Además de todas las instrucciones y palabras clave de LilyPond,
este índice es una lista de términos musicales y las palabras que
tienen relación con cada uno de ellos, con enlaces a aquellas
secciones del manual que describen o se ocupan de dicho término.
Cada uno de los enlaces consta de dos partes. La primera parte
apunta a la situación exacta del manual en que aparece el término;
la segunda parte apunta al comienzo de la sección correspondiente
del manual en la que se discute dicho término.
| Index Entry | | Section |
|---|
|
| ! | | |
|---|
| ! | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| \! | | 3.1.2 Matices dinámicos |
|
| " | | |
|---|
| "|" | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
|
| # | | |
|---|
| #f (false) | | B.24 Predicados de tipo predefinidos |
| #t (true) | | B.24 Predicados de tipo predefinidos |
|
| % | | |
|---|
| % | | 20.1 Estructura de una partitura |
| % | | 20.5 Estructura del archivo |
| %{ … %} | | 20.1 Estructura de una partitura |
| %{ … %} | | 20.5 Estructura del archivo |
|
| ' | | |
|---|
| ' | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
|
| ( | | |
|---|
| ( | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \( | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
|
| ) | | |
|---|
| ) | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \) | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
|
| , | | |
|---|
| , | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
|
| - | | |
|---|
| - | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \- | | 16.3 Notación gráfica |
| - | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| -! | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| -+ | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| -- | | 9.1.8 Líneas de extensión y guiones |
| -- | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| -. | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| -> | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| -^ | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| -_ | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
|
| . | | |
|---|
| . | | 2.1.1 Duración de las notas |
|
| / | | |
|---|
| / | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| /+ | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
|
| 1 | | |
|---|
| 15ma | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| 15mb | | 1.3.3 Corchetes de octava |
|
| 8 | | |
|---|
| 8va | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| 8vb | | 1.3.3 Corchetes de octava |
|
| : | | |
|---|
| : | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| : | | 15.1.2 Acordes más usuales |
|
| < | | |
|---|
| \< | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| < | | 5.1.1 Notas en acorde |
| <...> | | 5.1.1 Notas en acorde |
| << | | 5.1.3 Expresiones simultáneas |
| << ... \\ ... >> | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| << ... >> | | 5.1.3 Expresiones simultáneas |
| <> | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| <> | | 5.1.1 Notas en acorde |
| <> | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
|
| = | | |
|---|
| = | | 1.2.1 Comprobación de octava |
| \= | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \= | | B.20 Funciones musicales disponibles |
|
| > | | |
|---|
| \> | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| > | | 5.1.1 Notas en acorde |
| >> | | 5.1.3 Expresiones simultáneas |
|
| ? | | |
|---|
| ? | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
|
| [ | | |
|---|
| [ | | 2.4.3 Barras manuales |
| \[ | | 17.1.3 Ligaduras |
|
| \ | | |
|---|
| \\ | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
|
| ] | | |
|---|
| ] | | 2.4.3 Barras manuales |
| \] | | 17.1.3 Ligaduras |
|
| ^ | | |
|---|
| ^ | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| ^ | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
|
| _ | | |
|---|
| _ | | 9.1.6 Varias sílabas sobre una nota |
| _ | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| __ | | 9.1.8 Líneas de extensión y guiones |
|
| | | | |
|---|
| | | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
| | | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
|
| ~ | | |
|---|
| ~ | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ~ | | 9.1.6 Varias sílabas sobre una nota |
|
| ‘ | | |
|---|
| ‘abierta’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘abierta’, articulación | | 14.1.2 Digitaciones |
| ‘abierta’, articulación | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘accentus’, articulación gregoriana | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| ‘accentus’, articulación, gregoriana | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| ‘accent’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘acento’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘acento’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘acro arriba’, indicación de arco | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘Amazing Grace’, ejemplo de gaita | | 14.2.2 Ejemplo de música de gaita |
| ‘arco abajo’, indicación de arco | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘arco arriba’, indicación de arco | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘bachschleifer’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘choral-cautionary’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘choral’, estilo de alteraciones accidentales | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘circulus’, articulación gregoriana | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| ‘circulus’, articulación, gregoriana | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| ‘coda de variación’, signo | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| ‘coda de variante’, signo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘coda’ sign, with repeats | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| ‘coda’, signo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘coda’, signo | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| ‘coda’, signo manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| ‘coda’, símbolo, variante | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘coda’, variante del signo | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| ‘default’, estilo de alteraciones accidentales | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘dodecaphonic-first’, estilo de alteración | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘dodecaphonic-no-repeat’, estilo de alteración | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘dodecaphonic’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘down pralltriller’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘down-bow’, indicación de arco | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘episem finis’, articulación gregoriana | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| ‘episem initium’, articulación gregoriana | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| ‘espressivo’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘espressivo’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘flageolet’, armónicos | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘flageolet’, armónicos de | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘forget’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘grupeto circular barrado’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘grupeto circular barrado’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘grupeto circular de Haydn’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘grupeto circular invertido’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘grupeto circular invertido’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘grupeto circular’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘grupeto circular’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘grupeto de Haydn’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘ictus’, articulación gregoriana | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| ‘ictus’, articulación, gregoriana | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| ‘marcato’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘marcato’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘marcato’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘modern-cautionary’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘modern-cautionary’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘modern-voice-cautionary’, estilo de alteración | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘modern’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘modern’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘modern’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘mordente ascendente’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘mordente descendente’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘mordente descendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘mordente, ascendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘mordente, descendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘mordente’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘mordente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘neo-modern-cautionary’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘neo-modern-voice-cautionary’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘neo-modern-voice’, estilo de alteración | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘neo-modern’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘No Chord’ (sin acorde), símbolo | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| ‘No Chord’ symbol, customizing | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| ‘no-reset’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘nota tapada’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘piano-cautionary’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘piano’, estilo de alteraciones de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘portato’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘portato’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘portato’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘pralltriller, ascendente’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘pralltriller, descendente’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘pralltriller, largo’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘pralltriller’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘pulgar’, digitación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘pulgar’, digitación | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘punta’, indicación de pedal | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘punta’, marca de pedal | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘segno’ sign, bar line | | 2.5.1 Barras de compás |
| ‘segno’ sign, bar line | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| ‘segno’ sign, with repeats | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| ‘segno’ sign, with repeats | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| ‘segno’, signo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘segno’, signo | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| ‘segno’, signo de | | 2.5.1 Barras de compás |
| ‘segno’, signo manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| ‘semi abierta’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘semiabierta’, articulación | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘semicirculus’, articulación gregoriana | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| ‘semicirculus’, articulación, gregoriana | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| ‘semitrino ascendente’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘semitrino ascendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘semitrino descendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘semitrino, ascendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘semitrino, descendente’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘semitrino, largo’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘semitrino’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘semitrino’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘signum congruentiae’, notación mensural | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| ‘signum congruentiae’, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘snappizzicato’, sign | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘snappizzicato’, signo de | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘staccatissimo’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘staccatissimo’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘staccatissimo’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘staccato’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘staccato’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘staccato’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘talón’, indicación de pedal | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘talón’, marca de pedal | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘tapada’, articulación | | 14.1.2 Digitaciones |
| ‘tapada’, articulación | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ‘teaching’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| ‘tenuto’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘tenuto’, articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ‘tenuto’, articulación | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| ‘trino’, ornamento | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ‘voice’, estilo de alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
|
| A | | |
|---|
| a due, partes | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| abajo, arco | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| abierto, high hat | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| abierto, high hat | | B.15 Notas de percusión |
| \abs-fontsize | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \abs-fontsize | | A.1.1 Font markup |
| \abs-hspace | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \abs-vspace | | A.1.2 Markup for text alignment |
| absoluta | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| absoluta, especificación, de la octava | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| absoluta, introducción, de la octava | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| \absolute | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| absolutos, matices | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| acampanado, regulador | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \accent | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \accent | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| \accentus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| \accentus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| \accepts | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \accepts | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \accepts | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| \acciaccatura | | 2.6.1 Notas de adorno |
| acciaccatura | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \acciaccatura | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| acciaccatura, de varias notas | | 2.6.1 Notas de adorno |
| accidental | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| \accidental | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| accidental glyph set | | B.10 Conjuntos de glifos de alteraciones accidentales |
| accidental, alteración, glifos alternativos | | 1.3.6 Glifos de alteración alternativos |
| \accidentalStyle | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| \accidentalStyle | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| AccidentalSuggestion | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| acorde | | 5.1.1 Notas en acorde |
| acorde | | 15.1 Modo de acordes |
| acorde | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| acorde alterado | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| acorde arpegiado | | 3.3.2 Arpegio |
| acorde de jazz | | 15.1.1 Panorámica del modo de acordes |
| acorde de jazz | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| acorde extendido | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| acorde quebrado | | 3.3.2 Arpegio |
| acorde, alteraciones dentro de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| acorde, alteración de notas | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| acorde, de pentagrama cruzado | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| acorde, de potencia | | 12.2.3 Indicación de acordes de potencia o de quinta vacía |
| acorde, de quinta vacía | | 12.2.3 Indicación de acordes de potencia o de quinta vacía |
| acorde, diagrama automático de | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| acorde, diagramas de trastes con nombres de | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| acorde, digitación | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| acorde, división entre pentagramas con \autoChange | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| acorde, eliminar repetidos | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| acorde, formas de, en instrumentos de trastes | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| acorde, glissando en tablatura | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| acorde, introducción relativa de la octava en | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| acorde, inversión | | 15.1.4 Inversiones de acorde y realizaciones especiales |
| acorde, mayor 7, disposición | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| acorde, modificación de una nota | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| acorde, modo de | | 15.1.1 Panorámica del modo de acordes |
| acorde, nombre alternativo | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| acorde, nombre de | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| acorde, nombres de | | 15.1.1 Panorámica del modo de acordes |
| acorde, nombres de, excepciones | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| acorde, realización | | 15.1.4 Inversiones de acorde y realizaciones especiales |
| acorde, rejilla | | 15.2.3 Rejillas de acordes |
| acorde, repetición de volta, por debajo | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| acorde, rotación | | 15.1.4 Inversiones de acorde y realizaciones especiales |
| acorde, separador, modificación | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| acorde, supresión en | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| acorde, suprimir repetido | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| acorde, vacío | | 2.6.1 Notas de adorno |
| acorde, vacío | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| acorde, vacío | | 5.1.1 Notas en acorde |
| acorde, vacío | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| acorde, variantes de | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| acorde, y altura relativa | | 5.1.1 Notas en acorde |
| acorde, y ligadura | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| acordes, bajo de | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| acordes, diagramas de | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| acordes, repetición de | | 5.1.2 Repetición de acordes |
| acordes, repetición de | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| acordeón | | 10.3 Acordeón |
| acordeón, cambios en el | | 10.3.1 Símbolos de Discanto |
| acordeón, signo de cambio en el | | 10.3.1 Símbolos de Discanto |
| acordeón, signo de discanto | | 10.3.1 Símbolos de Discanto |
| acordeón, símbolo de registro | | 10.3.1 Símbolos de Discanto |
| acortar, casillas de primera y segunda vez | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| add-grace-property | | 2.6.1 Notas de adorno |
| add-stem-support | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| add-toc-item! | | 21.7 Tabla de contenidos |
| \addChordShape | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \addChordShape | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| adding white background, to text | | A.1.8 Other markup commands |
| \addInstrumentDefinition | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| additionalPitchPrefix | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \addlyrics | | 9.1.3 Alineación de la letra a una melodía |
| \addlyrics | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| \addlyrics | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| \addQuote | | 6.3.2 Citar otras voces |
| \addQuote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| adicional, evitar becuadro | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| adicional, interna, línea | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| adicional, línea | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| adicional, modificar línea | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| adicional, voz, en música polifóncia | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| adicional, voz, para gestionar saltos | | 28.1 Saltos de línea |
| adición en acordes | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| adjusting start and end, slur | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| adorno, letra y notas de | | 9.3.4 Versos con ritmos distintos |
| adorno, nota de, seguimiento | | 2.6.1 Notas de adorno |
| adorno, nota, trucaje | | 2.6.1 Notas de adorno |
| adorno, nota, y espaciado estricto | | 2.6.1 Notas de adorno |
| adorno, sincronización de notas de | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \aeolian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| afinación del laúd | | 12.4.1 Tablaturas de laúd |
| afinación, del banjo | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| afinación, no occidental | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| \after | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \after | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| \after | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \afterGrace | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \afterGrace | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| afterGraceFraction | | B.19 Glosario técnico |
| agogó | | B.15 Notas de percusión |
| agrupación de grupes especiales | | 2.1.2 Grupos especiales |
| agrupar, pulsos | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| Aiken, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| Aiken, cabezas de nota, variante fina | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \aikenHeads | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \aikenHeadsMinor | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \aikenThinHeads | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \aikenThinHeadsMinor | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| aislada, altura | | 2.1.1 Duración de las notas |
| aislada, duración | | 2.1.1 Duración de las notas |
| ajustado a palabras, texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| ajuste de línea, texto con | | 8.2.3 Alineación de texto |
| al aire, indicación de cuerda | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| al coda | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| al fine | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| al niente, regulador | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| alfa, transparencia | | 7.1.5 Colorear objetos |
| \alias | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \alias | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \align-on-other | | A.1.2 Markup for text alignment |
| alignAboveContext | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| alignAboveContext | | 9.2.2 Posicionamiento vertical de la letra |
| alignAboveContext | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| alignBelowContext | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| alignBelowContext | | 9.2.2 Posicionamiento vertical de la letra |
| alignBelowContext | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| alignBelowContext | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| alignment, breaking vertical, dynamics | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| alignment, breaking vertical, text scripts | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| alineación a un objeto | | 36.9.4 Uso del break-alignable-interface |
| alineación a una cadenza (cadencia) | | 2.6.2 Alinear con una cadenza |
| alineación vertical de inscripciones de texto | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| alineación vertical, matices | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| alineación, compás, número | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| alineación, horizontal, letra | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| alineación, texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| alineación, vertical, de texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| alinear, elementos de marcado | | 8.2.3 Alineación de texto |
| alinear, texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| alinear, texto de marcado | | 8.2.3 Alineación de texto |
| alist | | B.19 Glosario técnico |
| alla coda | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \allowBreak | | 2.5.1 Barras de compás |
| \allowBreak | | 28.1 Saltos de línea |
| \allowPageTurn | | 28.2.7 Paso de página óptimo |
| \allowPageTurn | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \allowVoltaHook | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| alteraciones de la musica ficta | | 17.2.8 Alteraciones de anotación (musica ficta) |
| alteraciones estilo moderno | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones gregorianas | | 17.3.3 Alteraciones y armaduras de canto gregoriano |
| alteraciones kievanas | | 17.4.4 Alteraciones accidentales del canto kievano |
| alteraciones, estilo de, neo-moderno | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones, estilo predeterminado | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones, estilo teaching (enseñanza) | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones, estilo, moderno-precaución | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones, estilo, neo-moderno de precaución | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones, estilo, neo-moderno de voz | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteraciones,estilo, neo-modern-voice-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración con paréntesis | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| alteración de cuartos de tono | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| alteración de precaución | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| alteración en nota ligada | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| alteración mensural | | 17.2.7 Alteraciones y armaduras de la música mensural |
| alteración no restablecer, estilo de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración recordatoria | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| alteración, accidental | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, automática | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, bajo cifrado, glifos | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| alteración, bajo cifrado, posición | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| alteración, cadencias | | 2.3.4 Música sin compasear |
| alteración, coral con precaución | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, en acordes | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, en varias voces | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo coral | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo de piano | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo de voz de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo de voz de precaución moderno | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo de, olvidar | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo dodecafónico sin repetir | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo dodecafónico-primero | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo moderno | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo moderno de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo moderno de precaución | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo predeterminado de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, estilo, dodecafónico | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, glifos alternativos | | 1.3.6 Glifos de alteración alternativos |
| alteración, moderna | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, música sin metro | | 2.3.4 Música sin compasear |
| alteración, ocultar, en notas ligadas al principio de un sistema | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| alteración, piano de precaución, estilo de | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| alteración, trino con | | 3.3.3 Trinos |
| alteración, y notas simultáneas | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| \alterBroken | | 36.4.1 Modificar objetos de extensión fragmentados |
| \alterBroken | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| alternativa, tabla de trastes | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \alternative | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| \alternative | | 4.1.4 Otras variantes dentro de las secciones repetidas |
| alternative ending, with ties | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| alternativo, estilo de la breve | | 2.1.1 Duración de las notas |
| alternativo, nombre de acorde | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| alternativos, finales | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| alto varC, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| alto, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| alto, clave de | | 1.3.1 Clave |
| altura | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| altura, aislada | | 2.1.1 Duración de las notas |
| altura, nombres de, otros idiomas | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| altura, predeterminada | | 2.1.1 Duración de las notas |
| altura, transporte | | 1.2.2 Transposición |
| altura, transposición ‘inteligente’ | | 1.2.2 Transposición |
| ambitus | | 1.3.7 Tesitura |
| ambitus, placement | | 1.3.7 Tesitura |
| ambitusAfter | | 1.3.7 Tesitura |
| \ambitusAfter | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| AmbitusLine | | 1.3.7 Tesitura |
| anacrusa | | 2.3.3 Anacrusas |
| anacrusa, en una repetición | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| analizador léxico para LilyPond | | B.19 Glosario técnico |
| analizador sintáctico | | B.19 Glosario técnico |
| anidada, repetición | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| anidados, corchetes de pentagrama | | 6.1.3 Grupos de pentagramas anidados |
| anidamiento, de pentagramas | | 6.1.3 Grupos de pentagramas anidados |
| annotate moving by spacing, in text | | A.1.8 Other markup commands |
| \annotate-moving | | A.1.8 Other markup commands |
| annotate-spacing | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| annotate-spacing | | B.22 Variables del papel |
| anthem | | 9.5 Música coral |
| antigua, música, clave | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| antiguas, claves | | 1.3.1 Clave |
| análisis musicológico | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| análisis, corchete de, con etiqueta | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| \append-to-tag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \append-to-tag | | A.1.8 Other markup commands |
| \appendToTag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \appendToTag | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \appendToTagMarkup | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \appendToTagMarkup | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \applyContext | | 33.2 Crear y referenciar contextos |
| \applyContext | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \applyMusic | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \applyOutput | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \applySwing | | 24.9.2 El script swing |
| \applySwingWithOffset | | 24.9.2 El script swing |
| \appoggiatura | | 2.6.1 Notas de adorno |
| appoggiatura | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \appoggiatura | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Arabic key signatures | | 18.2.3 Armaduras de tonalidad árabes |
| \arabicStringNumbers | | 12.1.2 Indicación de los números de cuerda |
| archivos, empotrar en PDF | | 23.4 Empotrar archivos dentro de la salida PDF |
| arco abajo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| arco abajo | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| arco arriba | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| arco arriba | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| arco, abajo, indicación | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| arco, arriba, indicación | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| arco, indicación | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| Armadura de la tonalidad | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| armadura gregoriana | | 17.3.3 Alteraciones y armaduras de canto gregoriano |
| armadura mensural | | 17.2.7 Alteraciones y armaduras de la música mensural |
| armadura, cancelación, antes de la barra | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| armadura, evitar becuadros | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| armadura, no tradicional | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| armadura, visibilidad después de un cambio explícito | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| armónico, en instrumento de trastes | | 12.2.2 Indicar armónicos y notas tapadas |
| armónico, en tablaturas | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| armónico, flageolet | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| armónico, natural | | 11.1.3 Armónicos |
| armónicos artificiales | | 11.1.3 Armónicos |
| armónicos de flageolet | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| armónicos en tablatura | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| armónicos, cabezas de nota | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| arpa | | 10.4.1 Referencias para notación de arpa |
| arpa sacra, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| arpa, diagrama de pedal | | 10.4.2 Pedales de arpa |
| arpa, pedal | | 10.4.2 Pedales de arpa |
| \arpeggio | | 3.3.2 Arpegio |
| arpeggio-direction | | 3.3.2 Arpegio |
| \arpeggioArrowDown | | 3.3.2 Arpegio |
| \arpeggioArrowUp | | 3.3.2 Arpegio |
| \arpeggioBracket | | 3.3.2 Arpegio |
| \arpeggioNormal | | 3.3.2 Arpegio |
| \arpeggioParenthesis | | 3.3.2 Arpegio |
| \arpeggioParenthesisDashed | | 3.3.2 Arpegio |
| arpegiado, acorde, símbolos especiales | | 3.3.2 Arpegio |
| arpegio | | 3.3.2 Arpegio |
| arpegio con paréntesis de pentagrama cruzado | | 3.3.2 Arpegio |
| arpegio, corchete de pentagrama cruzado | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| arpegio, corchete, señalar voces divididas | | 9.5.2 Disposiciones de la partitura para música coral |
| arpegio, entre pautas | | 3.3.2 Arpegio |
| arpegio, entre voces | | 3.3.2 Arpegio |
| arpegio, y ligadura | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| arranger | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| Arrastre | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| arriba, arco | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| \arrow-head | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \arrow-head | | A.1.3 Graphical markup |
| articulaciones | | B.13 Lista de articulaciones |
| articulaciones gregorianas | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación accent | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación marcato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación portato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación staccatissimo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación staccato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación tenuto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, abierta | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, abierta | | 14.1.2 Digitaciones |
| articulación, abierta | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| articulación, acento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, acento | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, espressivo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, espressivo | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, gregoriana, accentus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| articulación, gregoriana, circulus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| articulación, gregoriana, ictus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| articulación, gregoriana, semicirculus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| articulación, gregoriano, accentus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación, gregoriano, circulus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación, gregoriano, episem finis | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación, gregoriano, episem initium | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación, gregoriano, ictus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación, gregoriano, semicirculus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| articulación, marcato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, marcato | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, nota tapada | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, portato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, portato | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, semiabierta | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, semiabierta | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| articulación, staccatissimo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, staccatissimo | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, staccato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, staccato | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, tapada | | 14.1.2 Digitaciones |
