2.2 convert-ly aufrufen
convert-ly benutzt den Befehl \version mit Angabe der
Versionsnummer der ursprünglichen LilyPond-Version. In den meisten Fällen
genügt es, einfach auf der Kommandozeile
convert-ly -e meineDatei.ly
im Verzeichnis, in welchem die Datei liegt, aufzurufen. Hierdurch wird meineDatei.ly direkt aktualisiert und das Original nach meineDatei.ly~ gesichert.
Achtung: convert-ly konvertiert immer bis zur letzten Syntax-Änderung,
die das Programm beherrscht. Das heißt, dass die \version-Nummer,
die nach der Konversion in der Datei steht, normalerweise niedriger ist als
die Version von convert-ly selbst.
Um alle Dateien in einem Verzeichnis zu konvertieren, schreibt man auf der Kommandozeile:
convert-ly -e *.ly
Man kann auch einen neuen Namen für die konvertierte Datei angeben, sodass die originale Datei unverändert bleibt. Dazu schreibt man auf der Kommandozeile
convert-ly meineDatei.ly > meineneueDatei.ly
Das Programm gibt die Versionsnummern für alle Versione aus, für die eine Konversion durchgeführt wurde. Wenn keine Versionsnummern ausgegeben werden, ist die Datei aktuell.
MacOS X-Benutzer können die Befehle unter dem Menü-Eintrag
Compile > Update syntax ausführen.
Windows-Benutzer sollten diese Befehle auf der Kommandozeile (Eingabeaufforderung),
die sich normalerweise unter Start > Zubehör > Eingabeaufforderung findet.