Noms de les notes en turc
Les notes a la música clàssica de Turquia tenen tradicionalment noms únics, i la base de les altures sobre divisions de 1/9 de to signifiquen que els makamlar utilitzen un conjunt d’intervals completament diferent de les escales i modes occidentals: koma (1/9 de to), eksik bakiye (3/9), bakiye (4/9), kücük mücenneb (5/9), büyük mücenneb (8/9), tanîni (un to) i artık ikili (12/9 o 13/9 de to).
Des del punt de vista de la notació moderna, és convenient utilitzar les notes occidentals (do, re, mi, … o c, d, e, …) amb alteracions especials que pugen o baixen les notes en intervals de 1/9, 4/9, 5/9 i 8/9 de to. Aquestes alteracions estan definides al fitxer makam.ly.
La taula següent relaciona:
- el nom d’aquestes alteracions accidentals especials,
- el sufix de l’alteració que s’ha d’escriure a darrere de les notes, i
- la seva alteració en altura expressada com una fracció d’un to.
Nom de l’alteració sufix alteració d’altura büyük mücenneb (sostingut) -bm +8/9 kücük mücenneb (sostingut) -k +5/9 bakiye (sostingut) -b +4/9 koma (sostingut) -c +1/9 koma (bemoll) -fc -1/9 bakiye (bemoll) -fb -4/9 kücük mücenneb (bemoll) -fk -5/9 büyük mücenneb (bemoll) -fbm -8/9
Per veure una explicació més general sobre la notació musical no occidental, consulteu Notació comuna per a músiques no occidentals.
Vegeu també
Glossari musical: makam, makamlar.
Referència de la notació: Notació comuna per a músiques no occidentals.