| articulación, tapada | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| articulación, tenuto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulación, tenuto | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| articulación, valores predeterminados, modificación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \articulate | | 24.9.1 El script articulate |
| articulate.ly, script | | 24.9.1 El script articulate |
| articulation, bachschleifer | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| articulation-event | | 6.3.2 Citar otras voces |
| artificiales, armónicos | | 11.1.3 Armónicos |
| \ascendens | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \ascendens | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| aspas, cabezas de nota | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \assertBeamQuant | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \assertBeamSlope | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| associatedVoice | | 9.1.3 Alineación de la letra a una melodía |
| associatedVoice | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| associatedVoice | | 9.3.4 Versos con ritmos distintos |
| \atLeft | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \atLeft | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \atRight | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \atRight | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \auctum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \auctum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| aug | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| \augmentum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \augmentum | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| auto-first-page-number | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| auto-first-page-number | | B.22 Variables del papel |
| \auto-footnote | | A.1.8 Other markup commands |
| autobarrado, propiedades para indicaciones de compás | | 2.3.1 Indicación de compás |
| autoBeaming | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| autoBeaming | | 33.1.1 Definiciones de salida - estructura de los contextos |
| \autoBeamOff | | 2.4.1 Barras automáticas |
| \autoBeamOff | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| \autoBeamOn | | 2.4.1 Barras automáticas |
| \autoBreaksOff | | 28.1 Saltos de línea |
| \autoBreaksOn | | 28.1 Saltos de línea |
| \autoChange | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| \autoChange | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \autoChange y el modo relativo | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| \autoLineBreaksOff | | 28.1 Saltos de línea |
| \autoLineBreaksOn | | 28.1 Saltos de línea |
| automatic bar line | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| automatic replacement, of strings | | 22.4.3 Alias de ASCII |
| automática, alteración | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| automática, combinación de partes | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| automático, cambio de pentagrama | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| automático, diagrama de acordes | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| automático, diagrama de traste | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| \autoPageBreaksOff | | 28.2.1 Saltos de página manuales |
| \autoPageBreaksOn | | 28.2.1 Saltos de página manuales |
| ayuda, globos de | | 7.2.2 Globos de ayuda |
|
| B | | |
|---|
| \bachschleifer | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| bachschleifer | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| backslashed digit | | A.1.8 Other markup commands |
| \backslashed-digit | | A.1.8 Other markup commands |
| bajo | | B.15 Notas de percusión |
| bajo acústico | | B.15 Notas de percusión |
| bajo cifrado | | 15.3.1 Introducción al bajo cifrado |
| bajo cifrado, alineación | | 15.3.3 Imprimir el bajo cifrado |
| bajo cifrado, líneas de extensión | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| bajo de los acordes | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| bajo, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| bajo, clave de | | 1.3.1 Clave |
| balance, in MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| \balloonGrobText | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| \balloonGrobText | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \balloonLengthOff | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| \balloonLengthOn | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| \balloonText | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| \balloonText | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Balloon_engraver | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| banjo, afinación del | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo, tablatura de | | 12 Instrumentos de cuerda con trastes |
| banjo, tablatura de | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-c-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-double-c-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-double-d-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-modal-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-open-d-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-open-dm-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| banjo-open-g-tuning | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| \bar | | 2.5.1 Barras de compás |
| \bar | | 2.5.1 Barras de compás |
| \bar | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| bar line, automatic | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| bar line, double | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| bar line, in Gregorian chant | | 17.3.4 Divisiones |
| bar line, in Kievan chant | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| bar line, in markup | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| bar line, section | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| bar line, segno | | 2.5.1 Barras de compás |
| bar line, segno | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| bar line, short | | 2.5.1 Barras de compás |
| bar line, tick | | 2.5.1 Barras de compás |
| bar number, broken measure | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| bar number, modulo bar number | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| \bar-line | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| BarNumber | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| \barNumberCheck | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
| \barNumberCheck | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| barNumberVisibility | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| barra cruzada | | 2.5.1 Barras de compás |
| barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, cesura | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, cesura | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, cesura, en himnos | | 9.7.4 Barras de frase en himnos |
| barra de compás, doble | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, doble | | 2.5.7 Divisores de sección |
| barra de compás, en himnos | | 9.7.4 Barras de frase en himnos |
| barra de compás, final | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, final | | 2.5.7 Divisores de sección |
| barra de compás, frase | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, frase | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, música sin metro | | 2.3.4 Música sin compasear |
| barra de compás, para repetición al comienzo de la pieza | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| barra de compás, predeterminada | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, repetición | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, repetición subyacente | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, sección | | 2.5.7 Divisores de sección |
| barra de compás, segno | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra de compás, sencilla | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| barra horizontal | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| barra inclinada, repetición | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| barra, cadencias | | 2.3.4 Música sin compasear |
| barra, cruzada | | 2.4.5 Barras cruzadas |
| barra, de compás | | 2.5.1 Barras de compás |
| barra, de pentagrama cruzado | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| barra, de trémolo | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| barra, doblada, cambiar | | 2.4.1 Barras automáticas |
| barra, doble | | 2.5.1 Barras de compás |
| barra, en tablatura | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| barra, estricta | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| barra, final | | 2.5.1 Barras de compás |
| barra, finales con varias voces | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| barra, finales en la partitura | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| barra, grupo especial, cortar línea | | 2.1.2 Grupos especiales |
| barra, manual | | 2.4.1 Barras automáticas |
| barra, manual | | 2.4.3 Barras manuales |
| barra, manual, abreviatura de dirección | | 2.4.3 Barras manuales |
| barra, manual, notas de adorno | | 2.4.3 Barras manuales |
| barra, música sin metro | | 2.3.4 Música sin compasear |
| barra, \partCombine con \autoBeamOff | | 2.4.1 Barras automáticas |
| barra, progresiva | | 2.4.4 Barras progresivas |
| barra, reglas personalizadas | | 2.4.1 Barras automáticas |
| barra, salto de línea | | 2.4.1 Barras automáticas |
| barra, secundaria, orientación de | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| barra, subdivisión | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| barra, y letra | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| barra, y melismas | | 2.4.1 Barras automáticas |
| barradas, cabezas de nota | | 1.4.4 Improvisación |
| barrado, propiedades predefinidas para el compás | | 2.3.1 Indicación de compás |
| barras de compás manuales | | 2.5.1 Barras de compás |
| barras, en música polimétrica | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| barré, ĺinea | | 12.2.1 Indicar la posición y la cejilla |
| bartype | | 2.5.1 Barras de compás |
| Bartók, pizzicato | | 11.1.4 Pizzicato Snap o de Bartók |
| barítono varC, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| barítono varF, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| barítono, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| barítono, clave de | | 1.3.1 Clave |
| base-shortest-duration | | 30.1 Panorámica del espaciado horizontal |
| \bassFigureExtendersOff | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| \bassFigureExtendersOn | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| \bassFigureStaffAlignmentDown | | 15.3.3 Imprimir el bajo cifrado |
| \bassFigureStaffAlignmentNeutral | | 15.3.3 Imprimir el bajo cifrado |
| \bassFigureStaffAlignmentUp | | 15.3.3 Imprimir el bajo cifrado |
| basso continuo | | 15.3.1 Introducción al bajo cifrado |
| batería | | 13.1.2 Notación básica de percusión |
| batería | | 13.1.5 Pautas de percusión |
| \beam | | A.1.3 Graphical markup |
| beam-like flags | | 2.4.3 Barras manuales |
| \beamExceptions | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| \beamExceptions | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| beatBase | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| beatBase | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| beatStructure | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| beatStructure | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| becuadro | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| becuadro, adicional, evitar | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| becuadro, evitar en armadura | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| bemol | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| bemol, doble | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| \bendAfter | | 3.2.4 Caídas y elevaciones |
| \bendAfter | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \bendHold | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \bendHold | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| bending, string, in tablature | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \bendStartLevel | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \bendStartLevel | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| big point (bp) | | 36.2 Distancias y medidas |
| binding-offset | | 26.5.2 Variables de \paper para el modo de doble cara |
| binding-offset | | B.22 Variables del papel |
| bisbiglando | | 10.4.1 Referencias para notación de arpa |
| bison, programa | | B.19 Glosario técnico |
| bitmap, fuentes | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| \blackTriangleMarkup | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| blank-after-score-page-penalty | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| blank-after-score-page-penalty | | B.22 Variables del papel |
| blank-last-page-penalty | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| blank-last-page-penalty | | B.22 Variables del papel |
| blank-page-penalty | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| blank-page-penalty | | B.22 Variables del papel |
| blot-diameter | | B.22 Variables del papel |
| BNF | | B.19 Glosario técnico |
| \bold | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \bold | | A.1.1 Font markup |
| bongó | | B.15 Notas de percusión |
| bongó abierto | | B.15 Notas de percusión |
| bongó agudo | | B.15 Notas de percusión |
| bongó grave | | B.15 Notas de percusión |
| bongó tapado | | B.15 Notas de percusión |
| \book | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \book | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \book | | 20.5 Estructura del archivo |
| \book, and variables | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \book, y \layout | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| book-title | | B.22 Variables del papel |
| book-title-properties | | B.22 Variables del papel |
| \bookOutputName | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \bookOutputSuffix | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \bookpart | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \bookpart | | 20.5 Estructura del archivo |
| \bookpart | | 28.2.1 Saltos de página manuales |
| \bookpart, and variables | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \bookpart, y \layout | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| bookpart-level-page-numbering | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| bookpart-level-page-numbering | | B.22 Variables del papel |
| bookTitleMarkup | | 21.2.2 Personalización de los títulos |
| bookTitleMarkup | | B.22 Variables del papel |
| Bottom | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| bottom-margin | | 26.3 Variables de espaciado de \paper verticales fijas |
| bottom-margin | | B.22 Variables del papel |
| bounding box, of glyph | | A.1.8 Other markup commands |
| \box | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \box | | A.1.1 Font markup |
| \bp | | 36.2 Distancias y medidas |
| bp | | B.22 Variables del papel |
| brace, in markup | | A.1.8 Other markup commands |
| \bracket | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| \bracket | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \bracket | | A.1.3 Graphical markup |
| \break | | 28.1 Saltos de línea |
| break-align symbol | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| break-align-orders | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| break-align-symbols | | 36.9.4 Uso del break-alignable-interface |
| break-visibility | | 36.7.4 Uso de break-visibility (visibilidad en el salto) |
| breakable | | 2.4.1 Barras automáticas |
| breakbefore | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| \breakDynamicSpan | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| breaking vertical alignment of dynamics | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \breathe | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| \breathe | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \breve | | 2.1.1 Duración de las notas |
| \breve | | 2.2.1 Silencios |
| breve, nota, estilo alternativo | | 2.1.1 Duración de las notas |
| breve, silencio de | | 2.2.1 Silencios |
| Bézier, curva de, puntos de control | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
|
| C | | |
|---|
| cabasa | | B.15 Notas de percusión |
| cabezas de nota antiguas | | 17.2.4 Cabezas de nota de la música mensural |
| cabezas de nota antiguas | | 17.4.3 Notas del canto kievano |
| cadencia | | 2.3.4 Música sin compasear |
| cadencia, alteraciones | | 2.3.4 Música sin compasear |
| cadencia, barras | | 2.3.4 Música sin compasear |
| cadencia, barras de compás | | 2.3.4 Música sin compasear |
| cadencia, números de compás | | 2.3.4 Música sin compasear |
| cadenza (cadencia) | | 2.6.2 Alinear con una cadenza |
| cadenza (cadencia), alinear a | | 2.6.2 Alinear con una cadenza |
| cadenza, saltos de línea | | 2.3.4 Música sin compasear |
| cadenza, saltos de página | | 2.3.4 Música sin compasear |
| \cadenzaOff | | 2.3.4 Música sin compasear |
| \cadenzaOn | | 2.3.4 Música sin compasear |
| \caesura | | 2.2.4 Cesuras |
| \caesura | | 2.2.4 Cesuras |
| \caesura | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \caesura | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| caesura | | 2.2.4 Cesuras |
| \caesura | | 9.7.4 Barras de frase en himnos |
| \caesura | | 17.3.4 Divisiones |
| \caesura | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| \caesura | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| caesura bar line, in Kievan chant | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| caja | | B.15 Notas de percusión |
| caja acústica | | B.15 Notas de percusión |
| caja china | | B.15 Notas de percusión |
| caja circundante | | 36.3 Dimensiones |
| caja electrónica | | B.15 Notas de percusión |
| calderón | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| calderón corto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| calderón de Henze | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| calderón largo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| calderón, sobre la línea divisoria | | 8.1.5 Marcas de texto |
| calderón, sobre un silencio multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| callback | | B.19 Glosario técnico |
| cambiar propiedades | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| cambiar, nombre de instrumento | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| cambio automático de pentagrama | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| cambio de dedo | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| cambio de la fuente tipográfica | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| cambio, de pentagrama, manual | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| cambio, de tempo, sin indicación metronómica | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| cambio, digitación | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| campana | | B.15 Notas de percusión |
| canción, a varias voces | | 9.5 Música coral |
| cantante, nombre del | | 9.3.3 Añadir el nombre de los cantantes a los versos |
| capa | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| capo | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \caps | | A.1.1 Font markup |
| caracteres especiales | | 22.4 Caracteres especiales |
| caracteres no ASCII | | 22.4 Caracteres especiales |
| carácter, especial, en modo de marcado | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| casilla, de repetición, con texto | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| casillas de primera y segunda vez | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \cavum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \cavum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| caída de tono (fall) | | 3.2.4 Caídas y elevaciones |
| cejilla | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| cejilla, indicación de | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| cencerro | | B.15 Notas de percusión |
| \center-align | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \center-align | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \center-column | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \center-column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| centering column of text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| centimeter (cm) | | 36.2 Distancias y medidas |
| centrado, matices, en música de piano | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| centrar texto en la página | | 8.2.3 Alineación de texto |
| cerradura | | B.19 Glosario técnico |
| cesura | | 2.2.4 Cesuras |
| cesura, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| cesura, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| CFF2, fuente, formato | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| \change | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| changing direction of text column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| changing properties | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| \char | | A.1.8 Other markup commands |
| chart, fingering | | 14.1.2 Digitaciones |
| check mark | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| check-consistency | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| check-consistency | | B.22 Variables del papel |
| ChoirStaff | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| choral | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| choral-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| chordChanges | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| chordChanges | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| ChordGrid | | 15.2.3 Rejillas de acordes |
| ChordGrid | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| ChordGridScore | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| \chordmode | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| \chordmode | | 1.2.2 Transposición |
| \chordmode | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \chordmode | | 19 Modos de entrada |
| chordNameExceptions | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| chordNameExceptions | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| chordNameLowercaseMinor | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| ChordNames | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| ChordNames | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| ChordNames, con líneas de compás | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| chordNameSeparator | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| chordNameSeparator | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| chordNoteNamer | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| chordPrefixSpacer | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \chordRepeats | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \chordRepeats | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| chordRootNamer | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \chords | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| \chords | | 19 Modos de entrada |
| chorus level, in MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| Christian Harmony, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| cifrado americano | | 15.1.1 Panorámica del modo de acordes |
| cifrado, bajo | | 15.3.1 Introducción al bajo cifrado |
| cifrado, bajo, alteración, posición | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| cifrado, bajo, distancia vertical de los elementos | | 15.3.3 Imprimir el bajo cifrado |
| cifrado, bajo, glifos de alteración | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| \circle | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \circle | | A.1.3 Graphical markup |
| circling text | | A.1.3 Graphical markup |
| \circulus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| \circulus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| citar otras voces | | 6.3.2 Citar otras voces |
| citar otras voces | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| clave | | 1.3.1 Clave |
| clave | | 17.3.2 Claves de canto gregoriano |
| clave | | 17.4.2 Claves del canto kievano |
| clave de música antigua | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| clave de percusión | | 13.1.2 Notación básica de percusión |
| clave de Petrucci | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| clave de tablatura | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| clave kievana | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| clave mensural | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| clave mensural negra | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| clave moderntab | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| clave transpositora | | 1.3.1 Clave |
| clave, alto | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, alto varC | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, antigua | | 1.3.1 Clave |
| clave, antigua, música | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| clave, bajo | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, barítono varC | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, barítono varF | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, canto kievano | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| clave, de alto | | 1.3.1 Clave |
| clave, de bajo | | 1.3.1 Clave |
| clave, de barítono | | 1.3.1 Clave |
| clave, de contrabajo | | 1.3.1 Clave |
| clave, de Do | | 1.3.1 Clave |
| clave, de Fa | | 1.3.1 Clave |
| clave, de guía | | 1.3.1 Clave |
| clave, de mezzosoprano | | 1.3.1 Clave |
| clave, de Sol | | 1.3.1 Clave |
| clave, de soprano | | 1.3.1 Clave |
| clave, de tenor | | 1.3.1 Clave |
| clave, de violín | | 1.3.1 Clave |
| clave, Do | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, estilo | | B.11 Estilos de clave |
| clave, estilos | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| clave, F | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, francesa | | 1.3.1 Clave |
| clave, francesa | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, G | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, G2 | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, GG | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, mensural | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| clave, mensural negra | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| clave, mezzosoprano | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, percusión | | B.11.2 Clave de pentagramas de percusión |
| clave, Petrucci | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| clave, soprano | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, sub-bajo | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, tablatura | | B.11.3 Claves de pautas de tablatura |
| clave, tenor | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, tenor Sol | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, tenor varC | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, treble | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, trucaje de propiedades | | 1.3.1 Clave |
| clave, varbaritone | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, varC | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, violín | | B.11.1 Claves estándar |
| clave, visibilidad de la transposición | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| clave, visibilidad después de un cambio explícito | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| claves | | B.15 Notas de percusión |
| clef | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| \clef | | 1.3.1 Clave |
| \clef | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| clip-regions | | 23.1 Extracción de fragmentos de música |
| clip-regions | | B.22 Variables del papel |
| cluster | | 5.1.4 Racimos (clusters) |
| \cm | | 36.2 Distancias y medidas |
| cm | | B.22 Variables del papel |
| \coda | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| coda | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| coda | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \coda | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \coda | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| coda de variante | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| coda de variante, símbolo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \codaMark | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \codaMark | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| \codaMark | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \codaMark | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| colisión | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| colisión, del número de compás | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| colisión, ignorar | | 5.1.3 Expresiones simultáneas |
| colisión, ignorar | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| colisión, voces de pentagrama cruzado | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| colocación, de los silencios multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color en acordes | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color, adecuados para el dicromatismo | | B.7 Lista de colores |
| color, ceguera | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color, códigos de CSS | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color, de X11 | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color, fuentes | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| color, RGB | | 7.1.5 Colorear objetos |
| color, voz | | 5.2.2 Estilos de voz |
| coloreada, nota | | 7.1.5 Colorear objetos |
| coloreada, nota de acorde | | 7.1.5 Colorear objetos |
| coloreado de un objeto | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| coloreado, objeto | | 7.1.5 Colorear objetos |
| colorear notas | | 7.1.5 Colorear objetos |
| colorear objetos | | 7.1.5 Colorear objetos |
| colores semitransparentes | | 7.1.5 Colorear objetos |
| colores, lista de | | B.7 Lista de colores |
| coloring text | | A.1.8 Other markup commands |
| \column | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \column-lines | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| columna | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| columna, de papel | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| columna, texto en | | 8.1.6 Texto separado |
| columnas, texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| coma, intervalos de | | 18.3.1 Referencias para música clásica de Turquía |
| combinad silencios | | 5.2.4 Combinación de silencios |
| combinar, partes, cambiar el texto | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \combine | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \combine | | A.1.2 Markup for text alignment |
| comentario | | 20.1 Estructura de una partitura |
| comentario | | 20.5 Estructura del archivo |
| comentario de bloque | | 20.1 Estructura de una partitura |
| comentario de bloque | | 20.5 Estructura del archivo |
| comentario de una línea | | 20.1 Estructura de una partitura |
| comentario de una línea | | 20.5 Estructura del archivo |
| comentario de varias líneas | | 20.1 Estructura de una partitura |
| comentario de varias líneas | | 20.5 Estructura del archivo |
| comienzo de repetición | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| comienzo del sistema | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| comillas, en la letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| comillas, en la letra | | 9.1.6 Varias sílabas sobre una nota |
| common-shortest-duration | | 30.1 Panorámica del espaciado horizontal |
| Completion_heads_engraver | | 2.3.6 División automática de las notas |
| Completion_heads_engraver | | 17.4.11 Antigua y moderna desde la misma fuente |
| Completion_rest_engraver | | 2.3.6 División automática de las notas |
| Completion_rest_engraver | | 17.4.11 Antigua y moderna desde la misma fuente |
| composer | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| \compound-meter | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \compoundMeter | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| \compoundMeter | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| compresión de música | | 2.1.3 Escalar las duraciones |
| \compressEmptyMeasures | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| \compressMMRests | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \compressMMRests | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \compressMMRests | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| \compressMMRests | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| comprobación de compás, con repeticiones | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| compuesto, indicación de compás | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| compás de anacrusa | | 2.3.3 Anacrusas |
| compás parcial | | 2.3.3 Anacrusas |
| compás polimétrico | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| compás, agrupación | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| compás, barras, invisibles | | 2.5.1 Barras de compás |
| compás, completo, silencios de | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| compás, comprobación | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
| compás, comprobación de | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
| compás, compuesto, indicación de | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| compás, contador | | 2.5.6 Cuentas de compases |
| compás, definir línea de | | 2.5.1 Barras de compás |
| compás, doble | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| compás, estilo de la indicación de | | 2.3.1 Indicación de compás |
| compás, indicación de, ajustes predeterminados | | 2.3.1 Indicación de compás |
| compás, indicación de, en medio de un compás | | 2.3.3 Anacrusas |
| compás, indicación de, estilos de | | 17.2.3 Indicaciones de compás de la música mensural |
| compás, indicación de, imprimir solo el numerador | | 2.3.1 Indicación de compás |
| compás, indicación de, mensural | | 17.2.3 Indicaciones de compás de la música mensural |
| compás, indicación, y casillas de repetición de primera y segunda vez | | 2.3.1 Indicación de compás |
| compás, línea de, dentro de ChordNames | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| compás, línea, lista | | B.16 Lista de líneas divisorias |
| compás, número de | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| compás, número de, formato | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| compás, número, alineación | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| compás, número, comprobación | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
| compás, número, eliminar | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| compás, número, imprimir a intervalos regulares | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| compás, número, imprimir en el primer compás | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| compás, números de | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| compás, parcial, en himnos | | 9.7.5 Compases parciales en melodías de himno |
| compás, posición | | 2.3.3 Anacrusas |
| compás, propiedades, restaurar los valores predeterminados | | 2.3.1 Indicación de compás |
| compás, repeticiones y números de | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| compás, repetición | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| compás, sub-agrupar | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| \concat | | A.1.2 Markup for text alignment |
| concatenating text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| condensación, de silencios | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| conformar ligaduras | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
| conga | | B.15 Notas de percusión |
| conga abierta | | B.15 Notas de percusión |
| conga aguda | | B.15 Notas de percusión |
| conga grave | | B.15 Notas de percusión |
| conga tapada | | B.15 Notas de percusión |
| \consists | | 33.4 Modificar los complementos (plug-ins) de contexto |
| \consists | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \consists | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| constante, regulador de tipo | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| contador, repetición de porcentaje | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| contador, visibilidad de repetición de porcentaje | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| contemporáneo, glissando | | 3.3.1 Glissando |
| contenido opcional | | 7.1.7 Corchetes para material optativo |
| \context | | 33.2 Crear y referenciar contextos |
| \context | | 33.5.1 Cambiar todos los contextos del mismo tipo |
| \context dentro de un bloque \layout | | 33.5.1 Cambiar todos los contextos del mismo tipo |
