[ << Títulos y encabezamientos ]	[Top][Contents][Index]	[ Trabajar sobre los archivos de entrada >> ]
[ < Explicación de los títulos ]	[ Up: Crear títulos, encabezamientos y pies de página ]	[ Disposición predeterminada de las cabeceras y pies de página > ]

---

21.1.2 Presentación predeterminada de los títulos de partes de libro y partitura

El siguiente ejemplo muestra todas las variables impresas de \header. Observe que el espaciado vertica entre los distintos elementos de la cabecera en la disposición predeterminada está optimizado para elementos de una sola línea. Si necesita elementos de varias líneas, por ejemplo el nombre del compositor, intente añadir \vspace al campo si es necesario para ajustar el espaciado vertical. Una alternativa sería definir su propia disposición personalizada, see Personalización de los títulos.

\book {
  \header {
      % Los siguientes campos están centrados
    dedication = "Dedication (dedicatoria)"
    title = "Title (título)"
    subtitle = "Subtitle (subtítulo)"
    subsubtitle = "Subsubtitle (sub-subtítulo)"

      % Los siguientes campos se distribuyen regularmente
      % sobre una línea
      % el campo "instrument" también aparece
      % en las siguientes páginas
    instrument = \markup \with-color #green "Instrument (instrumento)"
    poet = "Poet (poeta)"
    composer = "Composer (autor)"

      % Los siguientes campos se sitúan en los
      % extremos opuestos de la misma línea
    meter = "Meter (metro)"
    arranger = "Arranger (arreglista)"

      % Los siguientes campos están centrados en la parte inferior
    tagline = "La tagline o línea de etiqueta va al final de la última página"
    copyright = "El copyright va al final de la primera página"

  }
  \score {
    \header {
        % Los siguientes campos se colocan en los extremos de una línea
      piece = "Piece (pieza) 1"
      opus = "Opus 1"
    }
    { s1 }
  }
  \score {
    \header {
      % Los siguientes campos se sitúan en los extremos
      % de una línea
      piece = "Piece (pieza) 2 en la misma página"
      opus = "Opus 2"
    }
    { s1 }
  }
  \pageBreak
  \score {
    \header {
      % Los siguientes campos se sitúan en los extremos
      % de una línea
      piece = "Piece (pieza) 3 en una página nueva"
      opus = "Opus 3"
    }
    { s1 }
  }
}

Observe que

• el nombre de instrumento se repite en todas las páginas,
• solamente piece (la pieza) y opus se imprimen en una \score cuando la variable de papel print-all-headers se establece a ##f (el valor predeterminado),
• los campos de texto que se dejan sin establecer dentro de un bloque \header no producen ninguna salida de manera que no ocupen espacio innecesariamente,
• los ajustes predeterminados para scoreTitleMarkup sitúan los campos de texto piece y opus en extremos opuestos de la misma línea.

Para cambiar la disposición predeterminada, see Personalización de los títulos.

Si un bloque \book comienza inmediatamente con un bloque \bookpart, no se imprime ningún título de libro, pues no existe ninguna página en que imprimirlo. Si es necesario un título de libro, inicie el bloque \book con algún material de marcado o con una instrucción \pageBreak.

Utilice la variable breakbefore dentro de un bloque \header que está propiamente dentro de un bloque \score para hacer que los títulos del bloque \header del nivel superior aparezcan ocupando toda la primera página, empezando la música (definida en el bloque \score) en la página siguiente.

\book {
  \header {
    title = "Este es mi Title (título)"
    subtitle = "Este es mi Subtitle (subtítulo)"
    copyright = "Este es el final de la primera página"
  }
  \score {
    \header {
      piece = "Esto es la música"
      breakbefore = ##t
    }
    \repeat unfold 4 { e'' e'' e'' e'' }
  }
}

Véase también

Manual de aprendizaje: Cómo funcionan los archivos de entrada de LilyPond

Referencia de la notación: Personalización de los títulos, Estructura del archivo.

Archivos de inicio: ly/titling-init.ly.