Modélisation et banc d’essai

Au fil du temps, le rendu de LilyPond a évolué, et continue de s’améliorer lorsqu’on le compare aux partitions gravées à la main.

Voici un extrait de l’une de nos éditions de référence (Bärenreiter BA 320) :

baer-sarabande

et ce que génère l’une des anciennes versions de LilyPond – la 1.4, publiée en mai 2001 :

lily14-sarabande

La sortie LilyPond est certes lisible, et acceptable pour beaucoup de gens. Cependant, une comparaison minutieuse avec une édition gravée à la main révèle de nombreuses erreurs de formatage :

lily14-sarabande-annotated

Passons sous silence les notes et indications absentes, tout comme la faute de hauteur !

En ajustant les algorithmes, paramètres et polices concernés, nous avons pu améliorer le résultat. La deuxième ligne ci-dessous a été générée par la version la plus récente de LilyPond (2.25.16).

baer-sarabande

[image of music]

Sans être un clone de l’édition de référence, cette sortie est plus proche d’une qualité de publication que les précédentes.


Essai sur la gravure musicale automatisée v2.25.16 (branche de développement).