| context-spec-music | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| contexto implícito | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| contexto, cambiar propiedades predeterminadas de | | 33.5 Cambiar los valores por omisión de los contextos |
| contexto, crear alias | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| contexto, definiciones con MIDI | | 24.4.3 Establecimiento de las propiedades del bloque MIDI |
| contexto, definición de nuevos | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| contexto, definición en el MIDI | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| contexto, nivel Score | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| contexto, orden de disposición | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| contexto, propiedades de | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| contexto, superponer | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| contextos, creación y referenciación de | | 33.2 Crear y referenciar contextos |
| contextos, mantener vivos | | 33.3 Mantener vivos los contextos |
| contextos, tiempo de vida | | 33.3 Mantener vivos los contextos |
| \contextPropertyCheck | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| continua, ligadura | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| continuation, of notes | | 16.3 Notación gráfica |
| contrabajo, clave de | | 1.3.1 Clave |
| control, alturas de | | 1.2.1 Comprobación de octava |
| control, trucar un punto de | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| controlling general text alignment | | A.1.2 Markup for text alignment |
| controlpitch | | 1.2.1 Comprobación de octava |
| copyright | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| copyright, símbolo de | | 22.4.2 Unicode |
| coral, clave de tenor | | 1.3.1 Clave |
| corchete | | 7.1.8 Paréntesis |
| corchete | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| corchete de fraseo | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| corchete de fraseo con etiqueta | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| corchete horizontal | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| corchete mensural | | 17.2.5 Corchetes de la música mensural |
| corchete vertical | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| corchete, al comienzo de un pentagrama único | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| corchete, cuadrado, al inicio de un grupo | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| corchete, de pentagrama cruzado | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| corchete, recto | | 2.4.3 Barras manuales |
| corchete, vertical, señalar voces divididas | | 9.5.2 Disposiciones de la partitura para música coral |
| corchetes, anidados | | 6.1.3 Grupos de pentagramas anidados |
| coro, sistema de | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| corto, calderón | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| countPercentRepeats | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| \cr | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| creating a table | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| creating empty text object | | A.1.8 Other markup commands |
| creating horizontal space, in text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| creating horizontal space, in text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| creating text fraction | | A.1.8 Other markup commands |
| creating vertical space, in text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| creating vertical space, in text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| creating vertical space, in text | | A.1.8 Other markup commands |
| \cresc | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| crescendo | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| crescendo-event | | 6.3.2 Citar otras voces |
| crescendoSpanner | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| crescendoText | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \crescHairpin | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \crescTextCresc | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| cross | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \crossStaff | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| \crossStaff | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| cruce de pentagramas | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| cruzada, barra | | 2.4.5 Barras cruzadas |
| cruzado, acordes de pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| cruzado, línea de pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| cruzado, notas de pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| cruzado, pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| cruzado, pentagrama, barras de | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| cruzado, pentagrama, colisión de voces | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| cruzado, pentagrama, corchete de arpegio | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| cruzado, pentagrama, notas de | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| cruzado, plicas de pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| CSS, códigos de color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| cuadrado, corchete, al inicio de un grupo | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| cuadrado, ligadura de neuma | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| cuartos de tono | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| cuartos de tono, alteraciones | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| cuartos de tono, tablatura | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| \cueClef | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \cueClef | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \cueClefUnset | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \cueClefUnset | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \cueDuring | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \cueDuring | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \cueDuring, and tags | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \cueDuringWithClef | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \cueDuringWithClef | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| cuerda al aire, indicación de | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| cuerda, número | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| cuerda, número de la | | 12.1.2 Indicación de los números de cuerda |
| cuerda, números de, orientación | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| cuerdas orquestales | | 11 Instrumentos de cuerda sin trastes |
| cuerdas, escribir música para | | 11 Instrumentos de cuerda sin trastes |
| CueVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| CueVoice | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| cuica | | B.15 Notas de percusión |
| currentBarNumber | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| currentBarNumber | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| custodes | | 17.1.4 Custos |
| \customTabClef | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| custos | | 17.1.4 Custos |
| cántico | | 9.7 Cánticos salmos e himnos |
| cántico | | 9.7.2 Preparar un cántico |
|
| D | | |
|---|
| D.C. | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| D.C., manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| D.S. | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| D.S., forzado al comienzo | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| D.S., manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| da capo | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| da capo, manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| dal segno | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| dal segno, forzado al comienzo | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| dal segno, manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \dashBang | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \dashDash | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \dashDot | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \dashHat | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \dashLarger | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \dashPlus | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \dashUnderscore | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \deadNote | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \deadNote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \deadNotesOff | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \deadNotesOn | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| debug-beam-scoring | | 26.6.5 Variables de \paper para la depuración |
| debug-beam-scoring | | B.22 Variables del papel |
| debug-slur-scoring | | 26.6.5 Variables de \paper para la depuración |
| debug-slur-scoring | | B.22 Variables del papel |
| debug-tie-scoring | | 26.6.5 Variables de \paper para la depuración |
| debug-tie-scoring | | B.22 Variables del papel |
| debugging, vertical spacing | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| decorar texto | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \decr | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \decresc | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| decrescendo | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| decrescendoSpanner | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| decrescendoText | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dedication | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| default | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| \default | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| \default | | 21.4.1 Notas al pie dentro de expresiones musicales |
| default vertical direction (-) | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| default-staff-staff-spacing | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| \defaultchild | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| \defaultchild | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| \defaultTimeSignature | | 2.3.1 Indicación de compás |
| \defineBarLine | | 2.5.1 Barras de compás |
| \defineBarLine | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| definición, traste predefinido | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| definir línea de compás | | 2.5.1 Barras de compás |
| \deminutum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \deminutum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \denies | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \denies | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \denies | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| derecha, mano, digitaciones para instrumentos de traste | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| derecha, mano, digitación, posicionamiento | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| derecho, pedal | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \descendens | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \descendens | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| deslizamiento en la digitación | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| deslizamiento en notación de tablatura | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| desplazamiento | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| desplazamiento | | 35.7 La instrucción \offset |
| desplazamiento en marcado, vertical | | 8.2.3 Alineación de texto |
| desplazamiento, de silencios, automático | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| desplazamiento, de voces | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| desplazamiento, silencio automático de | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| desplazar nota | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| desplegada, repetición | | 4.1.1 Repeticiones explícitas |
| Devnull | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| Devnull | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| diagrama de acordes | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| diagrama de acordes para instrumentos de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| diagrama de posiciones | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| diagrama de posiciones, de mandolina | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| diagrama de posiciones, de ukelele | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| diagrama de traste, transporte de | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| diagrama de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| diagrama de trastes personalizado | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| diagrama de trastes personalizados, añadir | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| dibujar, objeto gráfico | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| dicromatismo, colores adecuados | | B.7 Lista de colores |
| digitación | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| digitación de pulgar | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| digitación de pulgar | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| digitación, añadir, a diagramas de trastes | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| digitación, de la mano derecha para instrumentos de trastes | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| digitación, dentro del pentagrama | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| digitación, deslizamiento | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| digitación, frente a números de cuerda | | 12.1.2 Indicación de los números de cuerda |
| digitación, línea entre | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| digitación, orientación | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| digitación, orientación | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| digitación, posicionamiento, mano derecha | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| digitación, pulgar | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| digitación, símbolos para instrumentos de viento | | 14.1.2 Digitaciones |
| digitación, y plicas | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| \dim | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dim | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| dimension units | | 36.2 Distancias y medidas |
| dimension, of bounding box | | A.1.8 Other markup commands |
| dimension-variables | | B.22 Variables del papel |
| dimensión | | 36.3 Dimensiones |
| \dimHairpin | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| diminuendo | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \dimTextDecr | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \dimTextDecresc | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \dimTextDim | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dinámica | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dinámica del MIDI | | 24.4.1 Indicaciones de matiz dinámico en el MIDI |
| dinámica personalizada en MIDI | | 24.4.1 Indicaciones de matiz dinámico en el MIDI |
| dinámica, indicaciones centradas en música de tecla | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| dinámica, posición vertical | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dinámica, varias indicaciones sobre una nota | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dinámicas indicaciones editoriales | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| dinámicas, indicaciones entre paréntesis | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| dinámicas, indicaciones, nuevas | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| \dir-column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| dirección automática de la plica sobre la línea media | | 7.1.9 Plicas |
| dirección predeterminada de la plica sobre la línea media | | 7.1.9 Plicas |
| dirección, símbolos | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| direction, default (-) | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| direction, down (_) | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| direction, up (^) | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| \discant | | A.1.7 Accordion registers |
| discanto, signo de, del acordeón | | 10.3.1 Símbolos de Discanto |
| discontinua, ligadura | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| discontinua, ligadura | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| discontinuas, ligaduras de fraseo | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| discontinuidad, definir patrón de, ligadura de expresión | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| diseño de página | | 30.5 Longitud de la línea |
| diseño «mensurstriche» | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| display vertical layout | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| \displayLilyMusic | | 25.1 Mostrar la notación de LilyPond |
| \displayLilyMusic | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \displayMusic | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \displayScheme | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| disposición, acorde mayor 7 | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| disposición, archivo de | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| distance, absolute | | 36.2 Distancias y medidas |
| distance, scaled | | 36.2 Distancias y medidas |
| distancia, entre pentagramas | | 29.1 Espaciado vertical flexible dentro de los sistemas |
| distancia, entre pentagramas en música de piano | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| dividida, letra | | 9.2.5 Letras en divisi |
| dividida, voz | | 9.5.2 Disposiciones de la partitura para música coral |
| dividir en música etiquetada | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| divisi, pentagramas | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| divisible, glissando | | 3.3.1 Glissando |
| divisio | | 17.3.4 Divisiones |
| \divisioMaior | | 17.3.4 Divisiones |
| \divisioMaxima | | 17.3.4 Divisiones |
| \divisioMinima | | 17.3.4 Divisiones |
| divisiones | | 17.3.4 Divisiones |
| división, de notas | | 2.3.6 División automática de las notas |
| división, de silencios | | 2.3.6 División automática de las notas |
| Do, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| Do, clave de | | 1.3.1 Clave |
| doblada, barra, cambiar | | 2.4.1 Barras automáticas |
| doble barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| doble barra de compás | | 2.5.7 Divisores de sección |
| doble bemol | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| doble compás | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| doble ligadura de expresión para acordes legato | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| doble puntillo, nota con | | 2.1.1 Duración de las notas |
| doble sostenido | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| doble, barra | | 2.5.1 Barras de compás |
| dodecaphonic | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| dodecaphonic-first | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| dodecaphonic-no-repeat | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| doit (elevación de tono) | | 3.2.4 Caídas y elevaciones |
| \dorian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \dotsDown | | 2.1.1 Duración de las notas |
| \dotsNeutral | | 2.1.1 Duración de las notas |
| \dotsUp | | 2.1.1 Duración de las notas |
| double bar line | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \doubleflat | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \doublesharp | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| doubleSlurs | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| down direction (_) | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| \downbow | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \downbow | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| \downbow | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| \downmordent | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \downmordent | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \downprall | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \downprall | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \draw-circle | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \draw-circle | | A.1.3 Graphical markup |
| \draw-dashed-line | | A.1.3 Graphical markup |
| \draw-dotted-line | | A.1.3 Graphical markup |
| \draw-hline | | A.1.3 Graphical markup |
| \draw-line | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \draw-line | | A.1.3 Graphical markup |
| \draw-squiggle-line | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing beam, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing box, with rounded corners | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing box, with rounded corners, around text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing circle, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing dashed line, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing dotted line, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing ellipse, around text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing line, across a page | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing line, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing oval, around text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing path | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing polygon | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing solid box, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing squiggled line, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| drawing triangle, within text | | A.1.3 Graphical markup |
| \dropNote | | 15.1.4 Inversiones de acorde y realizaciones especiales |
| \dropNote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \drummode | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| \drummode | | 13.1.2 Notación básica de percusión |
| \drummode | | 19 Modos de entrada |
| drumPitchNames | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| drumPitchTable | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| \drums | | 13.1.2 Notación básica de percusión |
| \drums | | 19 Modos de entrada |
| DrumStaff | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| DrumStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| drumStyleTable | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| DrumVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| duración aislada | | 2.1.1 Duración de las notas |
| duración predeterminada | | 2.1.1 Duración de las notas |
| duración, de las notas | | 2.1.1 Duración de las notas |
| duración, escalado de | | 2.1.3 Escalar las duraciones |
| duration line | | 16.3 Notación gráfica |
| \dwn | | 18.2.2 Nombres de nota árabes |
| \dynamic | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| \dynamic | | A.1.1 Font markup |
| dynamic-event | | 6.3.2 Citar otras voces |
| \dynamicDown | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| DynamicLineSpanner | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| DynamicLineSpanner | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \dynamicNeutral | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| Dynamics | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| dynamics, breaking vertical alignment | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \dynamicUp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| dórico, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
|
| E | | |
|---|
| \easyHeadsOff | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| \easyHeadsOn | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| ecualización predeterminada, instrumento MIDI, sustitución de la | | 24.4.2 Establecimiento del volumen MIDI |
| editoriales, indicaciones dinámicas | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| efectos en MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| elemento, musical | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| elemento, no musical | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| elevación de tono (doit) | | 3.2.4 Caídas y elevaciones |
| eliminación de acordes repetidos | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| eliminar, notas guía | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| eliminar, número de compás | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| \ellipse | | A.1.3 Graphical markup |
| Emmentaler, tipografía | | B.8 La tipografía Emmentaler |
| Emoji, fuentes | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| empotrar archivos, en PDF | | 23.4 Empotrar archivos dentro de la salida PDF |
| \EnableGregorianDivisiones | | B.21 Identificadores de modificación de contextos |
| \enablePerStaffTiming | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| encabezamiento | | 21 Títulos y encabezamientos |
| enclosing text, in box | | A.1.1 Font markup |
| enclosing text, in box with rounded corners | | A.1.3 Graphical markup |
| encoding, of text | | 22.4.1 Codificación del texto |
| encuadernación | | 26.5.2 Variables de \paper para el modo de doble cara |
| \endcr | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \enddecr | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \endSpanners | | 36.6 Líneas de extensión |
| \endSpanners | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Engraver_group | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| enmarcar texto | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| ensayo, letra de, estilo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| ensayo, letra de, formato | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| ensayo, letra de, manual | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| ensayo, letras de | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| ensayo, marca de, debajo del pentagrama | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| ensemble, música de | | 9.6.1 Referencias para ópera y musicales |
| eolio, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| eonio, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \episemFinis | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| \episemInitium | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| EPS image | | A.1.3 Graphical markup |
| EPS, salida | | 23.3 Formatos de salida alternativos |
| \epsfile | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \epsfile | | A.1.3 Graphical markup |
| escala, duración | | 2.1.3 Escalar las duraciones |
| escalado, del pentagrama | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| escribir música en paralelo | | 5.2.6 Escribir música en paralelo |
| espaciado | | 30.1 Panorámica del espaciado horizontal |
| espaciado horizontal | | 30 Espaciado horizontal |
| espaciado vertical | | 29 Espaciado vertical |
| espaciado, de la letra | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| espaciado, horizontal, entre columnas | | 30.4.3 Espaciado entre columnas adyacentes |
| espaciado, horizontal, entre elementos no musicales | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| espaciado, nueva seccción de | | 30.2 Sección de espaciado nueva |
| espacio, dentro de los sistemas | | 29.1 Espaciado vertical flexible dentro de los sistemas |
| espacio, en la letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| espacio, en la letra | | 9.1.6 Varias sílabas sobre una nota |
| espacio, entre pentagramas | | 29.1 Espaciado vertical flexible dentro de los sistemas |
| espacios en blanco | | 20.5 Estructura del archivo |
| especial, símbolos de arpegio | | 3.3.2 Arpegio |
| especiales, cabezas de figura | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \espressivo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \espressivo | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| espressivo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \espressivo | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| espressivo, articulación | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| estilo de la ligadura | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| estilo, de cabeza de nota | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| estilo, de silencio | | 2.2.1 Silencios |
| estilo, letra de ensayo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| estilo, matiz de, de texto | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| estilo, número de compás | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| estilo, silencios multicompás | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| estilo, voz | | 5.2.2 Estilos de voz |
| estricta, barra | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| estricto, espaciado, notas de adorno y | | 2.6.1 Notas de adorno |
| estándar, tamaño de la tipografía (de notación) | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \etc | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \etc | | 22.3.2 Ejemplos de funciones de sustitución |
| etiqueta | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| evenFooterMarkup | | B.22 Variables del papel |
| evenHeaderMarkup | | B.22 Variables del papel |
| \eventChords | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| evento, contenedor | | 5.1.1 Notas en acorde |
| excepción, nombres de acorde | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \expandEmptyMeasures | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| expansión de música | | 2.1.3 Escalar las duraciones |
| explicitClefVisibility | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| explicitKeySignatureVisibility | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| explícita, repeticción | | 4.1.1 Repeticiones explícitas |
| explícita, trinos de nota | | 3.3.3 Trinos |
| expresión musical, compartir | | 22.3.3 Cómo evitar la compartición de expresiones musicales |
| expresión musical, copiar | | 22.3.3 Cómo evitar la compartición de expresiones musicales |
| expresión, de marcado | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| expression, in MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| extensión, elemento de | | B.19 Glosario técnico |
| extensión, matiz, ocultar línea de | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| extensión, objetos de, modificar | | 36.4.1 Modificar objetos de extensión fragmentados |
| extensora, línea | | 9.1.8 Líneas de extensión y guiones |
| extent, of actual inking | | A.1.8 Other markup commands |
| extent, of bounding box | | A.1.8 Other markup commands |
| extra-offset | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| extra-spacing-height | | 30.4.3 Espaciado entre columnas adyacentes |
| extra-spacing-width | | 30.4.3 Espaciado entre columnas adyacentes |
| \eyeglasses | | A.1.8 Other markup commands |
| Ez_numbers_engraver | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
|
| F | | |
|---|
| \f | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| F clave | | B.11.1 Claves estándar |
| Fa, clave de | | 1.3.1 Clave |
| fall (caída de tono) | | 3.2.4 Caídas y elevaciones |
| falsa, percusión, nota | | 13.1.7 Notas fantasma |
| false (#f) | | B.24 Predicados de tipo predefinidos |
| fantasma, nota | | 7.1.8 Paréntesis |
| fantasma, percusión , nota | | 13.1.7 Notas fantasma |
| \featherDurations | | 2.4.4 Barras progresivas |
| \featherDurations | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| feature, OpenType font | | A.1.1 Font markup |
| \fermata | | 2.2.4 Cesuras |
| \fermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \fermata | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \fermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| fermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| fermata o calderón | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| fermata, Henze | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| fermata, long | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| fermata, short | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| fermata, sobre la línea divisoria | | 2.2.4 Cesuras |
| Ferneyhough, regulador de | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| Feta, tipografía | | B.8 La tipografía Emmentaler |
| \ff | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \fff | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \ffff | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \fffff | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| figura, cabeza de la | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \figured-bass | | A.1.1 Font markup |
| FiguredBass | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| figuredBassAlterationDirection | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| figuredBassPlusDirection | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| figuredBassPlusStrokedAlist | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| \figuremode | | 15.3.1 Introducción al bajo cifrado |
| \figuremode | | 19 Modos de entrada |
| \figures | | 15.3.1 Introducción al bajo cifrado |
| \figures | | 19 Modos de entrada |
| \fill-line | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \fill-line | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \fill-with-pattern | | 21.7 Tabla de contenidos |
| \fill-with-pattern | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \filled-box | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \filled-box | | A.1.3 Graphical markup |
| final bar line, in Gregorian chant | | 17.3.4 Divisiones |
| final bar line, in Kievan chant | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| final de repetición | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| final, barra | | 2.5.1 Barras de compás |
| final, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| final, barra de compás | | 2.5.7 Divisores de sección |
| finales alternativos y letra | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| \finalis | | 17.3.4 Divisiones |
| finalis | | 17.3.4 Divisiones |
| \fine | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \fine | | 2.5.7 Divisores de sección |
| \fine | | 4.1.5 Repeticiones Al fine |
| \fine | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \fine | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| fine | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \finger | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| \finger | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| \finger | | A.1.1 Font markup |
| \finger | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| fingering chart | | 14.1.2 Digitaciones |
| fingering, and multi-measure rest | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| fingeringOrientations | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| first-page-number | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| first-page-number | | B.22 Variables del papel |
| \first-visible | | A.1.8 Other markup commands |
| \fixed | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| \fixed | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| flag, beam-like | | 2.4.3 Barras manuales |
| flag, modern straight | | 2.4.3 Barras manuales |
| flag, old straight | | 2.4.3 Barras manuales |
| flag, stacked | | 2.4.3 Barras manuales |
| \flageolet | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| flageolet | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \flageolet | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| \flagStyleDefault | | 2.4.3 Barras manuales |
| \flagStyleStacked | | 2.4.3 Barras manuales |
| \flat | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| flex, programa | | B.19 Glosario técnico |
| \flexa | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| flexa, in mensural ligatures | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| followVoice | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| font feature, OpenType | | A.1.1 Font markup |
| font-interface | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| font-size | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| font-size | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \fontCaps | | A.1.1 Font markup |
| FontConfig | | 8.3 Fuentes tipográficas |
| fontSize | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \fontsize | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \fontsize | | A.1.1 Font markup |
| footer, page | | 21.1.3 Disposición predeterminada de las cabeceras y pies de página |
| \footnote | | 21.4.1 Notas al pie dentro de expresiones musicales |
| \footnote | | A.1.8 Other markup commands |
| \footnote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| footnote-footer-padding | | B.22 Variables del papel |
| footnote-number-raise | | B.22 Variables del papel |
| footnote-numbering-function | | B.22 Variables del papel |
| footnote-padding | | B.22 Variables del papel |
| footnote-separator-markup | | 26.6.4 Variables de \paper relativas a los encabezamientos y marcados |
| footnote-separator-markup | | B.22 Variables del papel |
| Forbid_line_break_engraver | | 2.1.2 Grupos especiales |
| forced vertical direction of grobs | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| forget | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| formas, notas con | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| formato, de la letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| formato, de los elementos de extensión de texto | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| formato, letra de ensayo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| forte, pedal | | 10.2.1 Pedales de piano |
| four-string-banjo | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| \fp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \fraction | | A.1.8 Other markup commands |
| fragmentado, objeto de extensión, modificar | | 36.4.1 Modificar objetos de extensión fragmentados |
| fragmento | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| fragmento de música | | 23.1 Extracción de fragmentos de música |
| fragmento, citar | | 6.3.2 Citar otras voces |
| francesa, clave | | 1.3.1 Clave |
| francesa, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| francesa, partituras a la | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| francesa, pentagrama a la | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| francesa, pentagrama a la | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| frase, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| frase, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| fraseo, barra de compás, en himnos | | 9.7.4 Barras de frase en himnos |
| fraseo, corchetes de | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| fraseo, en la letra | | 9.1.7 Varias notas sobre una sílaba |
| fraseo, ligadura de | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| fraseo, ligadura de | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, ligadura de, definir patrones de discontinuidad | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, ligadura de, mitad continua y mitad discontinua | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, ligadura de, simultáneas | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, ligadura de, varias | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, ligaduras de, discontinuas | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, ligaduras de, punteadas | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| fraseo, marca de | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \freeBass | | A.1.7 Accordion registers |
| \frenchChords | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \fret-diagram | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \fret-diagram | | A.1.6 Instrument-specific markup |
| fret-diagram, marcado con | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| fret-diagram-interface | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \fret-diagram-terse | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \fret-diagram-terse | | A.1.6 Instrument-specific markup |
| \fret-diagram-terse, marcado con | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \fret-diagram-verbose | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \fret-diagram-verbose | | A.1.6 Instrument-specific markup |
| \fret-diagram-verbose, marcado con | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| FretBoards | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| FretBoards | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| frigio, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \fromproperty | | A.1.8 Other markup commands |
| fuente tipográfica | | B.19 Glosario técnico |
| fuente tipográfica (de notación), tamaño | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| fuente tipográfica (de notación), tamaño estándar de | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| fuente tipográfica (marcado) | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| fuente tipográfica, cambiar | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| fuente tipográfica, cambiar para todo el documento | | 8.4 Cambiar las fuentes tipográficas |
| fuente tipográfica, familias de | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| fuente, archivos externos | | 8.3.2 Búsqueda de fuentes |
| fuente, búsqueda | | 8.3.2 Búsqueda de fuentes |
| fuente, establecer la familia de | | 8.4 Cambiar las fuentes tipográficas |
| fuente, formato, bitmap | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| fuente, formato, CFF2 | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| fuente, formato, Font Variations (VF) | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| fuente, formato, OTC | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| fuente, funcionalidad, OpenType | | 8.3.4 Funcionalidades de fuente |
| fuentes, color | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| fuentes, for Emojis | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| funcionalidad, OpenType, fuente | | 8.3.4 Funcionalidades de fuente |
| fundamental de un acorde | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| Funk, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \funkHeads | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \funkHeadsMinor | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| fácil, notación, cabezas de nota de | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| fácil, notación, con números | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
|
| G | | |
|---|
| gaita | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| gaita escocesa de highland | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| gaita, ejemplo de | | 14.2.2 Ejemplo de música de gaita |
| \general-align | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \general-align | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \germanChords | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \glide | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| glifo | | B.19 Glosario técnico |
| glifo, alteración, alternativos | | 1.3.6 Glifos de alteración alternativos |
| glifo, para alteraciones del bajo cifrado | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| \glissando | | 3.3.1 Glissando |
| glissando | | 3.3.1 Glissando |
| glissando contemporáneo | | 3.3.1 Glissando |
| glissando, a través de repetición | | 3.3.1 Glissando |
| glissando, divisible | | 3.3.1 Glissando |
| glissando, en acordes de tablatura | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| glissando, marca de tiempo | | 3.3.1 Glissando |
| glissando, y repeticiones | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| \glissandoMap | | 3.3.1 Glissando |
| Global | | 33.1.2 Score: el contexto maestro |
| global replacement, automatic, of strings | | 22.4.3 Alias de ASCII |
| globo | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| globo de ayuda | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| glyph set, accidental | | B.10 Conjuntos de glifos de alteraciones accidentales |
| glyph, bounding box | | A.1.8 Other markup commands |
| golpeado, ritmo, mostrar | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| grabador, incluir en contextos | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \grace | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \grace | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| gramática, de LilyPond | | B.19 Glosario técnico |
| GrandStaff | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| gregoriano, alteración | | 17.3.3 Alteraciones y armaduras de canto gregoriano |
| gregoriano, armadura | | 17.3.3 Alteraciones y armaduras de canto gregoriano |
| gregoriano, articulación | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, accentus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, accentus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| gregoriano, articulación, circulus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, circulus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| gregoriano, articulación, episem finis | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, episem initium | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, ictus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, ictus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| gregoriano, articulación, semicirculus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| gregoriano, articulación, semicirculus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| gregoriano, canto, pauta de transcripción de | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| gregoriano, ligadura de neumas | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| gregoriano, transcripción moderna | | 9.7.2 Preparar un cántico |
| GregorianTranscriptionLyrics | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| GregorianTranscriptionStaff | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| GregorianTranscriptionStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| GregorianTranscriptionVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| gridInterval | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| Grid_line_span_engraver | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| Grid_point_engraver | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| grob | | 34.2 Interfaces de la presentación |
| grob | | B.19 Glosario técnico |
| grob, and whiteout | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| grob, propiedad de | | 35.3 Las instrucciones \override y \revert |
| grob, sobreescritura | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| grob, sobreescritura de | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| grob, vertical position | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| grob, visibilidad | | 36.7 Visibilidad de los objetos |
| grob, y perfilado en bordes blancos | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \grobdescriptions | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| grow-direction | | 2.4.4 Barras progresivas |
| grupeto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| grupeto de retardación, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| grupo de pentagramas | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| grupo de pentagramas, corchete cuadrado al inicio | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| grupo de valoración especial, barra, cortar línea | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo de valoración especial, colocación del corchete | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo de valoración especial, corchete, visibilidad | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo de valoración especial, modificación del número | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo de valoración especial, número, no predeterminado | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo especial | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo especial, corchete, visibilidad | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo especial, formato de | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo especial, introducir muchos | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo especial, ligadura | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupo especial, número, visibilildad | | 2.1.2 Grupos especiales |
| grupos de etiquetas | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| gráfica, notación | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| gráfico, dibujar objeto | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| gráfico, insertar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| gráfico, insertar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| gráfico, insertar objeto | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| guion | | 9.1.8 Líneas de extensión y guiones |
| guiro | | B.15 Notas de percusión |
| guitarra, cabezas de nota | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| guitarra, mostrar ritmos rasgueados | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| guitarra, ritmo golpeado, mostrar | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| guitarra, tablas de acordes | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| guitarra, tablatura de | | 12 Instrumentos de cuerda con trastes |
| guión | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| guía, en partitura vocal | | 9.6.3 Guías musicales |
| guía, formateo de las notas | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| guía, musicales | | 9.6.3 Guías musicales |
| guía, nota | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| guía, nota, eliminar | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| guía, nota, formato de | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| guía, notas, clave con | | 1.3.1 Clave |
| guía, voces | | 6.3.2 Citar otras voces |
|
| H | | |
|---|
| hairpin, aligning ends to NoteColumn directions | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| Hal Leonard | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| half-open high hat | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| \halfopen | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \halfopen | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| \halfopen | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| \halign | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \halign | | A.1.2 Markup for text alignment |
| hammer on | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| Harmonia Sacra, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \harmonic | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \harmonic | | 11.1.3 Armónicos |
| \harmonic | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \harmonicByFret | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \harmonicByFret | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \harmonicByRatio | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \harmonicByRatio | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \harmonicNote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \harmonicsOff | | 11.1.3 Armónicos |
| \harmonicsOn | | 11.1.3 Armónicos |
| \harmonicsOn | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \harp-pedal | | 10.4.2 Pedales de arpa |
| \harp-pedal | | A.1.6 Instrument-specific markup |
| \haydnturn | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \haydnturn | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \hbracket | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \hbracket | | A.1.3 Graphical markup |
| \hcenter-in | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \header | | 20.5 Estructura del archivo |
| header, page | | 21.1.3 Disposición predeterminada de las cabeceras y pies de página |
| Henze fermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| Henze, calderón de | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \henzelongfermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \henzelongfermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| \henzeshortfermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \henzeshortfermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| \hide | | 36.7.2 Hacer transparentes los objetos |
| \hide | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \hideKeySignature | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| \hideNotes | | 7.1.4 Notas ocultas |
| \hideSplitTiedTabNotes | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \hideStaffSwitch | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| high hat | | B.15 Notas de percusión |
| high hat, abierto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| high hat, abierto | | B.15 Notas de percusión |
| high hat, de pedal | | B.15 Notas de percusión |
| high hat, half open | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| high hat, pedal | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| high hat, pedal | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| high hat, pedal splash | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| high hat, semi abierto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| high hat, semiabierto | | B.15 Notas de percusión |
| himno | | 9.7 Cánticos salmos e himnos |
| himno | | 9.7.2 Preparar un cántico |
| himno, y compás parcial | | 9.7.5 Compases parciales en melodías de himno |
| horizontal, alineación de texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| horizontal, alineación, letra | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| horizontal, barra | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| horizontal, corchete | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| horizontal, desplazamiento de notas | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| horizontal, espaciado | | 30 Espaciado horizontal |
| horizontal, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| horizontal, relleno en marcado | | 8.2.3 Alineación de texto |
| horizontal-shift | | 26.5.3 Variables de \paper para desplazamientos y sangrados |
| horizontal-shift | | B.22 Variables del papel |
| HorizontalBracketText | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| horizontally centering text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| Horizontal_bracket_engraver | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| \hspace | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \hspace | | A.1.2 Markup for text alignment |
| Hufnagel | | 17 Notación antigua |
| Hufnagel | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| \huge | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \huge | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \huge | | A.1.1 Font markup |
| hyperlink, as QR code | | A.1.8 Other markup commands |
|
| I | | |
|---|
| \ictus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| \ictus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| idioma, alturas en otros | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| idioma, nombres de nota en otros | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| \if | | 21.2.3 Disposición personalizada de cabeceras y pies de página |
| \if | | A.1.5 Conditional markup |
| iglesia, silencios de | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| \iij | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \IIJ | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \ij | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \IJ | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \image | | A.1.3 Graphical markup |
| image | | A.1.3 Graphical markup |
| imagen, insertar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| implícito, contexto | | 33.7 Orden de disposición de los contextos |
| importing stencil, into text | | A.1.8 Other markup commands |
| impresión de los nombres de acorde | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| impresión, de caracteres especiales | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| impresión, orden de | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| improvisación | | 1.4.4 Improvisación |
| improvisación, árabe | | 18.2.4 Indicaciones de compás árabes |
| \improvisationOff | | 1.4.4 Improvisación |
| \improvisationOff | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| \improvisationOn | | 1.4.4 Improvisación |
| \improvisationOn | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| \in | | 36.2 Distancias y medidas |
| in | | B.22 Variables del papel |
| in-note | | 21.5 Creación de notas interiores |
| in-note-direction | | 21.5 Creación de notas interiores |
| in-note-padding | | 21.5 Creación de notas interiores |
| in-note-padding | | B.22 Variables del papel |
| in-note-system-padding | | 21.5 Creación de notas interiores |
| in-note-system-padding | | B.22 Variables del papel |
| inch (in) | | 36.2 Distancias y medidas |
| \incipit | | 17.4.8 Incipits |
| \incipit | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| incipit, añadir | | 17.4.8 Incipits |
| incipit-width | | B.22 Variables del papel |
| inclinación, modificación, extensor de octava | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| \inclinatum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \inclinatum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \include | | 20.5 Estructura del archivo |
| \include | | 22.1 Inclusión de archivos de LilyPond |
| include settings | | 22.2.3 Uso de ajustes globales |
| including files | | 22.1 Inclusión de archivos de LilyPond |
| indent | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| indent | | 26.5.3 Variables de \paper para desplazamientos y sangrados |
| indent | | 30.5 Longitud de la línea |
| indent | | B.22 Variables del papel |
| independiente, texto | | 8.1.6 Texto separado |
| indicaciones dinámicas nuevas | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| Indicación de compás | | 2.3.1 Indicación de compás |
| indicación de compás, visibilidad | | 2.3.1 Indicación de compás |
| indicación de pedal | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| indicación de pedalero de órgano | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| indicación de pulgar | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| indicar ‘No Chord’ (sin acorde) en ChordNames | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| \inherit-acceptability | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \inherit-acceptability | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \initialContextFrom | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| inner-margin | | 26.5.2 Variables de \paper para el modo de doble cara |
| inner-margin | | B.22 Variables del papel |
| inscripciones textuales | | B.13 Lista de articulaciones |
| inscripción, ordenación vertical | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| inscripción, sobre un silencio multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| insertar, gráfico | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| insertar, objeto gráfico | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| inserting music, into text | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| inserting PostScript directly, into text | | A.1.3 Graphical markup |
| inserting URL link, into text | | A.1.3 Graphical markup |
| \inStaffSegno | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \inStaffSegno | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \inStaffSegno | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \inStaffSegno | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| instrument | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| instrument name | | 24.5 Uso de los instrumentos MIDI |
| instrumento MIDI, sustituir la ecualización predeterminada | | 24.4.2 Establecimiento del volumen MIDI |
| instrumento, nombre abreviado | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| instrumento, nombre del | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| instrumento, nombre, centrar | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| instrumento, nombre, complejo | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| instrumento, transpositor | | 1.2.2 Transposición |
| instrumentos transpositores | | 1.2.2 Transposición |
| \instrumentSwitch | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| interfaz | | B.19 Glosario técnico |
| interfaz de la presentación | | 34.2 Interfaces de la presentación |
| interfaz, de grob | | B.19 Glosario técnico |
| interfaz, de objeto gráfico | | B.19 Glosario técnico |
| introducir, la letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| introductorio, material | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| introductorio, material | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| \inversion | | 1.2.3 Inversión |
| \inversion | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| inversión | | 1.2.3 Inversión |
| inversión modal | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| \invertChords | | 15.1.4 Inversiones de acorde y realizaciones especiales |
| \invertChords | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| invisible, nota | | 7.1.4 Notas ocultas |
| invisible, plica | | 7.1.9 Plicas |
| invisible, silencio | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| \ionian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| irregular measure | | 2.3.3 Anacrusas |
| is-last-bookpart | | B.22 Variables del papel |
| \italianChords | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \italic | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \italic | | A.1.1 Font markup |
|
| J | | |
|---|
| jazz, acorde de | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| jazz, acordes de | | 15.1.1 Panorámica del modo de acordes |
| \jump | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \jump | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| justificar, texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \justified-lines | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \justified-lines | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| \justify | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \justify | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \justify-field | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \justify-line | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \justify-string | | A.1.2 Markup for text alignment |
| justifying lines of text | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| justifying text | | A.1.2 Markup for text alignment |
|
| K | | |
|---|
| \keep-with-tag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \keep-with-tag | | A.1.8 Other markup commands |
| keepAliveInterfaces | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| \keepWithTag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \keepWithTag | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \key | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \key | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \key | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| key signature | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| kievana, clave | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| kievano, alteraciones de | | 17.4.4 Alteraciones accidentales del canto kievano |
| kievano, canto, clave | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| kievano, ligaduras de | | 17.4.6 Melismas del canto kievano |
| \kievanOff | | 17.4.3 Notas del canto kievano |
| \kievanOn | | 17.4.3 Notas del canto kievano |
| KievanStaff | | 17.4.1 Contextos del canto kievano |
| KievanStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| KievanVoice | | 17.4.1 Contextos del canto kievano |
| KievanVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| Kievan_ligature_engraver | | 17.4.6 Melismas del canto kievano |
| \killCues | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \killCues | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Kirchenpause | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| koron | | 18.4.1 Notación de la música persa |
|
| L | | |
|---|
| \label | | 21.6 Referencia a números de página |
| \label | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| label-alist-table | | B.22 Variables del papel |
| label-page-table | | B.22 Variables del papel |
| laissez vibrer | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \laissezVibrer | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| landscape | | B.22 Variables del papel |
| \language | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \languageRestore | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \languageSaveAndChange | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \large | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \large | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \large | | A.1.1 Font markup |
| \larger | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \larger | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \larger | | A.1.1 Font markup |
| largo, calderón | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| last-bottom-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| last-bottom-spacing | | B.22 Variables del papel |
| \layout | | 20.5 Estructura del archivo |
| \layout | | 27.1 El bloque \layout |
| \layout | | 33.1.1 Definiciones de salida - estructura de los contextos |
| \layout | | 33.5.1 Cambiar todos los contextos del mismo tipo |
| \layout, and paper variables | | 27.1 El bloque \layout |
| layout, vertical, debugging | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| \layout, y \book | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \layout, y \bookpart | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| layout-set-staff-size | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| laúd, afinación del | | 12.4.1 Tablaturas de laúd |
| laúd, tablaturas de | | 12.4.1 Tablaturas de laúd |
| lead sheet | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| \left-align | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \left-align | | A.1.2 Markup for text alignment |
| left-aligning text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \left-brace | | A.1.8 Other markup commands |
| \left-column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| left-margin | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| left-margin | | B.22 Variables del papel |
| letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| letra de ensayo, estilo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| letra de ensayo, formato | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| letra dividida | | 9.2.5 Letras en divisi |
| letra, alineación a una melodía | | 9.1.3 Alineación de la letra a una melodía |
| letra, alineación con melodía esporádica | | 33.3 Mantener vivos los contextos |
| letra, alineación horizontal | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| letra, asignada a una voz | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| letra, aumentar la separación | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| letra, compartida entre voces | | 9.2.6 Polifonía con letras compartidas |
| letra, desplazamiento de | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| letra, espaciado versión 2.12 | | 9.2.2 Posicionamiento vertical de la letra |
| letra, evitar líneas divisorias | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| letra, formateado | | 9.1.2 Introducir la letra |
| letra, introducir | | 9.1.2 Introducir la letra |
| letra, mantener dentro del margen | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| letra, mantener dentro del margen | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| letra, posicionamiento | | 9.2.2 Posicionamiento vertical de la letra |
| letra, puntuación en la | | 9.1.2 Introducir la letra |
| letra, repetición | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| letra, repetición con finales alternativos | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| letra, repetición con primera y segunda vez | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| letra, saltar notas | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| letra, separada, en una línea única | | 9.2.2 Posicionamiento vertical de la letra |
| letra, sobre notas de adorno | | 9.3.4 Versos con ritmos distintos |
| letra, y barras | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| letra, y marcado | | 9.1.2 Introducir la letra |
| letra, y melodías | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| letra, y notas ligadas | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| letras de ensayo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| \lheel | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \lheel | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| lidio, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| ligadura | | 17.1.3 Ligaduras |
| ligadura continua | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión y repeticiones | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| ligadura de expresión, debajo de las notas | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, definición del patrón de discontinuidad | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, definir patrones de discontinuidad | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, doble, para acordes legato | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, encima de las notas | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, estilo | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, marcado de texto por dentro | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, mitad continua y mitad discontinua | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, modificar | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
| ligadura de expresión, posicionamiento manual | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, simultáneas | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de expresión, varias | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de fraseo | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de fraseo | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligadura de fraseo discontinua | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligadura de fraseo mitad continua y mitad discontinua | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligadura de fraseo punteada | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligadura de fraseo, definir patrones de discontinuidad | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligadura de fraseo, simultáneas | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligadura de grupo especial | | 2.1.2 Grupos especiales |
| ligadura de puntos | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura de unión | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura de unión, a nada | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura de unión, corchetes de primera y segunda vez | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura de unión, modificar | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
| ligadura de unión, repetición y | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura discontinua | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| ligadura laissez vibrer | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura mensural | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| ligadura mensural blanca | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| ligadura, alteraciones y | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| ligadura, apariencia | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura, colocación | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura, con arpegio | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura, de puntos | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura, discontinua | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura, edición manual | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligadura, en la letra | | 9.1.6 Varias sílabas sobre una nota |
| ligadura, neumas cuadrados | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| ligadura, y acordes | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| ligaduras de fraseo, varias | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| ligaduras kievanas | | 17.4.6 Melismas del canto kievano |
| \ligature | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| ligature, in text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| Ligature_bracket_engraver | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| Ligature_bracket_engraver | | 17.4.6 Melismas del canto kievano |
| LilyPond, analizador léxico | | B.19 Glosario técnico |
| \line | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \line | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \line | | A.1.2 Markup for text alignment |
| line, indicating duration | | 16.3 Notación gráfica |
| line-thickness | | B.22 Variables del papel |
| line-width | | 8.2.3 Alineación de texto |
| line-width | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| line-width | | 30.5 Longitud de la línea |
| line-width | | B.22 Variables del papel |
| \linea | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \linea | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \lineprall | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \lineprall | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| lista de asociación | | B.19 Glosario técnico |
| lista de colores | | B.7 Lista de colores |
| lista de diagramas de viento | | 14.3.1 Diagramas de posiciones para viento madera |
| lista de llaves en diagramas de viento | | 14.3.1 Diagramas de posiciones para viento madera |
| lista de marcados | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| lista-A | | B.19 Glosario técnico |
| llave vertical | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| llave, al comienzo de un pentagrama único | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| llaves, anidado | | 6.1.3 Grupos de pentagramas anidados |
| \locrian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| locrio, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| long fermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| \longa | | 2.1.1 Duración de las notas |
| \longa | | 2.2.1 Silencios |
| longa, silencio de | | 2.2.1 Silencios |
| \longfermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \longfermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| longitud mínima, regulador | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| longitud, de las notas | | 2.1.1 Duración de las notas |
| longitud, de un silencio multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \lookup | | A.1.8 Other markup commands |
| \lower | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \lower | | A.1.2 Markup for text alignment |
| lowering text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \ltoe | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \ltoe | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| ly:minimal-breaking | | 28.2.3 Saltos de página mínimos |
| ly:one-line-auto-height-breaking | | 28.2.6 Saltos de página del tipo línea única con altura automática |
| ly:one-line-breaking | | 28.2.5 Saltos de página de línea única |
| ly:one-page-breaking | | 28.2.4 Saltos de página del tipo página única |
| ly:optimal-breaking | | 28.2.2 Saltos de página óptimos |
| ly:page-turn-breaking | | 28.2.7 Paso de página óptimo |
| \lydian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \lyricmode | | 9.1.2 Introducir la letra |
| \lyricmode | | 9.1.3 Alineación de la letra a una melodía |
| \lyricmode | | 19 Modos de entrada |
| \lyrics | | 19 Modos de entrada |
| Lyrics | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| lyrics, posicionamiento | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| lyrics, using variables | | 9.2.1 Trabajar con letra y variables |
| \lyricsto | | 9.1.3 Alineación de la letra a una melodía |
| \lyricsto | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| \lyricsto | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| línea de cambio de pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| línea de extensión | | 9.1.8 Líneas de extensión y guiones |
| línea de rejilla | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| línea de seguimiento de pentagrama | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| línea divisoria | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| línea divisoria entre pentagramas | | 2.5.1 Barras de compás |
| línea divisoria predeterminada, cambiar | | 2.5.1 Barras de compás |
| línea divisoria, detener regulador | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| línea vertical entre pentagramas | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| línea, adicional | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| línea, barré | | 12.2.1 Indicar la posición y la cejilla |
| línea, comentario de | | 20.1 Estructura de una partitura |
| línea, de compás, entre pautas | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| línea, del pentagrama | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| línea, divisoria, evitada por la letra lyrics | | 9.2.3 Colocación horizontal de las sílabas |
| línea, divisoria, invisible | | 2.5.1 Barras de compás |
| línea, divisoria, símbolos sobre las | | 8.1.5 Marcas de texto |
| línea, divisoria, texto sobre las | | 8.1.5 Marcas de texto |
| línea, divisorias | | 2.5.1 Barras de compás |
| línea, entre digitaciones | | 7.1.3 Deslizamientos de dedo |
| línea, salto | | 2.5.1 Barras de compás |
| línea, salto, barra | | 2.4.1 Barras automáticas |
| línea, salto, en cadencias | | 2.3.4 Música sin compasear |
| línea, salto, en música sin medida | | 2.3.4 Música sin compasear |
| línea, salto, gestión con una voz adicional | | 28.1 Saltos de línea |
| líneas divisorias manuales | | 2.5.1 Barras de compás |
|
| M | | |
|---|
| m (en un acorde) | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| magnification->font-size | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| magnification->font-size | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| \magnify | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \magnify | | A.1.1 Font markup |
| magnifying text | | A.1.1 Font markup |
| \magnifyMusic | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \magnifyMusic | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \magnifyStaff | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| \magnifyStaff | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| magstep | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| magstep | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| magstep | | 36.2 Distancias y medidas |
| maj | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| \major | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| majorSevenSymbol | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| majorSevenSymbol | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| makam | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| makam | | 18.3.1 Referencias para música clásica de Turquía |
| makam | | 18.3.2 Nombres de las notas en turco |
| makam, ejemplo | | 18.3.3 Armaduras de tonalidad de la música turca |
| makam, turco, ejemplo | | 18.3.3 Armaduras de tonalidad de la música turca |
| makamlar | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| makamlar | | 18.3.1 Referencias para música clásica de Turquía |
| makamlar | | 18.3.2 Nombres de las notas en turco |
| make-dynamic-script | | 3.1.3 Indicaciones dinámicas nuevas |
| make-footer | | B.22 Variables del papel |
| make-header | | B.22 Variables del papel |
| make-pango-font-tree | | 8.4 Cambiar las fuentes tipográficas |
| make-relative | | 22.3.4 Funciones de sustitución y escritura de octava relativa |
| \makeClusters | | 5.1.4 Racimos (clusters) |
| \makeClusters | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \makeDefaultStringTuning | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| mantener música etiquetada | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| mantenimiento, pedal, estilo de | | 10.2.1 Pedales de piano |
| manual, barra | | 2.4.1 Barras automáticas |
| manual, barra | | 2.4.3 Barras manuales |
| manual, cambio de pentagrama | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| manual, edición de ligadura | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| manual, marca de ensayo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| manual, marca de repetición | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| manuales, barras de compás | | 2.5.1 Barras de compás |
| manuales, líneas divisorias | | 2.5.1 Barras de compás |
| maqam | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| maqam | | 18.2.1 Referencias para música árabe |
| maracas | | B.15 Notas de percusión |
| marca de ensayo, estilo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| marca de ensayo, formato | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| marca de ensayo, manual | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| marca de fraseo | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| marca de pausa | | 2.2.4 Cesuras |
| marca de pulso | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| marca, de ensayo, debajo del pentagrama | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| marca, en todos los pentagramas | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| marcado | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, caracteres especiales en modo de | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, centrar en la página | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, condicional | | 21.2.3 Disposición personalizada de cabeceras y pies de página |
| marcado, de texto | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, de varias líneas | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, de varias páginas | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, dos columnas | | 8.1.6 Texto separado |
| marcado, elementos, alinear | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, en letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| marcado, expresión de | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, lista | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, notación musical dentro de | | 8.2.5 Notación musical dentro de elementos de marcado |
| marcado, objeto | | 8.1.1 Panorámica de los objetos de texto |
| marcado, partitura dentro de | | 8.2.5 Notación musical dentro de elementos de marcado |
| marcado, relleno de textos de | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| marcado, relleno horizontal | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, silencio multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| marcado, sintaxis | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, sobre silencios multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| marcado, tamaño del texto | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| marcado, texto, ajustado a palabras | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, texto, alineación | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, texto, alinear | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcado, texto, de varias páginas | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| marcado, texto, decorar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| marcado, texto, dentro de las ligaduras | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| marcado, texto, enmarcar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| marcado, vertical, desplazamiento | | 8.2.3 Alineación de texto |
| marcadores | | 21.6 Referencia a números de página |
| marcadores | | 21.7 Tabla de contenidos |
| \marcato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \marcato | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| margen de encuadernación | | 26.5.2 Variables de \paper para el modo de doble cara |
| margen, texto fuera del | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| \mark | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| \mark | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \mark | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \markalphabet | | A.1.8 Other markup commands |
| \markLengthOff | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| \markLengthOff | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \markLengthOn | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| \markLengthOn | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \markletter | | A.1.8 Other markup commands |
| \markup | | 8.1.1 Panorámica de los objetos de texto |
| \markup | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \markup | | 8.1.6 Texto separado |
| \markup | | 8.1.6 Texto separado |
| \markup | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \markup | | 19 Modos de entrada |
| markup text, line width | | 8.2.3 Alineación de texto |
| markup, horizontal movement | | 8.2.3 Alineación de texto |
| markup, image | | A.1.3 Graphical markup |
| markup, rhythm | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| markup, vertical movement | | 8.2.3 Alineación de texto |
| markup-markup-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| markup-markup-spacing | | B.22 Variables del papel |
| markup-system-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| markup-system-spacing | | B.22 Variables del papel |
| \markuplist | | 8.1.6 Texto separado |
| \markuplist | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \markupMap | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Mark_engraver | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| material introductorio | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| material, introductorio | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| matices | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| matices absolutos | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| matices, posición vertical | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| matices, varios sobre una nota | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| matiz, alineación vertical | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| matiz, estilo de texto | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| matiz, extensión de texto, personalizar | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| matiz, línea de extensión, ocultar | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| max-systems-per-page | | 26.6.1 Variables de \paper para los saltos de línea |
| max-systems-per-page | | B.22 Variables del papel |
| \maxima | | 2.1.1 Duración de las notas |
| \maxima | | 2.2.1 Silencios |
| maxima, silencio de | | 2.2.1 Silencios |
| mayor 7, acorde, disposición | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| mayor, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| mayor, séptima, símbolo de | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| measure position | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| measure, irregular | | 2.3.3 Anacrusas |
| measureBarType | | 2.5.1 Barras de compás |
| measureLength | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| measureLength | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| measurePosition | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| Measure_grouping_engraver | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| measuring units | | 36.2 Distancias y medidas |
| Medicaea, Editio | | 17 Notación antigua |
| Medicaea, Editio | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| medida | | 2.3.1 Indicación de compás |
| medida, música sin | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| medio, intervalo | | 18.2.1 Referencias para música árabe |
| \melisma | | 9.1.7 Varias notas sobre una sílaba |
| melisma | | 9.1.7 Varias notas sobre una sílaba |
| melisma | | 9.1.8 Líneas de extensión y guiones |
| melisma, barras en | | 2.4.1 Barras automáticas |
| \melismaEnd | | 9.1.7 Varias notas sobre una sílaba |
| melismata | | 9.1.7 Varias notas sobre una sílaba |
| melodía alternativa, cambio a una | | 9.3.4 Versos con ritmos distintos |
| melodía, mostrar el ritmo | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| menor, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| mensuración, símbolo de | | 17.2.3 Indicaciones de compás de la música mensural |
| mensural | | 17 Notación antigua |
| mensural | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| mensural ligature, flexa | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| mensural negra, clave | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| mensural negra, clave | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| mensural, clave | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| mensural, clave | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| mensural, corchete | | 17.2.5 Corchetes de la música mensural |
| mensural, ligadura | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| mensural, música, transcripción de | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| mensural, notación, signum congruentiae | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| MensuralStaff | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| MensuralStaff | | 17.2.1 Contextos de la música mensural |
| MensuralStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| MensuralVoice | | 17.2.1 Contextos de la música mensural |
| MensuralVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| Mensural_ligature_engraver | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| Mensurstriche | | 17.4.9 Disposición tipo «Mensurstriche» |
| mensurstriche, diseño | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| \mergeDifferentlyDottedOff | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \mergeDifferentlyDottedOn | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \mergeDifferentlyHeadedOff | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \mergeDifferentlyHeadedOn | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| merging text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| merging text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| meter | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| metro polimétrico | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| metro, estilo de | | 2.3.1 Indicación de compás |
| metronómica, marca de, personalizada | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| metrónomo, indicación de | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| metrónomo, indicación, debajo del pentagrama | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| mezclar notas | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| mezzosoprano, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| mezzosoprano, clave de | | 1.3.1 Clave |
| \mf | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| microtono | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| microtonos, tablatura | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| MIDI | | 1.3.4 Transposición de los instrumentos |
| \midi | | 20.5 Estructura del archivo |
| \midi | | 33.1.1 Definiciones de salida - estructura de los contextos |
| MIDI | | 24 Creación de salida MIDI |
| MIDI con repeticiones | | 24.6 Uso de las repeticiones con el MIDI |
| MIDI, balance | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, bloque | | 24.3 El bloque MIDI |
| MIDI, canales | | 24.7 Asignación de canales MIDI |
| MIDI, chorus level | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, definiciones de contexto | | 24.4.3 Establecimiento de las propiedades del bloque MIDI |
| MIDI, dinámicas personalizadas | | 24.4.1 Indicaciones de matiz dinámico en el MIDI |
| MIDI, ecualización | | 24.4.2 Establecimiento del volumen MIDI |
| MIDI, efectos | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, expression | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, instrument | | 24.5 Uso de los instrumentos MIDI |
| MIDI, matices dinámicos | | 24.4.1 Indicaciones de matiz dinámico en el MIDI |
| MIDI, metadatos de | | 21.3 Crear metadatos en los archivos de salida |
| MIDI, notación contemplada | | 24.1 Notación contemplada por el MIDI |
| MIDI, notación no contemplada | | 24.2 Notación no contemplada en el MIDI |
| MIDI, pistas | | 24.7 Asignación de canales MIDI |
| MIDI, posición de panorama | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, reverb | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, stereo balance | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| MIDI, sustituir la ecualización de instrumento predeterminada | | 24.4.2 Establecimiento del volumen MIDI |
| MIDI, transposición | | 1.3.4 Transposición de los instrumentos |
| MIDI, un canal por cada voz | | 24.7 Asignación de canales MIDI |
| MIDI, volumen | | 24.4.2 Establecimiento del volumen MIDI |
| midiBalance | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| midiChannelMapping | | 24.7 Asignación de canales MIDI |
| midiChorusLevel | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| midiDrumPitches | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| midiExpression | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| midiInstrument | | 24.5 Uso de los instrumentos MIDI |
| midiPanPosition | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| midiReverbLevel | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| millimeter (mm) | | 36.2 Distancias y medidas |
| min-systems-per-page | | 26.6.1 Variables de \paper para los saltos de línea |
| min-systems-per-page | | B.22 Variables del papel |
| minimum-Y-extent | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| minimumFret | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| minimumFret | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| \minor | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| minorChordModifier | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| mirroring markup | | A.1.3 Graphical markup |
| mixolidio, modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \mixolydian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \mm | | 36.2 Distancias y medidas |
| mm | | B.22 Variables del papel |
| modal, inversion | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| modal, transformación | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| modal, transposición | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| \modalInversion | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| \modalInversion | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \modalTranspose | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| \modalTranspose | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| modern | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| modern-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| modern-voice | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| modern-voice-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| moderna, transcripción del canto gregoriano | | 9.7.2 Preparar un cántico |
| moderntab, clave | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| modificación del separador de acordes | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| modificador de acorde | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| modificar contextos | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| modificar propiedades | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| modificar símbolo de marca de respiración | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| modificar, número de puntillos | | 2.1.1 Duración de las notas |
| modo | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| modo eclesiástico | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| \mordent | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \mordent | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| mordente | | 2.6.1 Notas de adorno |
| mordente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordente, ascendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordente, circular | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordente, circular, cruzado | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordente, circular, de Haydn | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordente, circular, inverso | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordente, descendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| mordentes | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| movimiento, varios | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| \mp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| muerta, percusión, nota | | 13.1.7 Notas fantasma |
| multi-measure rest, and fingerings | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multi-measure rest, within text, by duration | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| multi-measure rest, within text, by number of measures | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \multi-measure-rest-by-number | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| multicompás, posicionamiento de los silencios | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multicompás, silencio, adjuntar texto | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multicompás, silencio, aplicar un calderón a | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multicompás, silencio, comtraer varios | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| multicompás, silencio, con marcados | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multicompás, silencio, contraer varios | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| multicompás, silencio, estilo | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| multicompás, silencio, expandir varios | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| multicompás, silencio, expandir varios | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| multicompás, silencio, longitud | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multicompás, silencio, numerar | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| multicompás, silencios | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| multicompás, silencios, inscripción en | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| MultiMeasureRestScript | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| MultiMeasureRestScript | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| MultiMeasureRestText | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| MultiMeasureRestText | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| musica ficta | | 17.2.8 Alteraciones de anotación (musica ficta) |
| musical, elemento | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| musical, guía | | 9.6.3 Guías musicales |
| musical, teatro | | 9.6 Ópera y musicales |
| \musicglyph | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \musicLength | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \musicMap | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| musicológico, análisis | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| musicQuotes | | B.19 Glosario técnico |
| música antigua, claves | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| música de cuatro compases por línea | | 28.1 Saltos de línea |
| música intercalada | | 5.2.6 Escribir música en paralelo |
| música para principiantes | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| música religiosa | | 9.7 Cánticos salmos e himnos |
| música sin medida | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| música sin medida, saltos de línea | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música sin medida, saltos de página | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música sin metro | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música sin metro, alteraciones | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música sin metro, barras | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música sin metro, barras de compás | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música sin metro, números de compás | | 2.3.4 Música sin compasear |
| música, dentro de marcado | | 8.2.5 Notación musical dentro de elementos de marcado |
| música, fragmento | | 23.1 Extracción de fragmentos de música |
|
| N | | |
|---|
| \n | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| N.C. symbol, customizing | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| N.C., símbolo | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| \name | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \name | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \natural | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| natural, armónico | | 11.1.3 Armónicos |
| natural, nota | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| neo-modern | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| neo-modern-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| neo-modern-voice | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| neo-modern-voice-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| neomensural | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| \new | | 33.2 Crear y referenciar contextos |
| \newSpacingSection | | 30.2 Sección de espaciado nueva |
| niente, al, regulador | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| nivel superior, texto del | | 8.1.6 Texto separado |
| no musical, elemento | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| no musical, elemento, espaciado horizontal | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| no musicales, símbolos | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| no vacíos, textos | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| no-reset | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| \noBeam | | 2.4.3 Barras manuales |
| \noBreak | | 28.1 Saltos de línea |
| noChordSymbol | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| nombre de nota | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| nombre del cantante | | 9.3.3 Añadir el nombre de los cantantes a los versos |
| nombre, de instrumento, añadir a otros contextos | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| nombre, de instrumento, cambiar | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| nombres, de personaje | | 9.6.2 Nombres de los personajes |
| NonMusicalPaperColumn | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| nonstaff-nonstaff-spacing | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| nonstaff-relatedstaff-spacing | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| nonstaff-unrelatedstaff-spacing | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| \noPageBreak | | 28.2.1 Saltos de página manuales |
| \noPageBreak | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \noPageTurn | | 28.2.7 Paso de página óptimo |
| \noPageTurn | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \normal-size-sub | | A.1.1 Font markup |
| \normal-size-super | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \normal-size-super | | A.1.1 Font markup |
| \normal-text | | A.1.1 Font markup |
| \normal-weight | | A.1.1 Font markup |
| \normalsize | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \normalsize | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \normalsize | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \normalsize | | A.1.1 Font markup |
| nota al pie | | 21.4 Crear notas al pie |
| nota al pie dentro de expresiones musicales | | 21.4.1 Notas al pie dentro de expresiones musicales |
| nota al pie en texto independiente | | 21.4.2 Notas al pie en texto independiente |
| Nota al pie, basada en eventos | | 21.4.1 Notas al pie dentro de expresiones musicales |
| Nota al pie, basada en tiempo | | 21.4.1 Notas al pie dentro de expresiones musicales |
| nota coloreada | | 7.1.5 Colorear objetos |
| nota coloreada en acordes | | 7.1.5 Colorear objetos |
| nota de adorno | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| nota de adorno, cambiar los ajustes de disposición | | 2.6.1 Notas de adorno |
| nota de adorno, trucar | | 2.6.1 Notas de adorno |
| nota de espaciado | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| nota entre paréntesis | | 7.1.8 Paréntesis |
| nota fantasma | | 7.1.8 Paréntesis |
| nota invisible | | 7.1.4 Notas ocultas |
| nota oculta | | 7.1.4 Notas ocultas |
| nota transparente | | 7.1.4 Notas ocultas |
| nota, abierta | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| nota, altura predeterminada | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, cabeza de, armónico | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza de, en aspas | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza de, en parlato | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza de, en rombo | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza de, estilos | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza de, forma de rombo | | 11.1.3 Armónicos |
| nota, cabeza de, guitarra | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza especial de | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| nota, cabeza, Aiken, variante fina | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, Aiken | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, arpa sacra | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, barradas | | 1.4.4 Improvisación |
| nota, cabezas de, Christian Harmony | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, estudio | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| nota, cabezas de, Funk | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, Harmonia Sacra | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, improvisación | | 1.4.4 Improvisación |
| nota, cabezas de, notación simplificada | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| nota, cabezas de, para practicar | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| nota, cabezas de, Southern Harmony | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, cabezas de, Walker | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| nota, colisiones de | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| nota, con doble puntillo | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, con puntillo | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, con puntillo, cambiar número | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, con puntillo, mover horizontalmente | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| nota, corchetes de agrupación de | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| nota, de adorno, cambiar ajustes de presentación | | 2.6.1 Notas de adorno |
| nota, de pentagrama cruzado | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| nota, de pentagrama cruzado | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| nota, desplazamiento horizontal | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| nota, división de | | 2.3.6 División automática de las notas |
| nota, duración de | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, duración predeterminada | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, espaciar horizontalmente | | 30.2 Sección de espaciado nueva |
| nota, estilo de cabeza | | B.9 Estilos de cabezas de nota |
| nota, guía | | 6.3.2 Citar otras voces |
| nota, guía | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| nota, longitud de | | 2.1.1 Duración de las notas |
| nota, nombres de, en otros idiomas | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| nota, nombres neerlandeses de | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| nota, nombres predeterminados | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| nota, nombres, Hel-arabic | | 18.2.2 Nombres de nota árabes |
| nota, nombres, árabes | | 18.2.2 Nombres de nota árabes |
| nota, pequeña | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| nota, tapada | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| nota, transporte | | 1.2.2 Transposición |
| notación gráfica | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| notación, dentro de marcado | | 8.2.5 Notación musical dentro de elementos de marcado |
| notación, explicación de | | 7.2.2 Globos de ayuda |
| notación, tamaño de la fuente | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| notas, cabeza de | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| notas, cabezas de, con formas | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| notas, nombre, imprimir | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| \note | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| note continuation | | 16.3 Notación gráfica |
| note head, shape, merging | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| note, within text, by duration | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| note, within text, by log and dot-count | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \note-by-number | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| note-event | | 6.3.2 Citar otras voces |
| NoteColumn | | 30.4.1 Panorámica de los trucajes de espaciado horizontal específicos de cada objeto |
| \notemode | | 19 Modos de entrada |
| noteNameFunction | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| NoteNames | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| NoteNames | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| noteNameSeparator | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| Note_heads_engraver | | 2.3.6 División automática de las notas |
| Note_name_engraver | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| nuevo pentagrama | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| nuevos contextos | | 33.2 Crear y referenciar contextos |
| \null | | A.1.8 Other markup commands |
| NullVoice | | 9.2.6 Polifonía con letras compartidas |
| NullVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| \number | | A.1.1 Font markup |
| number-footnote-table | | B.22 Variables del papel |
| \numericTimeSignature | | 2.3.1 Indicación de compás |
| número de compás | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| número de compás y repeticiones | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| número de compás, alternativo, en repetición | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| número de compás, cadencias | | 2.3.4 Música sin compasear |
| número de compás, centrado | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| número de compás, colisión | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| número de compás, comprobación de | | 2.5.4 Comprobación de compás y de número de compás |
| número de compás, formato de | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| número de compás, música sin metro | | 2.3.4 Música sin compasear |
| número de cuerda, frente a digitaciones | | 12.1.2 Indicación de los números de cuerda |
| número, de compás | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| número, de compás, espaciado regular | | 2.5.3 Numeración de los compases |
| número, de página, automático | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| número, de página, especificar el primero | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| número, de página, suprimir | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| número, grupo de valoración especial, modificación | | 2.1.2 Grupos especiales |
| números de página, romanos | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| números, en notación simplificada | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
|
| O | | |
|---|
| objecto, marcado | | 8.1.1 Panorámica de los objetos de texto |
| objeto de presentación | | B.19 Glosario técnico |
| objeto de Scheme | | B.19 Glosario técnico |
| objeto gráfico | | B.19 Glosario técnico |
| objeto inmutable | | B.19 Glosario técnico |
| objeto, coloreado de | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| objeto, colorear | | 7.1.5 Colorear objetos |
| objeto, rotación | | 36.8.1 Rotación de objetos de presentación |
| objeto, sobreescritura de | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| objeto, visibilidad | | 36.7 Visibilidad de los objetos |
| objetos mutables | | B.19 Glosario técnico |
| octava, comprobación de | | 1.2.1 Comprobación de octava |
| octava, corrección de | | 1.2.1 Comprobación de octava |
| octava, elemento de extensión, modificar inclinación | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| octava, especificación absoluta | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| octava, especificación relativa | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| octava, introducción absoluta | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| octava, introducción relativa | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| octava, marca de cambio de | | 1.1.1 Escritura de octava absoluta |
| octava, para una voz | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| octava, transposición | | 1.3.1 Clave |
| octava, transposición, opcional | | 1.3.1 Clave |
| octavación | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| octavación | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| octavación, texto | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| \octaveCheck | | 1.2.1 Comprobación de octava |
| \octaveCheck | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| oculta, nota | | 7.1.4 Notas ocultas |
| ocultar, alteración, en notas ligadas al principio de un sistema | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| ocultar, línea de extensión de matiz | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| ocultar, pauta de Vaticana | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| ocultar, pentagrama | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| ocultar, pentagrama de música antigua | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| ocultar, pentagrama rítmico | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| oddFooterMarkup | | B.22 Variables del papel |
| oddHeaderMarkup | | B.22 Variables del papel |
| \offset | | 35.7 La instrucción \offset |
| \offset | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \omit | | 36.7.1 Eliminar el sello |
| \omit | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \on-the-fly | | A.1.8 Other markup commands |
| \once | | 35.4 La instrucción \once |
| \once | | 35.7 La instrucción \offset |
| \once | | 36.4.1 Modificar objetos de extensión fragmentados |
| \once | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| OneStaff | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| OneStaff | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| \oneVoice | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| opcional, material | | 7.1.7 Corchetes para material optativo |
| \open | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \open | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| \open | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| \open | | 14.1.2 Digitaciones |
| \open | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| OpenType, colecciones (.otc) | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| OpenType, font feature | | A.1.1 Font markup |
| OpenType, fuente (.otf) | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| OpenType, funcionalidad de fuente | | 8.3.4 Funcionalidades de fuente |
| opera | | 9.6 Ópera y musicales |
| operación de inversión | | 1.2.3 Inversión |
| operación de inversión modal | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| operación de retrogradación | | 1.2.4 Retrogradación |
| operación de transposición | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| operación modal | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| optional, pasaje | | 7.1.7 Corchetes para material optativo |
| opus | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| oratorio | | 9.5 Música coral |
| ordenación vertical de las inscripciones | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| orientación de las digitaciones | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| orientación, de las digitaciones | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| orientación, de los números de cuerda | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| orientación, modificación de, diagrama de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \oriscus | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \oriscus | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| ornamentación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento | | 2.6.1 Notas de adorno |
| ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, grupeto circular | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, grupeto circular | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, grupeto circular barrado | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, grupeto circular de Haydn | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, grupeto circular de Haydn | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, grupeto circular invertido | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, grupeto circular invertido | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, grupeto de retardación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, horizontalmente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, mordente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, mordente | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, mordente, ascendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, mordente, ascendente | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, mordente, descendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, mordente, descendente | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, semitrino | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, semitrino | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, semitrino, ascendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, semitrino, ascendente | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, semitrino, descendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, semitrino, descendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, semitrino, descendente | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, semitrino, largo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, semitrino, largo | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| ornamento, signum congruentiae | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, trino | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| ornamento, trino | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| orphan-penalty | | B.22 Variables del papel |
| orquesta, notación para | | 9.6.1 Referencias para ópera y musicales |
| orquestal, música | | 9.6.1 Referencias para ópera y musicales |
| orquestales, cuerdas | | 11 Instrumentos de cuerda sin trastes |
| ossia | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| ossia | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| ossia, posicionamiento | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| otomana, música | | 18.3.1 Referencias para música clásica de Turquía |
| Otomana, música clásica | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| \ottava | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| ottava | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| \ottava | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| ottavation-numbers | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| ottavation-ordinals | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| ottavation-simple-ordinals | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| ottavationMarkups | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| outer-margin | | 26.5.2 Variables de \paper para el modo de doble cara |
| outer-margin | | B.22 Variables del papel |
| output-count | | B.19 Glosario técnico |
| output-def | | B.19 Glosario técnico |
| output-filename | | 20.4 Nombres de los archivos de salida |
| output-filename | | B.22 Variables del papel |
| output-scale | | B.22 Variables del papel |
| output-suffix | | 20.4 Nombres de los archivos de salida |
| output-suffix | | B.19 Glosario técnico |
| output-suffix | | B.22 Variables del papel |
| outside-staff-horizontal-padding | | 29.3 Evitar las colisiones verticales |
| outside-staff-padding | | 29.3 Evitar las colisiones verticales |
| outside-staff-priority | | 29.3 Evitar las colisiones verticales |
| outside-staff-priority | | B.17 Valores por omisión para outside-staff-priority |
| \oval | | A.1.3 Graphical markup |
| \overlay | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \override | | 35.3 Las instrucciones \override y \revert |
| \override | | 35.5 \set frente a \override |
| \override | | A.1.8 Other markup commands |
| \override-lines | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| \overrideProperty | | 35.5 \set frente a \override |
| \overrideProperty | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \overrideTimeSignatureSettings | | 2.3.1 Indicación de compás |
| \overrideTimeSignatureSettings | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| overriding property, within text markup | | A.1.8 Other markup commands |
| \overtie | | A.1.1 Font markup |
| overtie-ing text | | A.1.1 Font markup |
|
| P | | |
|---|
| \p | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \pad-around | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \pad-around | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \pad-markup | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \pad-markup | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \pad-to-box | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \pad-to-box | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \pad-x | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \pad-x | | A.1.2 Markup for text alignment |
| padding (relleno) | | 34.3 Determinar la propiedad del grob |
| padding in markup, vertical | | 8.2.3 Alineación de texto |
| padding text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| padding text horizontally | | A.1.2 Markup for text alignment |
| page footer | | 21.1.3 Disposición predeterminada de las cabeceras y pies de página |
| page header | | 21.1.3 Disposición predeterminada de las cabeceras y pies de página |
| page-breaking | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| page-breaking | | B.22 Variables del papel |
| page-breaking-system-system-spacing | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| page-breaking-system-system-spacing | | B.22 Variables del papel |
| page-count | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| page-count | | B.22 Variables del papel |
| \page-link | | A.1.8 Other markup commands |
| page-number-type | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| page-number-type | | B.22 Variables del papel |
| page-post-process | | B.22 Variables del papel |
| \page-ref | | 21.6 Referencia a números de página |
| \page-ref | | A.1.8 Other markup commands |
| page-spacing-weight | | 26.6.2 Variables de \paper para los saltos de página |
| page-spacing-weight | | B.22 Variables del papel |
| \pageBreak | | 28.2.1 Saltos de página manuales |
| \pageBreak | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \pageTurn | | 28.2.7 Paso de página óptimo |
| \pageTurn | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| pageTurnMinimumRepeatLength | | 28.2.7 Paso de página óptimo |
| pageTurnMinimumRestLength | | 28.2.7 Paso de página óptimo |
| palmas | | B.15 Notas de percusión |
| \palmMute | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \palmMuteOn | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| pandereta | | B.15 Notas de percusión |
| Pango | | 8.3 Fuentes tipográficas |
| panorama, en MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| papel, tamaño, apaisado | | 26.2.1 Fijar el tamaño del papel |
| papel, tamaño, orientación | | 26.2.1 Fijar el tamaño del papel |
| \paper | | 20.5 Estructura del archivo |
| \paper | | 26.2 Tamaño del papel y escalado automático |
| paper variable, predefined | | 26.1 El bloque \paper |
| paper variables, in \layout block | | 27.1 El bloque \layout |
| paper-height | | 26.3 Variables de espaciado de \paper verticales fijas |
| paper-height | | B.22 Variables del papel |
| paper-width | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| paper-width | | B.22 Variables del papel |
| papersizename | | B.22 Variables del papel |
| paralelo, música en | | 5.2.6 Escribir música en paralelo |
| \parallelMusic | | 5.2.6 Escribir música en paralelo |
| \parallelMusic | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| parcial, compás | | 2.3.3 Anacrusas |
| parcial, compás, en himnos | | 9.7.5 Compases parciales en melodías de himno |
| \parenthesize | | 7.1.8 Paréntesis |
| \parenthesize | | A.1.3 Graphical markup |
| \parenthesize | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| parlato | | 9.6.4 Música hablada |
| parlato, cabezas de nota | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| Parmesan, tipografía | | B.8 La tipografía Emmentaler |
| parser | | B.19 Glosario técnico |
| \partCombine | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombine | | 9.2.6 Polifonía con letras compartidas |
| \partCombine | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \partCombine y letra | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombine y letra | | 9.2.6 Polifonía con letras compartidas |
| \partCombineApart | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombineAutomatic | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombineChords | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombineDown | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \partCombineForce | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| partCombineListener | | B.19 Glosario técnico |
| \partCombineSoloI | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombineSoloII | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombineUnisono | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partCombineUp | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| parte, de atril | | 6.3 Escritura de las particellas |
| parte, de sección | | 6.3 Escritura de las particellas |
| parte, de sección | | 6.3 Escritura de las particellas |
| parte, individuales | | 6.3 Escritura de las particellas |
| partes individuales | | 6.3 Escritura de las particellas |
| partes, combinación automática | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| partes, combinador de | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| partes, combinador, cambiar textos | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| \partial | | 2.3.3 Anacrusas |
| \partial | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| \partial | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| \partial | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| particellas | | 6.3 Escritura de las particellas |
| partitura general | | 9.6.1 Referencias para ópera y musicales |
| partitura, dentro de un marcado | | 8.2.5 Notación musical dentro de elementos de marcado |
| partitura, general | | 9.6 Ópera y musicales |
| partitura, vocal, añadir guías | | 9.6.3 Guías musicales |
| paréntesis | | 7.1.8 Paréntesis |
| paréntesis en ángulo | | 5.1.1 Notas en acorde |
| paréntesis, alteración con | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| \path | | A.1.3 Graphical markup |
| path, drawing | | A.1.3 Graphical markup |
| patrón de discontinuidad, ligadura de expresión | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \pattern | | A.1.8 Other markup commands |
| pausa, marcas de | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| pauta | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pauta, de coro | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| pauta, de percusión | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pauta, escalado de | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| pautas, arpegio entre | | 3.3.2 Arpegio |
| PDF, empotrar archivos | | 23.4 Empotrar archivos dentro de la salida PDF |
| PDF, metadatos de | | 21.3 Crear metadatos en los archivos de salida |
| pedal de mantenimiento, estilo de | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal de órgano | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| pedal high hat | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| pedal splash high hat | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| pedal, de piano | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, del arpa | | 10.4.2 Pedales de arpa |
| pedal, del arpa, diagrama | | 10.4.2 Pedales de arpa |
| pedal, derecho | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, estilos de indicación | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, forte | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, high hat | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| pedal, high hat | | B.15 Notas de percusión |
| pedal, indicación mixta | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, indicación por corchete | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, indicación textual | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedal, indicación, punta | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| pedal, indicación, punta | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| pedal, indicación, talón | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| pedal, indicación, talón | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| pedal, indicación, órgano | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| pedal, indicación, órgano | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| pedal, sostenuto | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pedalSustainStyle | | 10.2.1 Pedales de piano |
| pentagrama a la francesa | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| pentagrama cruzado, arpegios con paréntesis | | 3.3.2 Arpegio |
| pentagrama cruzado, plica de | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| pentagrama único, polifonía de | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| pentagrama, cambio | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| pentagrama, cambio automático de | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| pentagrama, cambio de | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| pentagrama, cambios manuales de | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| pentagrama, cruzado, trémolo de | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| pentagrama, de instrumentos de teclado | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| pentagrama, de percusión | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pentagrama, de piano | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| pentagrama, de piano | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| pentagrama, detener e iniciar líneas del | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| pentagrama, distancia entre los | | 29.1 Espaciado vertical flexible dentro de los sistemas |
| pentagrama, fijar el tamaño de | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| pentagrama, indicación metronómica debajo | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| pentagrama, iniciar | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pentagrama, instanciar | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pentagrama, línea de cambio de | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| pentagrama, mofidicar las líneas del | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| pentagrama, nuevo | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pentagrama, ocultación de | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| pentagrama, resaltado | | 7.1.6 Resaltados en el pentagrama |
| pentagrama, símbolo del | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| pentagrama, vacío | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| pentagrama, único | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| pentagrama, único, con cochete o llave | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| pentagramas, anidados | | 6.1.3 Grupos de pentagramas anidados |
| pentagramas, divisi | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| pentagramas, varios | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| pequeña, nota | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| percusión | | 13.1.2 Notación básica de percusión |
| percusión | | 13.1.5 Pautas de percusión |
| percusión | | B.15 Notas de percusión |
| percusión, clave | | 13.1.2 Notación básica de percusión |
| percusión, clave | | B.11.2 Clave de pentagramas de percusión |
| percusión, nota falsa | | 13.1.7 Notas fantasma |
| percusión, nota fantasma | | 13.1.7 Notas fantasma |
| percusión, nota muerta | | 13.1.7 Notas fantasma |
| percusión, nota silenciada | | 13.1.7 Notas fantasma |
| percusión, nota tapada | | 13.1.7 Notas fantasma |
| percusión, pauta de | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| percusión, personalizada | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| perfilado en bordes blancos | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| Performer_group | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| persa, alteraciones accidentales (sori, koron) | | 18.4.1 Notación de la música persa |
| persa, makam | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| persa, música clásica | | 18.4 Música clásica persa |
| personaje, nombre | | 9.6.2 Nombres de los personajes |
| personalización de los nombres de acorde | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| personalizada, marca de ensayo | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| personalizada, marca metronómica | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| personalizadas, afinaciones de cuerdas | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| personalizado, añadir diagramas de traste | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| personalizado, diagrama de traste | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| personalizado, diagrama de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| personalizado, diagrama de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| personalizados, diagramas de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| \pes | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| Petrucci | | 17 Notación antigua |
| Petrucci | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| Petrucci, clave | | 17.2.2 Claves de la música mensural |
| Petrucci, clave | | B.11.4 Claves de la música antigua |
| PetrucciStaff | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| PetrucciStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| PetrucciVoice | | 17.2.9 Ligaduras mensurales blancas |
| PetrucciVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| phrase bar line, in Gregorian chant | | 17.3.4 Divisiones |
| phrase bar line, in Kievan chant | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| \phrasingSlurDashed | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurDashPattern | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurDashPattern | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \phrasingSlurDotted | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurDown | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurHalfDashed | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurHalfSolid | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurNeutral | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurSolid | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrasingSlurUp | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| \phrygian | | 1.3.2 Armadura de la tonalidad |
| piano | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| piano staff | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| piano, música de, matices centrados | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| piano, pedales de | | 10.2.1 Pedales de piano |
| piano, pentagramas de | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| piano, pentagramas de | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| piano, sistema de | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| piano-cautionary | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| PianoStaff | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| PianoStaff | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| PianoStaff | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| pie de página | | 21 Títulos y encabezamientos |
| pie, indicación de | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| pie, marca de | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| piece | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| \pitchedTrill | | 3.3.3 Trinos |
| \pitchedTrill | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| pitchnames | | B.19 Glosario técnico |
| Pitch_squash_engraver | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| pizzicato, Bartók | | 11.1.4 Pizzicato Snap o de Bartók |
| pizzicato, snap | | 11.1.4 Pizzicato Snap o de Bartók |
| placing horizontal brackets, around text | | A.1.3 Graphical markup |
| placing parentheses, around text | | A.1.3 Graphical markup |
| placing vertical brackets, around text | | A.1.3 Graphical markup |
| plantilla, música árabe | | 18.2.5 Ejemplo de música árabe |
| platillo | | B.15 Notas de percusión |
| platillo, chino | | B.15 Notas de percusión |
| platillo, ride | | B.15 Notas de percusión |
| platillo, splash | | B.15 Notas de percusión |
| platillos, varios | | B.15 Notas de percusión |
| plica | | 7.1.9 Plicas |
| plica abajo | | 7.1.9 Plicas |
| plica arriba | | 7.1.9 Plicas |
| plica de pentagrama cruzado | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| plica invisible | | 7.1.9 Plicas |
| plica neutral | | 7.1.9 Plicas |
| plica, de pentagrama cruzado | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| plica, dirección | | 7.1.9 Plicas |
| plica, dirección automática sobre la línea media | | 7.1.9 Plicas |
| plica, dirección predeterminada sobre la línea media | | 7.1.9 Plicas |
| plica, en tablatura | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| plica, tachada | | 2.6.1 Notas de adorno |
| PNG image | | A.1.3 Graphical markup |
| poet | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| point (pt) | | 36.2 Distancias y medidas |
| point, big (bp) | | 36.2 Distancias y medidas |
| \pointAndClickOff | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \pointAndClickOn | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \pointAndClickTypes | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| polifonía, en tablaturas | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| polifonía, en un solo pentagrama | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| polifonía, letra compartida | | 9.2.6 Polifonía con letras compartidas |
| polifonía, voces adicionales | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| polifónica, música | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| polimétrico, compás | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| polimétrico, metro, barras en | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| \polygon | | A.1.3 Graphical markup |
| \popContextProperty | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| \popContextProperty | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| porcentaje, contador de repetición | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| porcentaje, repetición | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| porcentaje, repetición, aislada | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| porcentaje, repetición, visibilidad del contador | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| \portato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \portato | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| posicionamiento, de la letra | | 9.2.2 Posicionamiento vertical de la letra |
| posicionamiento, de letra | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| posicionamiento, de ossia | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| posicionamiento, digitación, mano derecha | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| posición y cejilla, indicación para instrumentos de trastes | | 12.2.1 Indicar la posición y la cejilla |
| posición, alteración de bajo cifrado | | 15.3.2 Introducir el bajo cifrado |
| posición, en el compás | | 2.3.3 Anacrusas |
| position, in measure | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| position, vertical, of grobs | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| post-eventos | | B.13 Lista de articulaciones |
| \postscript | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \postscript | | A.1.3 Graphical markup |
| PostScript | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| PostScript encapsulado, salida de | | 23.3 Formatos de salida alternativos |
| potencia, acorde de | | 12.2.3 Indicación de acordes de potencia o de quinta vacía |
| \pp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \ppp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \pppp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \ppppp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \prall | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \prall | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \pralldown | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \pralldown | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \prallmordent | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \prallmordent | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \prallprall | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \prallprall | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \prallup | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \prallup | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \preBend | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \preBend | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \preBendHold | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \preBendHold | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| precaución, alteración de | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| predefined paper variables | | 26.1 El bloque \paper |
| predefinedDiagramTable | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \predefinedFretboardsOff | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| \predefinedFretboardsOn | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| predeterminada, altura | | 2.1.1 Duración de las notas |
| predeterminada, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| predeterminada, duración de la nota | | 2.1.1 Duración de las notas |
| predeterminada, línea divisoria, cambiar | | 2.5.1 Barras de compás |
| predeterminadas, cambio de propiedades de contexto | | 33.5 Cambiar los valores por omisión de los contextos |
| predeterminado, estilo de las alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| predeterminado, nombres de nota | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| presentación, interfaz de la | | 34.2 Interfaces de la presentación |
| prima volta | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| primera y segunda vez, acortar casilla | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| primera y segunda vez, casillas en pautas adicionales | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| primera y segunda vez, corchetes y ligaduras en | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| primera y segunda vez, repetición | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| primera y segunda vez, y letra | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| principiantes, música para | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| print-all-headers | | 26.6.4 Variables de \paper relativas a los encabezamientos y marcados |
| print-all-headers | | B.22 Variables del papel |
| print-first-page-number | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| print-first-page-number | | B.22 Variables del papel |
| print-page-number | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| print-page-number | | B.22 Variables del papel |
| printAccidentalNames | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| printNotesLanguage | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| printOctaveNames | | 7.2.1 Nombre de las notas |
| prob | | B.19 Glosario técnico |
| progresiva, barras | | 2.4.4 Barras progresivas |
| properties | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| property object | | B.19 Glosario técnico |
| property-defaults | | B.22 Variables del papel |
| \property-recursive | | A.1.8 Other markup commands |
| \propertyOverride | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \propertyRevert | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \propertySet | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \propertyTweak | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \propertyUnset | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| propiedad de grob | | 35.3 Las instrucciones \override y \revert |
| propiedad, compartida | | B.19 Glosario técnico |
| propiedad, inmutable | | B.19 Glosario técnico |
| propiedad, modificar | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| propiedades mutables | | B.19 Glosario técnico |
| \pt | | 36.2 Distancias y medidas |
| pt | | B.22 Variables del papel |
| pulgar, digitación | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| pull off | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| pulso, agrupación | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| pulso, repetición | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| pulsos por minuto | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| punteada, ligadura de fraseo | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| puntillo, cambiar número de | | 2.1.1 Duración de las notas |
| puntillo, mover horizontalmente | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| puntillo, nota con | | 2.1.1 Duración de las notas |
| puntos de control en curvas de Bézier | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
| puntos, ligadura de | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| puntos, ligadura de | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| puntuación | | 9.1.2 Introducir la letra |
| puntuación, en la letra | | 9.1.2 Introducir la letra |
| \push-to-tag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \push-to-tag | | A.1.8 Other markup commands |
| \pushContextProperty | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| \pushContextProperty | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \pushToTag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \pushToTag | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \pushToTagMarkup | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \pushToTagMarkup | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \put-adjacent | | A.1.2 Markup for text alignment |
| putting space around text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| página, disposición de la | | 30.5 Longitud de la línea |
| página, número, independiente para la introducción | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| página, número, por parte de libro | | 26.6.3 Variables de \paper para la numeración de las páginas |
| página, orientación de la | | 26.2.1 Fijar el tamaño del papel |
| página, referenciar números de | | 21.6 Referencia a números de página |
| página, salto, dentro de un marcado | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| página, salto, en cadencias | | 2.3.4 Música sin compasear |
| página, salto, en música sin medida | | 2.3.4 Música sin compasear |
| página, saltos de | | 30.5 Longitud de la línea |
| página, saltos manuales | | 28.2.1 Saltos de página manuales |
|
| Q | | |
|---|
| q (repetición de acordes) | | 5.1.2 Repetición de acordes |
| q (repetición de acordes) | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| QR code | | A.1.8 Other markup commands |
| \qr-code | | A.1.8 Other markup commands |
| quebrado, acorde | | 3.3.2 Arpegio |
| \quilisma | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \quilisma | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| quinta vacía, acorde de | | 12.2.3 Indicación de acordes de potencia o de quinta vacía |
| quitar música etiquetada | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| quotedCueEventTypes | | 6.3.2 Citar otras voces |
| quotedEventTypes | | 6.3.2 Citar otras voces |
| \quoteDuring | | 6.3.2 Citar otras voces |
| \quoteDuring | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \quoteDuring | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \quoteDuring, and tags | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
|
| R | | |
|---|
| R (full-measure rest) | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| r (rest) | | 2.2.1 Silencios |
| racimo (cluster) | | 5.1.4 Racimos (clusters) |
| ragged-bottom | | 26.3 Variables de espaciado de \paper verticales fijas |
| ragged-bottom | | B.22 Variables del papel |
| ragged-last | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| ragged-last | | 30.5 Longitud de la línea |
| ragged-last | | B.22 Variables del papel |
| ragged-last-bottom | | 26.3 Variables de espaciado de \paper verticales fijas |
| ragged-last-bottom | | B.22 Variables del papel |
| ragged-right | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| ragged-right | | 30.5 Longitud de la línea |
| ragged-right | | B.22 Variables del papel |
| \raise | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \raise | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \raiseNote | | 15.1.4 Inversiones de acorde y realizaciones especiales |
| \raiseNote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| raising text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| rango de alturas | | 1.3.7 Tesitura |
| rasgueado, mostrar ritmos | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| Ratisbona, Editio | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| recordatoria, alteración | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| recto, corchete | | 2.4.3 Barras manuales |
| redonda, silencios de, para un compás completo | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \reduceChords | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| \reduceChords | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Referencia de funcionamiento interno | | 32 Ajuste fino de la salida |
| referenciar contextos | | 33.2 Crear y referenciar contextos |
| referencing page label, in text | | A.1.8 Other markup commands |
| referencing page number, in text | | A.1.8 Other markup commands |
| referencing page number, in text | | A.1.8 Other markup commands |
| registro, símbolo, acordeón | | 10.3.1 Símbolos de Discanto |
| regulador | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| regulador acampanados | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| regulador de Ferneyhough | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| regulador de tipo constante | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| regulador en ángulo | | 36.8.1 Rotación de objetos de presentación |
| regulador, al niente | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| regulador, desplazar extremos | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| regulador, longitud mínima | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| reguladores sobre líneas divisorias | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| rejilla, líneas de | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| rejilla, líneas de, modificación | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| relativa, especificación de la octava | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| relativa, introducción de la octava, y acordes | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| relativas, especificación de octavas | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| \relative | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| \relative | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| \relative | | 1.2.2 Transposición |
| \relative | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| \relative | | 22.3.4 Funciones de sustitución y escritura de octava relativa |
| \relative | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| relative octave entry, and transposition | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| relativo | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| relativo, acordes en altura | | 5.1.1 Notas en acorde |
| relativo, modo, \autoChange y | | 10.1.3 Cambiar de pentagrama automáticamente |
| relleno | | 34.3 Determinar la propiedad del grob |
| relleno, alrededor de texto | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \remove | | 33.4 Modificar los complementos (plug-ins) de contexto |
| remove-empty | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| remove-first | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| remove-grace-property | | 2.6.1 Notas de adorno |
| remove-layer | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| \remove-with-tag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \remove-with-tag | | A.1.8 Other markup commands |
| \RemoveAllEmptyStaves | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| \RemoveAllEmptyStaves | | B.21 Identificadores de modificación de contextos |
| \RemoveEmptyStaves | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| \RemoveEmptyStaves | | B.21 Identificadores de modificación de contextos |
| \removeWithTag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \removeWithTag | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Renacimiento, música del | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| \repeat | | 4.1.1 Repeticiones explícitas |
| \repeat | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| \repeat | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| \repeat percent | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| \repeat segno | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \repeat segno | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \repeat segno | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \repeat tremolo | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| \repeat unfold | | 4.1.1 Repeticiones explícitas |
| \repeat volta | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \repeat volta | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \repeat volta | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| \repeat volta | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| repeat, al fine | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repeat, D.S. | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repeat, dal segno | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repeat, with segno | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repeat, with ties | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| repeatCommands | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repeatCountVisibility | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| \repeatTie | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \repeatTie | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| repeticiones en MIDI | | 24.6 Uso de las repeticiones con el MIDI |
| repetición | | 2.5.1 Barras de compás |
| repetición con q | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| repetición manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, al alzar | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| repetición, alla coda | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repetición, ambigua | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, anidada | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, barra de | | 2.5.1 Barras de compás |
| repetición, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| repetición, barra de compás al comienzo de la pieza | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| repetición, barra, subyacente | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| repetición, cambiar finales alternativos | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, cambiar número de | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, comienzo de | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, con anacrusa | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| repetición, con comprobación de compás | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| repetición, con finales alternativos | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| repetición, con q | | 5.1.2 Repetición de acordes |
| repetición, contador de tiempo de la | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, contador, porcentaje | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, corta | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, D.C. | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repetición, D.C., manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, D.S., forzado al comienzo | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, D.S., manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, da capo | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repetición, da capo, manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, dal segno, forzado al comienzo | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, dal segno, manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, de barra inclinada | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, de compás | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, de la letra con finales alternativos | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| repetición, de la letra con primera y segunda vez | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| repetición, de porcentaje | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, de pulso | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, de trémolo | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| repetición, desplegada | | 4.1.1 Repeticiones explícitas |
| repetición, doble, estilo para volta | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| repetición, e poi la coda | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| repetición, explícita | | 4.1.1 Repeticiones explícitas |
| repetición, final de | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| repetición, letras y números de compás | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, ligaduras de unión en | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| repetición, números de compás alternativos | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, números de compás de primera y segunda vez | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, porcentaje, aislada | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, porcentaje, visibilidad del contador | | 4.2.1 Repeticiones de compás o parte de ellos |
| repetición, primera y segunda vez, e indicación de compás | | 2.3.1 Indicación de compás |
| repetición, sencilla | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| repetición, y glissando | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, y glissandos | | 3.3.1 Glissando |
| repetición, y letra | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| repetición, y ligadura de expresión | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetición, y números de compás | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| repetido, acorde, eliminación | | 15.2.1 Impresión de los nombres de acorde |
| repetido, acorde, suprimir | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \replace | | A.1.1 Font markup |
| replacing strings, automatically | | 22.4.3 Alias de ASCII |
| resaltado, pentagrama | | 7.1.6 Resaltados en el pentagrama |
| reservados, impresión de caracteres | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| reset-footnotes-on-new-page | | 26.6.4 Variables de \paper relativas a los encabezamientos y marcados |
| reset-footnotes-on-new-page | | B.22 Variables del papel |
| \resetRelativeOctave | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| \resetRelativeOctave | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| respiraciones | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| respiración, cambiar símbolo de marca de | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| respiración, símbolo, lista | | B.14 Lista de signos de respiración |
| \responsum | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \responsum | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \rest | | 2.2.1 Silencios |
| \rest | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| rest, within text, by duration | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| rest, within text, by log and dot-count | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \rest-by-number | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| rest-event | | 6.3.2 Citar otras voces |
| restaurar, las propiedades predeterminadas del tipo de compás | | 2.3.1 Indicación de compás |
| restNumberThreshold | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| restrainOpenStrings | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| retardación, grupeto de, ornamento | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| retrogradación, transformación de | | 1.2.4 Retrogradación |
| \retrograde | | 1.2.4 Retrogradación |
| \retrograde | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| reverb, in MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| \reverseturn | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \reverseturn | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| reversión de una sobreescritura | | 35.3 Las instrucciones \override y \revert |
| \revert | | 35.3 Las instrucciones \override y \revert |
| \revertTimeSignatureSettings | | 2.3.1 Indicación de compás |
| \revertTimeSignatureSettings | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \rfz | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| RGB, color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| rgb-color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| \rheel | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \rheel | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| \rhythm | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| \rhythm | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| \rhythm | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| \rhythm | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| rhythm, in text | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| RhythmicStaff | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| RhythmicStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| \right-align | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \right-align | | A.1.2 Markup for text alignment |
| right-aligning text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \right-brace | | A.1.8 Other markup commands |
| \right-column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| right-margin | | 26.5.1 Variables de \paper para la anchura y los márgenes |
| right-margin | | B.22 Variables del papel |
| \rightHandFinger | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| \rightHandFinger | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| ritmo, de la melodía, mostrar | | 2.3.7 Mostrar los ritmos de la melodía |
| \romanStringNumbers | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| \romanStringNumbers | | 12.1.2 Indicación de los números de cuerda |
| rombo, cabezas de nota | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| rombo, cabezas en forma de | | 11.1.3 Armónicos |
| rotar un objeto | | 36.8.1 Rotación de objetos de presentación |
| \rotate | | A.1.2 Markup for text alignment |
| rotating text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \rounded-box | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \rounded-box | | A.1.3 Graphical markup |
| \rtoe | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \rtoe | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| rítmica, pauta | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
|
| S | | |
|---|
| s (invisible rest) | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| \sacredHarpHeads | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \sacredHarpHeadsMinor | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| salida de gráficos de vector escalables | | 23.3 Formatos de salida alternativos |
| salida de PostScript encapsulado | | 23.3 Formatos de salida alternativos |
| salida, definiciones de | | 33.1.1 Definiciones de salida - estructura de los contextos |
| salmo | | 9.7 Cánticos salmos e himnos |
| salmo | | 9.7.2 Preparar un cántico |
| saltar el tipografiado | | 23.2 Saltar la música corregida |
| saltar notas en la letra | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| salto, de línea, a intervalos | | 28.1 Saltos de línea |
| salto, de página | | 30.5 Longitud de la línea |
| salto, de página, gestión con una voz adicional | | 28.1 Saltos de línea |
| salto, en música sin medida | | 2.3.4 Música sin compasear |
| salto, línea | | 28.1 Saltos de línea |
| salto, línea, manual | | 28.1 Saltos de línea |
| \sans | | A.1.1 Font markup |
| SATB | | 9.5 Música coral |
| \scale | | A.1.3 Graphical markup |
| \scaleDurations | | 2.1.3 Escalar las duraciones |
| \scaleDurations | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| \scaleDurations | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| scaling markup | | A.1.3 Graphical markup |
| scaling text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \score | | 20.1 Estructura de una partitura |
| \score | | 20.5 Estructura del archivo |
| Score | | 33.1.2 Score: el contexto maestro |
| \score | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| Score, contexto, sustitución de | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \score-lines | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| score-markup-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| score-markup-spacing | | B.22 Variables del papel |
| score-system-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| score-system-spacing | | B.22 Variables del papel |
| score-title | | B.22 Variables del papel |
| score-title-properties | | B.22 Variables del papel |
| scoreTitleMarkup | | 21.2.2 Personalización de los títulos |
| scoreTitleMarkup | | B.22 Variables del papel |
| Score_engraver | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| Score_performer | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| script-priority | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| script-priority | | B.18 Valores por omisión para script-priority |
| sección de espaciado nueva | | 30.2 Sección de espaciado nueva |
| sección, barra de compás | | 2.5.7 Divisores de sección |
| sección, etiqueta | | 8.1.4 Etiquetas de sección |
| seconda volta | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| \section | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \section | | 2.5.7 Divisores de sección |
| \section | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| section bar line | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| section bar line, in Gregorian chant | | 17.3.4 Divisiones |
| section bar line, in Kievan chant | | 17.4.5 Líneas divisorias del canto kievano |
| \sectionLabel | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \sectionLabel | | 8.1.4 Etiquetas de sección |
| \sectionLabel | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \segno | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| segno | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| segno | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| \segno | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \segno | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| segno bar line | | 2.5.1 Barras de compás |
| segno bar line | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| segno, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| segno, forzado al comienzo | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| segno, forzado al inicio | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \segnoMark | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \segnoMark | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \segnoMark | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| \segnoMark | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| \segnoMark | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| seguimiento de voz | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| seguimiento de voz | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| selección del tamaño de fuente (de notación) | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| self-alignment-X | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| sello | | B.19 Glosario técnico |
| sello, eliminar | | 36.7.1 Eliminar el sello |
| Semai, forma | | 18.2.4 Indicaciones de compás árabes |
| semi abierto, high hat | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| semi-bemol | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| semi-bemol, apariencia | | 18.2.2 Nombres de nota árabes |
| semi-bemol, símbolo, persa (koron) | | 18.4.1 Notación de la música persa |
| semi-bemoles | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| semi-sostenido | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| semi-sostenido, símbolo, persa (sori) | | 18.4.1 Notación de la música persa |
| semi-sostenidos | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| semiabierto, high hat | | B.15 Notas de percusión |
| \semicirculus | | 17.3.5 Articulaciones del canto gregoriano |
| \semicirculus | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| \semiflat | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \semiGermanChords | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \semisharp | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| semitrino | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| semitrino, ascendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| semitrino, descendente | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| semitrino, doble | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| sencilla, barra de compás | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| separación de sistemas, marca de | | 6.1.4 Separación de sistemas |
| separado, texto | | 8.1.6 Texto separado |
| \serif | | A.1.1 Font markup |
| sesqui-bemol | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| sesqui-sostenido | | 1.1.4 Nombres de las notas en otros idiomas |
| \sesquiflat | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \sesquisharp | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \set | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| \set | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| \set | | 35.5 \set frente a \override |
| set-global-staff-size | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| setting extent of text object | | A.1.8 Other markup commands |
| setting extent of text object | | A.1.8 Other markup commands |
| setting extent of text object | | A.1.8 Other markup commands |
| setting extent of text object | | A.1.8 Other markup commands |
| setting extent of text object | | A.1.8 Other markup commands |
| setting horizontal text alignment | | A.1.2 Markup for text alignment |
| setting subscript, in standard font size | | A.1.1 Font markup |
| setting superscript, in standard font size | | A.1.1 Font markup |
| \sf | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \sff | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \sfz | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \shape | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
| \shape | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| shape note, merging | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \sharp | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \shiftDurations | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \shiftOff | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \shiftOn | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \shiftOnn | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \shiftOnnn | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| short bar line | | 2.5.1 Barras de compás |
| short bar line, in Gregorian chant | | 17.3.4 Divisiones |
| short fermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| short-indent | | 6.3.1 Nombres de instrumentos |
| short-indent | | 26.5.3 Variables de \paper para desplazamientos y sangrados |
| short-indent | | B.22 Variables del papel |
| \shortfermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \shortfermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| show vertical layout | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| showFirstLength | | 23.2 Saltar la música corregida |
| showFirstLength | | B.19 Glosario técnico |
| \showKeySignature | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| showLastLength | | 23.2 Saltar la música corregida |
| showLastLength | | B.19 Glosario técnico |
| \showStaffSwitch | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| sidestick | | B.15 Notas de percusión |
| sign, coda, with repeats | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| sign, segno, bar line | | 2.5.1 Barras de compás |
| sign, segno, bar line | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| sign, segno, with repeats | | 4.1.6 Estructura de las repeticiones de Segno |
| sign, segno, with repeats | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| signo, coda | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| signo, coda | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| signo, coda de variación | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| signo, coda de variación | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| signo, coda, manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| signo, coda, variante | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| signo, segno | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| signo, segno | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| signo, segno, manual | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| signo, snappizzicato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| signo, snappizzicato | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| signo, ‘segno’ | | 2.5.1 Barras de compás |
| \signumcongruentiae | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \signumcongruentiae | | B.13.6 Indicaciones antiguas |
| silbato | | B.15 Notas de percusión |
| silenciada, percusión, nota | | 13.1.7 Notas fantasma |
| silencio | | 2.2.1 Silencios |
| silencio antiguo | | 17.2.6 Silencios de la música mensural |
| silencio de separación | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| silencio invisible | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| silencio multicompás, colocación | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencio, colisiones | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencio, combinar | | 5.2.4 Combinación de silencios |
| silencio, condensación de, ordinario | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencio, de compás completo | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencio, de redonda para un compás completo | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencio, división de | | 2.3.6 División automática de las notas |
| silencio, eclesiástico | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| silencio, especificar la posición vertical | | 2.2.1 Silencios |
| silencio, estilo de | | 2.2.1 Silencios |
| silencio, multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencio, multicompás, marcado | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| silencios de compás completo | | 2.2.1 Silencios |
| silencios multicompás | | 2.2.1 Silencios |
| silencios, indicar duraciones | | 2.2.1 Silencios |
| \simple | | A.1.1 Font markup |
| simple text string, with tie characters | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| simplificada, notación | | 1.4.2 Cabezas de notas de Notación Fácil |
| simultáneas, ligaduras de expresión | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| simultáneas, ligaduras de fraseo | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| simultáneas, notas y alteraciones | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| \single | | 21.4.1 Notas al pie dentro de expresiones musicales |
| \single | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| \single | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| \single | | 35.7 La instrucción \offset |
| \single | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| sintaxis del marcado | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| sistema | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| sistema | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| sistema de coro | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| sistema de piano | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| sistema, delimitadores de inicio anidados | | 6.1.3 Grupos de pentagramas anidados |
| sistemas, separador, marca de | | 6.1.4 Separación de sistemas |
| \skip | | 2.2.2 Silencios invisibles |
| \skip | | 9.2.4 Letra y repeticiones |
| \skip | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| skipBars | | 6.3.4 Compresión de los compases vacíos |
| skipTypesetting | | 23.2 Saltar la música corregida |
| slashChordSeparator | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| slashed digit | | A.1.8 Other markup commands |
| \slashed-digit | | A.1.8 Other markup commands |
| \slashedGrace | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \slashedGrace | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \slashSeparator | | 26.6.4 Variables de \paper relativas a los encabezamientos y marcados |
| \slashturn | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \slashturn | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| slur, adjusting start and end | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| slur-event | | 6.3.2 Citar otras voces |
| \slurDashed | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurDashPattern | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurDashPattern | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \slurDotted | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurDown | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurHalfDashed | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurHalfSolid | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurNeutral | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurSolid | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \slurUp | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| \small | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \small | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \small | | A.1.1 Font markup |
| \smallCaps | | A.1.1 Font markup |
| \smaller | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \smaller | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \smaller | | A.1.1 Font markup |
| smob | | B.19 Glosario técnico |
| snap, pizzicato | | 11.1.4 Pizzicato Snap o de Bartók |
| \snappizzicato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \snappizzicato | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| sobreescritura de grob | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| sobreescritura de un objeto | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| sobreescritura para un solo momento | | 35.4 La instrucción \once |
| sobreescritura, reversión | | 35.3 Las instrucciones \override y \revert |
| Sol, clave de | | 1.3.1 Clave |
| Solesmes | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| solo, partes | | 5.2.5 Combinación automática de las partes |
| sonido | | 24 Creación de salida MIDI |
| soprano, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| soprano, clave de | | 1.3.1 Clave |
| sori | | 18.4.1 Notación de la música persa |
| sos. | | 10.2.1 Pedales de piano |
| sostenido | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| sostenido, doble | | 1.1.3 Alteraciones accidentales |
| sostenuto, pedal | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \sostenutoOff | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \sostenutoOn | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \sourcefileline | | 20.5 Estructura del archivo |
| \sourcefilename | | 20.5 Estructura del archivo |
| Southern Harmony, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \southernHarmonyHeads | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \southernHarmonyHeadsMinor | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \sp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| space-alist | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| spacing, display of layout | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| spanner | | 36.4 Spanners |
| Span_stem_engraver | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| \spp | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| Sprechgesang | | 9.6.4 Música hablada |
| \staccatissimo | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \staccatissimo | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| \staccato | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \staccato | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| stacked flags | | 2.4.3 Barras manuales |
| stacking text, in a column | | A.1.2 Markup for text alignment |
| Staff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| staff brace, in markup | | A.1.8 Other markup commands |
| staff, piano | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| staff-affinity | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| staff-height | | B.22 Variables del papel |
| staff-padding | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| \staff-space | | 36.2 Distancias y medidas |
| staff-space | | B.22 Variables del papel |
| staff-staff-spacing | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| StaffGroup | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| staffgroup-staff-spacing | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| StaffGrouper | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| \staffHighlight | | 7.1.6 Resaltados en el pentagrama |
| \staffHighlight | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| Staff_collecting_engraver | | 2.5.5 Llamadas de ensayo |
| Staff_collecting_engraver | | 8.1.5 Marcas de texto |
| Staff_symbol_engraver | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| StandaloneRhythmScore | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| StandaloneRhythmStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| StandaloneRhythmVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| start-repeat | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| startAcciaccaturaMusic | | 2.6.1 Notas de adorno |
| startAppoggiaturaMusic | | 2.6.1 Notas de adorno |
| startGraceMusic | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \startGroup | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| \startOptionalMaterial | | 7.1.7 Corchetes para material optativo |
| \startStaff | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| \startStaff | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| \startStaff | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| \startTextSpan | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| \startTextSpan | | 36.6 Líneas de extensión |
| \startTextSpan | | 36.6 Líneas de extensión |
| \startTrillSpan | | 3.3.3 Trinos |
| \stdBass | | A.1.7 Accordion registers |
| \stdBassIV | | A.1.7 Accordion registers |
| \stdBassV | | A.1.7 Accordion registers |
| \stdBassVI | | A.1.7 Accordion registers |
| stem-spacing-correction | | 30.1 Panorámica del espaciado horizontal |
| \stemDown | | 7.1.9 Plicas |
| stemLeftBeamCount | | 2.4.3 Barras manuales |
| stemLeftBeamCount | | 2.4.3 Barras manuales |
| \stemNeutral | | 7.1.9 Plicas |
| stemRightBeamCount | | 2.4.3 Barras manuales |
| stemRightBeamCount | | 2.4.3 Barras manuales |
| \stemUp | | 7.1.9 Plicas |
| \stencil | | A.1.8 Other markup commands |
| stencil | | B.19 Glosario técnico |
| stereo balance, in MIDI | | 24.8 Propiedades de contexto para efectos MIDI |
| stopAcciaccaturaMusic | | 2.6.1 Notas de adorno |
| stopAppoggiaturaMusic | | 2.6.1 Notas de adorno |
| stopGraceMusic | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \stopGroup | | 7.2.4 Corchetes de análisis |
| \stopOptionalMaterial | | 7.1.7 Corchetes para material optativo |
| \stopped | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \stopped | | 13.1.6 Pautas de percusión personalizadas |
| \stopped | | 14.1.2 Digitaciones |
| \stopped | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| \stopStaff | | 6.2.1 El símbolo del pentagrama |
| \stopStaff | | 6.2.2 Pentagramas de Ossia |
| \stopStaff | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| \stopStaff | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| \stopStaffHighlight | | 7.1.6 Resaltados en el pentagrama |
| \stopTextSpan | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| \stopTextSpan | | 36.6 Líneas de extensión |
| \stopTextSpan | | 36.6 Líneas de extensión |
| \stopTrillSpan | | 3.3.3 Trinos |
| \storePredefinedDiagram | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \storePredefinedDiagram | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| \storePredefinedDiagram | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| straight flags, modern | | 2.4.3 Barras manuales |
| straight flags, old | | 2.4.3 Barras manuales |
| strictBeatBeaming | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| string bending, in tablature | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| string, automatic replacement | | 22.4.3 Alias de ASCII |
| \string-lines | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| stringNumberOrientations | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| \stringTuning | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| \stringTuning | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| stringTunings | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| stringTunings | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| strokeFingerOrientations | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| strokeFingerOrientations | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| \stropha | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \stropha | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \strut | | A.1.8 Other markup commands |
| style, doble repetición para volta | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| \styledNoteHeads | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \sub | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \sub | | A.1.1 Font markup |
| sub-bajo, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| subdivideBeams | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| subdivisión, de barra | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| subscript text | | A.1.1 Font markup |
| subsubtitle | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| subtitle | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| subyacente, barra de repetición | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| subíndice | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| suggestAccidentals | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| suggestAccidentals | | 17.2.8 Alteraciones de anotación (musica ficta) |
| \super | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \super | | A.1.1 Font markup |
| superscript text | | A.1.1 Font markup |
| superíndice | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| supresión, acorde repetido | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| sus | | 15.1.3 Acordes extendidos y alterados |
| \sustainOff | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \sustainOn | | 10.2.1 Pedales de piano |
| sustitución, función, y escritura de octava relativa | | 22.3.4 Funciones de sustitución y escritura de octava relativa |
| SVG, salida | | 23.3 Formatos de salida alternativos |
| swing | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| swing.ly script | | 24.9.2 El script swing |
| symbol, break-align | | 30.4.2 Espaciado entre elementos no musicales adyacentes |
| system-count | | 26.6.1 Variables de \paper para los saltos de línea |
| system-count | | B.22 Variables del papel |
| system-separator-markup | | 26.6.4 Variables de \paper relativas a los encabezamientos y marcados |
| system-separator-markup | | B.22 Variables del papel |
| system-system-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| system-system-spacing | | B.22 Variables del papel |
| systems-per-page | | 26.6.1 Variables de \paper para los saltos de línea |
| systems-per-page | | B.22 Variables del papel |
| séptima, acorde de | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| sílaba, duración automática de | | 9.1.4 Duración automática de las sílabas |
| símbolo de séptima mayor | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| símbolo, cambiar, marca de respiración | | 3.2.3 Marcas de respiración |
| símbolo, coda | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| símbolo, coda variante | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| símbolo, de dirección | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| símbolo, segno | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| símbolos no musicales | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
|
| T | | |
|---|
| \tabChordRepeats | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \tabChordRepeats | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \tabChordRepetition | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \tabFullNotation | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tabla de contenidos | | 21.7 Tabla de contenidos |
| tablatura | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| tablatura | | 12 Instrumentos de cuerda con trastes |
| tablatura de banjo | | 12 Instrumentos de cuerda con trastes |
| tablatura de banjo | | 12.3.1 Tablaturas de banjo |
| tablatura de cuartos de tono | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura de microtonos | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura predeterminada | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura y armónicos | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura y deslizamientos | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, afinaciones personalizadas | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, afinaciones predefinidas de | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, armónicos y | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, barras y | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, clave | | B.11.3 Claves de pautas de tablatura |
| tablatura, clave de | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de bajo | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de bajo | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de banjo | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de contrabajo | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de guitarra | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de mandolina | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de ukelele | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de viola | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de violoncello | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, de violín | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, glisando en acorde de | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, hammer on | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, laúd | | 12.4.1 Tablaturas de laúd |
| tablatura, personalizada | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| tablatura, plicas y | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, principios básicos | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, pull off | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablatura, y polifonía | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| tablature, and string bending | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| \table | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| \table-of-contents | | 21.7 Tabla de contenidos |
| \table-of-contents | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| TabStaff | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| TabStaff | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| TabStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| TabVoice | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| TabVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| tachada, plica | | 2.6.1 Notas de adorno |
| \tag | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \tag | | A.1.8 Other markup commands |
| \tag | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \tag, and quoting music | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \tag-list | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \tag-list | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| \tagGroup | | 22.2.2 Uso de etiquetas |
| \tagGroup | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| tagline | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| tagline | | B.22 Variables del papel |
| tam tam | | B.15 Notas de percusión |
| tamaño de la página | | 26.2 Tamaño del papel y escalado automático |
| tamaño del papel | | 26.2 Tamaño del papel y escalado automático |
| \taor | | 14.2.1 Definiciones para la gaita |
| tapada, nota, en instrumento de trastes | | 12.2.2 Indicar armónicos y notas tapadas |
| tapada, percusión, nota | | 13.1.7 Notas fantasma |
| taqasim | | 18.2.4 Indicaciones de compás árabes |
| teaching | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| tecla, pentagramas para instrumentos de | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| teclado, matices centrados | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| teclado, pentagramas para instrumentos de | | 10.1.1 Referencias para teclados |
| \teeny | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \teeny | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \teeny | | A.1.1 Font markup |
| \tempo | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| tempo | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| tempo, cambio, sin indicación metronómica | | 2.3.2 Indicaciones metronómicas |
| tempo, with rhythm | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \temporary | | 35.7 La instrucción \offset |
| \temporary | | 36.4.1 Modificar objetos de extensión fragmentados |
| \temporary | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| tenor Sol, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| tenor varC, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| tenor, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| tenor, clave de | | 1.3.1 Clave |
| tenor, clave de, coral | | 1.3.1 Clave |
| \tenuto | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \tenuto | | B.13.1 Indicaciones de articulación |
| tesitura | | 1.3.7 Tesitura |
| tesitura, línea de separación | | 1.3.7 Tesitura |
| tesitura, por voz | | 1.3.7 Tesitura |
| tesitura, varias voces | | 1.3.7 Tesitura |
| text column, left-aligned | | A.1.2 Markup for text alignment |
| text column, right-aligned | | A.1.2 Markup for text alignment |
| text encoding | | 22.4.1 Codificación del texto |
| text script, breaking vertical alignment | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| text, line width | | 8.2.3 Alineación de texto |
| text, marca, debajo del pentagrama | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \text-accidental | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \text-doubleflat | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \text-doublesharp | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \text-flat | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| text-font-size | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| text-font-size | | B.22 Variables del papel |
| \text-natural | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \text-sharp | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \textEndMark | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \textEndMark | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \textLengthOff | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \textLengthOff | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \textLengthOff | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| \textLengthOn | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \textLengthOn | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| \textLengthOn | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| \textLengthOn | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| \textMark | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \textMark | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| texto ajustado a palabras | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto de marcado ajustado a palabras | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto del nivel superior | | 8.1.6 Texto separado |
| texto destacado | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| texto independiente | | 8.1.6 Texto separado |
| texto justificado | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto separado | | 8.1.6 Texto separado |
| texto, al final de la partitura | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, al inicio de una línea | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, alineación | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, alineación de | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, alineación horizontal | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, alineación vertical | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, alineación vertical de inscripciones de | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| texto, centrar en la página | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, de octava | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| texto, de varias líneas | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, decorar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| texto, elemento de extensión de | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| texto, elementos no vacíos de | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| texto, en casilla de repetición | | 4.1.8 Marcas de repetición manual |
| texto, en columnas | | 8.1.6 Texto separado |
| texto, en columnas | | 8.2.3 Alineación de texto |
| texto, en otros idiomas | | 8.1 Escritura del texto |
| texto, en todos los pentagramas | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, enmarcar | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| texto, entre las notas | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, entrecomillado en modo de marcado | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| texto, extendido sobre más de una página | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| texto, extensión de, matiz, personalizar | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| texto, formateado de los elementos de extensión | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| texto, fuera del margen | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| texto, indicaciones de | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, inscripciones de | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| texto, mantener dentro del margen | | 8.1.2 Inscripciones textuales |
| texto, marca, alineación | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, marca, apilamiento vertical | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, marcado de | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| texto, marcado de, dentro de las ligaduras | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| texto, matiz de estilo de | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| texto, objeto | | 8.1.1 Panorámica de los objetos de texto |
| texto, relleno de | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| texto, sobre la barra de compás | | 8.1.4 Etiquetas de sección |
| texto, sobre la barra de compás | | 8.1.5 Marcas de texto |
| texto, sobre un silencio multicompás | | 2.2.3 Silencios de compás completo |
| texto, tamaño de | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \textSpannerDown | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| \textSpannerNeutral | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| \textSpannerUp | | 8.1.3 Objetos extensos de texto |
| Text_mark_engraver | | 8.1.5 Marcas de texto |
| \thumb | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \thumb | | 7.1.2 Indicaciones de digitación |
| tick bar line | | 2.5.1 Barras de compás |
| tick bar line, in Gregorian chant | | 17.3.4 Divisiones |
| \tie | | A.1.1 Font markup |
| tie, alternative endings | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| tie, from nothing | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| tie, in repeats | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| tie-ing text | | A.1.1 Font markup |
| TieColumn | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tied-lyric | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \tieDashed | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieDashPattern | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieDashPattern | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \tieDotted | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieDown | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieHalfDashed | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieHalfSolid | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| tiempo, administración | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| tiempo, control del (dentro de la partitura) | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| tiempo, marca de, para glissando | | 3.3.1 Glissando |
| tiempo, repeticiones y contador de | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| \tieNeutral | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieSolid | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| \tieUp | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| tieWaitForNote | | 2.1.4 Ligaduras de unión |
| timbala | | B.15 Notas de percusión |
| timbala abierta | | B.15 Notas de percusión |
| timbala aguda | | B.15 Notas de percusión |
| timbala grave | | B.15 Notas de percusión |
| timbala tapada | | B.15 Notas de percusión |
| \time | | 2.3.1 Indicación de compás |
| \time | | 2.4.2 Establecer el comportamiento de las barras automáticas |
| \time | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \times | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| timeSignature | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| Timing | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| timing | | 2.6.3 Gestión del tiempo |
| Timing | | 33.1.2 Score: el contexto maestro |
| \tiny | | 7.1.1 Seleccionar el tamaño de la tipografía para la notación |
| \tiny | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \tiny | | A.1.1 Font markup |
| tiple, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| tipografiado, saltar | | 23.2 Saltar la música corregida |
| tipografiar texto | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| tipografía | | B.19 Glosario técnico |
| tipografía Parmesan | | B.8 La tipografía Emmentaler |
| tipografía, Emmentaler | | B.8 La tipografía Emmentaler |
| tipografía, Feta | | B.8 La tipografía Emmentaler |
| tipografía, fijar el tamaño de | | 27.2 Establecer el tamaño del pentagrama |
| title | | 21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura |
| tocFormatMarkup | | 21.7 Tabla de contenidos |
| tocFormatMarkup | | B.22 Variables del papel |
| tocIndentMarkup | | 21.7 Tabla de contenidos |
| tocIndentMarkup | | B.22 Variables del papel |
| \tocItem | | 21.7 Tabla de contenidos |
| \tocItem | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| tocItemMarkup | | 21.7 Tabla de contenidos |
| tocItemMarkup | | B.22 Variables del papel |
| \tocItemWithDotsMarkup | | 21.7 Tabla de contenidos |
| tocTitleMarkup | | 21.7 Tabla de contenidos |
| tocTitleMarkup | | B.22 Variables del papel |
| tom tom | | B.15 Notas de percusión |
| tom tom agudo | | B.15 Notas de percusión |
| tom tom de suelo | | B.15 Notas de percusión |
| tom tom grave | | B.15 Notas de percusión |
| tom tom medio | | B.15 Notas de percusión |
| top-margin | | 26.3 Variables de espaciado de \paper verticales fijas |
| top-margin | | B.22 Variables del papel |
| top-markup-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| top-markup-spacing | | B.22 Variables del papel |
| top-system-spacing | | 26.4.2 Lista de variables de espaciado de \paper verticales flexibles |
| top-system-spacing | | B.22 Variables del papel |
| toplevel-bookparts | | B.19 Glosario técnico |
| toplevel-scores | | B.19 Glosario técnico |
| transcripción de mensural a moderno | | 17.4.11 Antigua y moderna desde la misma fuente |
| transcripción de música mensural | | 6.1.2 Agrupar pentagramas |
| transcripción, moderna del canto gregoriano | | 9.7.2 Preparar un cántico |
| transformación de retrogradación | | 1.2.4 Retrogradación |
| transformación, modal | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| \translate | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \translate | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \translate-scaled | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \translate-scaled | | A.1.2 Markup for text alignment |
| translating text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| translating text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| transparencia, semi | | 7.1.5 Colorear objetos |
| \transparent | | A.1.8 Other markup commands |
| transparente, nota | | 7.1.4 Notas ocultas |
| transparentes, hacer los objetos | | 36.7.2 Hacer transparentes los objetos |
| transportada, visibilidad de una clave | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| transporte | | 1.2.2 Transposición |
| transporte | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| transporte de diagramas de trastes | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| transporte modal | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| \transpose | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| \transpose | | 1.2.2 Transposición |
| \transpose | | 1.2.2 Transposición |
| \transpose | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \transposedCueDuring | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| \transposedCueDuring | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| transposición | | 1.2.2 Transposición |
| transposición de MIDI | | 1.3.4 Transposición de los instrumentos |
| transposición instrumental | | 1.3.4 Transposición de los instrumentos |
| transposición modal | | 1.2.5 Transformaciones modales |
| transposición, alturas, ‘inteligente’ | | 1.2.2 Transposición |
| transposición, de alturas | | 1.2.2 Transposición |
| transposición, de notas | | 1.2.2 Transposición |
| transposición, de octava, opcional | | 1.3.1 Clave |
| \transposition | | 1.3.4 Transposición de los instrumentos |
| \transposition | | 6.3.2 Citar otras voces |
| \transposition | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| transposition, and relative octave entry | | 1.1.2 Escritura de octava relativa |
| transpositor, instrumento | | 1.2.2 Transposición |
| transpositor, instrumento | | 1.3.4 Transposición de los instrumentos |
| transpositoras, claves | | 1.3.1 Clave |
| transpositores, instrumentos | | 1.2.2 Transposición |
| traste | | 12.1.3 Tablaturas predeterminadas |
| traste, definir predeterminado | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| traste, diagrama personalizado de | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| traste, diagramas de, personalizados | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| trastes personalizados, añadir diagramas de | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| trastes, armónicos en instrumento de | | 12.2.2 Indicar armónicos y notas tapadas |
| trastes, añadir digitaciones a diagramas de | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| trastes, diagrama automático de | | 12.1.7 Diagramas de traste automáticos |
| trastes, diagrama de, cambiar la orientación | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| trastes, diagrama de, con nombres de acorde | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| trastes, diagrama de, personalizado | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| trastes, diagrama de, transporte | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| trastes, diagrama, zurdo | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| trastes, diagramas de | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| trastes, diagramas personalizados de | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| trastes, instrumentos con, afinaciones predefinidas | | 12.1.4 Tablaturas personalizadas |
| trastes, instrumentos de, digitaciones de la mano derecha | | 12.1.8 Digitaciones de la mano derecha |
| trastes, instrumentos de, formas de acordes | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| trastes, instrumentos de, indicación de la posición y cejilla | | 12.2.1 Indicar la posición y la cejilla |
| trastes, notas tapadas en instrumento de | | 12.2.2 Indicar armónicos y notas tapadas |
| trastes, tabla alternativa | | 12.1.6 Diagramas predefinidos de trastes |
| tre corde | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \treCorde | | 10.2.1 Pedales de piano |
| tresillo | | 2.1.2 Grupos especiales |
| tresillo, formato de | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \triangle | | 8.2.4 Notación gráfica dentro de elementos de marcado |
| \triangle | | A.1.3 Graphical markup |
| \trill | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \trill | | 3.3.3 Trinos |
| \trill | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| trino | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| trino | | 3.3.3 Trinos |
| trino con nota y alteración | | 3.3.3 Trinos |
| trinos de nota explícita | | 3.3.3 Trinos |
| \tripletFeel | | 24.9.2 El script swing |
| triángulo | | B.15 Notas de percusión |
| trucaje, de las notas de adorno | | 2.6.1 Notas de adorno |
| trucaje, nota de adorno | | 2.6.1 Notas de adorno |
| trucar | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| trucar un punto de control | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| true (#t) | | B.24 Predicados de tipo predefinidos |
| trémolo | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| trémolo, indicación de | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| trémolo, pentagrama cruzado | | 4.2.2 Repeticiones de trémolo |
| tríada | | 15.1.2 Acordes más usuales |
| \tuplet | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \tuplet | | 2.3.5 Notación polimétrica |
| \tuplet | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| tuplet bracket, note head side | | 2.1.2 Grupos especiales |
| tuplet-slur | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \tupletDown | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \tupletNeutral | | 2.1.2 Grupos especiales |
| TupletNumber | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \tupletSpan | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \tupletSpan | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| tupletSpannerDuration | | 2.1.2 Grupos especiales |
| \tupletUp | | 2.1.2 Grupos especiales |
| turco, makam | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| \turn | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \turn | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| Turquía, música clásica | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| Turquía, música de | | 18.3.1 Referencias para música clásica de Turquía |
| Turquía, nombres de notas en | | 18.3.2 Nombres de las notas en turco |
| \tweak | | 35.5 \set frente a \override |
| \tweak | | 35.6 Las instrucciones \tweak y \single |
| \tweak | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \tweak, relación con \override | | 35.5 \set frente a \override |
| two-sided | | 26.5.2 Variables de \paper para el modo de doble cara |
| two-sided | | B.22 Variables del papel |
| \type | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \type | | 33.6 Definir contextos nuevos |
| \typewriter | | A.1.1 Font markup |
| título | | 21 Títulos y encabezamientos |
|
| U | | |
|---|
| U.C. | | 10.2.1 Pedales de piano |
| ukelele | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
| ultima volta | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| una corda | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \unaCorda | | 10.2.1 Pedales de piano |
| \underline | | 8.2.2 Seleccionar la tipografía y su tamaño |
| \underline | | A.1.1 Font markup |
| underlining text | | A.1.1 Font markup |
| \undertie | | A.1.1 Font markup |
| undertie-ing text | | A.1.1 Font markup |
| \undo | | 35.7 La instrucción \offset |
| \undo | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \unfolded | | 4.1.4 Otras variantes dentro de las secciones repetidas |
| \unfolded | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \unfoldRepeats | | 4.1.4 Otras variantes dentro de las secciones repetidas |
| \unfoldRepeats | | 24.6 Uso de las repeticiones con el MIDI |
| \unfoldRepeats | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \unHideNotes | | 7.1.4 Notas ocultas |
| Unicode | | 22.4.2 Unicode |
| units, of measuring | | 36.2 Distancias y medidas |
| universal-color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| universal-color | | B.7 Lista de colores |
| \unless | | 21.2.3 Disposición personalizada de cabeceras y pies de página |
| \unless | | A.1.5 Conditional markup |
| \unset | | 35.2 Las instrucciones \set y \unset |
| up direction (^) | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| upbeat | | 2.3.3 Anacrusas |
| \upbow | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \upbow | | 11.1.2 Indicaciones de arco |
| \upbow | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
| \upmordent | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \upmordent | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \upprall | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \upprall | | B.13.2 Indicaciones de adornos |
| \upright | | A.1.1 Font markup |
| URL link, as QR code | | A.1.8 Other markup commands |
| UTF-8 | | 22.4.1 Codificación del texto |
|
| V | | |
|---|
| vacía, acorde de quinta | | 12.2.3 Indicación de acordes de potencia o de quinta vacía |
| vacío, acorde | | 2.6.1 Notas de adorno |
| vacío, acorde | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| vacío, acorde | | 10.1.2 Cambiar de pentagrama manualmente |
| vacío, pentagrama | | 6.2.3 Ocultar pentagramas |
| valores predeterminados, desplazar | | 35.7 La instrucción \offset |
| varC, clave | | B.11.1 Claves estándar |
| \varcoda | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| varcoda | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \varcoda | | A.1.4 Markup for music and musical symbols |
| \varcoda | | B.13.5 Indicaciones de repetición |
| variable | | 20.5 Estructura del archivo |
| variable de Scheme | | B.19 Glosario técnico |
| variable del analizador sintáctico | | B.19 Glosario técnico |
| variable global | | B.19 Glosario técnico |
| variable, and \book | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| variable, and \bookpart | | 20.2 Varias partituras en un libro |
| variables, uso de las | | 22.2.1 Uso de las variables |
| variante del signo ‘coda’ | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| varias ligaduras de expresión | | 3.2.1 Ligaduras de expresión |
| varias ligaduras de fraseo | | 3.2.2 Ligaduras de fraseo |
| varias voces | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| varias, líneas, marcado | | 8.2.3 Alineación de texto |
| varias, líneas, texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| Variation Font (VF), formato | | 8.3.1 Tipos de fuente no soportados |
| varios matices sobre una nota | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| Vaticana, Editio | | 17 Notación antigua |
| Vaticana, Editio | | 17.1 Panorámica de los estilos contemplados |
| VaticanaLyrics | | 17.3.1 Contextos del canto gregoriano |
| VaticanaLyrics | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| VaticanaScore | | 17.3.1 Contextos del canto gregoriano |
| VaticanaScore | | 33.1.3 Contextos del nivel superior: contenedores de pentagramas |
| VaticanaStaff | | 6.1.1 Crear instancias de pentagramas nuevos |
| VaticanaStaff | | 17.3.1 Contextos del canto gregoriano |
| VaticanaStaff | | 33.1.4 Contextos de nivel intermedio. Pentagramas |
| VaticanaVoice | | 17.3.1 Contextos del canto gregoriano |
| VaticanaVoice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| \vcenter | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \verbatim-file | | A.1.8 Other markup commands |
| \version | | 20.5 Estructura del archivo |
| verso, número de | | 9.3.1 Añadir números de verso |
| \versus | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \versus | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| vertical alignment, dynamics, breaking | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| vertical direction, default, of grobs | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| vertical direction, forced, of grobs | | 36.1.1 Indicadores de dirección de las articulaciones |
| vertical padding in markup | | 8.2.3 Alineación de texto |
| vertical spacing, debugging | | 31.1 Mostrar el espaciado |
| vertical, alineación de texto | | 8.2.3 Alineación de texto |
| vertical, desplazamiento, en marcado | | 8.2.3 Alineación de texto |
| vertical, distancia, elementos del bajo cifrado | | 15.3.3 Imprimir el bajo cifrado |
| vertical, espaciado | | 29 Espaciado vertical |
| vertical, espaciado | | 30.5 Longitud de la línea |
| vertical, inscripciones, alineación | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| vertical, línea, entre pentagramas | | 7.2.3 Líneas de rejilla |
| vertical, matices, alineación | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| vertical, orden de las inscripciones | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| vertical, posición, de las indicaciones dinámicas | | 3.1.2 Matices dinámicos |
| VerticalAxisGroup | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| vertically centering text | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \verylongfermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \verylongfermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| \veryshortfermata | | 3.1.1 Articulaciones y ornamentos |
| \veryshortfermata | | B.13.3 Indicaciones de calderones |
| vibraslap | | B.15 Notas de percusión |
| viento, instrumento de | | 14.1.1 Referencias para instrumentos de viento |
| viento, instrumento, diagrama, lista | | 14.3.1 Diagramas de posiciones para viento madera |
| viento, instrumento, diagrama, lista de claves | | 14.3.1 Diagramas de posiciones para viento madera |
| viento, instrumento, diagrama, modificar | | 14.3.1 Diagramas de posiciones para viento madera |
| viento, instrumentos, símbolos de digitación | | 14.1.2 Digitaciones |
| violín clave | | B.11.1 Claves estándar |
| violín, clave de | | 1.3.1 Clave |
| \virga | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \virga | | 17.3.7 Ligaduras de neumas cuadrados gregorianos |
| \virgula | | 17.3.4 Divisiones |
| visibilidad de los grupos especiales | | 2.1.2 Grupos especiales |
| visibilidad de un objeto | | 36.7 Visibilidad de los objetos |
| visibilidad de una clave transportada | | 36.7.5 Consideraciones especiales |
| visibilidad, corchete de grupo especial | | 2.1.2 Grupos especiales |
| vocal, partitura | | 9.6 Ópera y musicales |
| vocal, partitura, añadir guías | | 9.6.3 Guías musicales |
| vocal, transición de | | 9.1.9 Cambios de vocal graduales |
| voces, alteraciones en varias | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| voces, arpegio entre | | 3.3.2 Arpegio |
| voice | | 1.3.5 Alteraciones accidentales automáticas |
| Voice | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| Voice | | 33.1.5 Contextos del nivel más bajo. Voces |
| \voiceFour | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| \voiceFourStyle | | 5.2.2 Estilos de voz |
| \voiceNeutralStyle | | 5.2.2 Estilos de voz |
| \voiceOne | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| \voiceOneStyle | | 5.2.2 Estilos de voz |
| \voices | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| \voices | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \voiceThree | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| \voiceThreeStyle | | 5.2.2 Estilos de voz |
| \voiceTwo | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| \voiceTwoStyle | | 5.2.2 Estilos de voz |
| \void | | 25.1 Mostrar la notación de LilyPond |
| \void | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \volta | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| \volta | | 4.1.4 Otras variantes dentro de las secciones repetidas |
| volta | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| volta | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| \volta | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| volta, doble repetición, estilo | | 2.5.2 Automatic bar lines |
| volta, prima | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| volta, repetición de, debajo de los acordes | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| volta, repetición, barra de compás al comienzo de la pieza | | 4.1.2 Repeticiones sencillas |
| volta, seconda | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| volta, ultima | | 4.1.3 Finales alternativos (primera y segunda vez) |
| \volta-number | | A.1.1 Font markup |
| Volta_engraver | | 4.1.7 Apariencia de las repeticiones de Segno |
| \vowelTransition | | 9.1.9 Cambios de vocal graduales |
| voz | | 5.2.1 Polifonía en un solo pentagrama |
| voz, adicional, en música polifónica | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| voz, adicional, para la gestión de los saltos | | 28.1 Saltos de línea |
| voz, citar | | 6.3.3 Formateo de las notas guía |
| voz, con octavación | | 1.3.3 Corchetes de octava |
| voz, dividida | | 9.5.2 Disposiciones de la partitura para música coral |
| voz, estilo | | 5.2.2 Estilos de voz |
| voz, \partCombine con \autoBeamOff | | 2.4.1 Barras automáticas |
| voz, seguimiento de | | 10.1.4 Líneas de cambio de pentagrama |
| voz, tesitura | | 1.3.7 Tesitura |
| voz, varias | | 5.2.3 Resolución de las colisiones |
| \vshape | | 36.11.1 Modificación de ligaduras de unión y de expresión |
| \vshape | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \vspace | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \vspace | | A.1.2 Markup for text alignment |
|
| W | | |
|---|
| Walker, cabezas de nota con forma | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \walkerHeads | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \walkerHeadsMinor | | 1.4.3 Cabezas de notas con formas diversas |
| \whiteout | | A.1.8 Other markup commands |
| whiteout | | 36.7.3 Pintar los objetos de blanco |
| \whiteTriangleMarkup | | 15.2.2 Nombres de acorde personalizados |
| \with | | 33.4 Modificar los complementos (plug-ins) de contexto |
| \with | | 33.5.2 Cambiar solamente un contexto determinado |
| \with-color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| with-color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| \with-color | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-dimension | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-dimension-from | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-dimensions | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-dimensions-from | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-link | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-outline | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-string-transformer | | A.1.1 Font markup |
| \with-true-dimension | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-true-dimensions | | A.1.8 Other markup commands |
| \with-url | | A.1.3 Graphical markup |
| \withMusicProperty | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \withRelativeDir | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \woodwind-diagram | | A.1.6 Instrument-specific markup |
| \wordwrap | | 8.2.3 Alineación de texto |
| \wordwrap | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \wordwrap-field | | A.1.2 Markup for text alignment |
| \wordwrap-lines | | 8.2.1 Introducción al marcado de texto |
| \wordwrap-lines | | A.2 Instrucciones de lista de marcado de texto |
| \wordwrap-string | | A.1.2 Markup for text alignment |
|
| X | | |
|---|
| X-offset | | 29.1.1 Propiedades de espaciado dentro de los sistemas |
| x11, color de | | 7.1.5 Colorear objetos |
| x11-color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| x11-color | | 7.1.5 Colorear objetos |
| x11-color | | B.7 Lista de colores |
| \xNote | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \xNote | | B.20 Funciones musicales disponibles |
| \xNotesOff | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
| \xNotesOn | | 1.4.1 Cabezas de nota especiales |
|
| Z | | |
|---|
| zurdo, diagrama de trastes | | 12.1.5 Marcas de diagramas de trastes |
|
| Á | | |
|---|
| ángulo, regulador en | | 36.8.1 Rotación de objetos de presentación |
| árabe, ejemplo de música | | 18.2.5 Ejemplo de música árabe |
| árabe, improvisación | | 18.2.4 Indicaciones de compás árabes |
| árabe, maqam | | 18.1.1 Extensión de la notación y los sistemas de afinación |
| árabe, música | | 18.2.1 Referencias para música árabe |
| árabe, notas, nombres | | 18.2.2 Nombres de nota árabes |
| árabe, plantilla de música | | 18.2.5 Ejemplo de música árabe |
| árabe, semi-bemol | | 18.2.2 Nombres de nota árabes |
| árabes, armaduras | | 18.2.4 Indicaciones de compás árabes |
|
| Í | | |
|---|
| índice general | | 21.7 Tabla de contenidos |
| índice general, funciones personalizadas | | 21.7 Tabla de contenidos |
|
| Ó | | |
|---|
| órgano, indicación de pedal | | B.13.4 Indicaciones de instrumentos específicos |
|