| [ << Execució del LilyPond ] | [Top][Contents][Index] | [ Actualització de fitxers amb convert-ly >> ] |
| [ < Utilització normal ] | [ Up : Execució del LilyPond ] | [ Invocació del lilypond > ] |
1.2 Utilització des de la línia d’ordres
Aquesta secció conté informació addicional sobre l’ús del
LilyPond a la línia d’ordres. Aquesta forma pot ser preferible
per passar-li al programa algunes opcions addicionals. A més a
més, existeixen alguns programes complementaris ‘de suport’ (com
ara midi2ly) que sols estan disponibles a la línia d’ordres.
En parlar de la ‘línia d’ordres’, ens referim a la consola del sistema operatiu. Els usuaris del Windows possiblement estiguin més familiaritzats amb els termes ‘finestra del MS-DOS’ o ‘línia de comandes’; Els usuaris del MacOS X potser que estiguin més familiaritzats amb els termes ‘terminal’ o ‘consola’.
La descripció de l’ús d’aquesta part dels sistemes operatius excedeix l’àmbit d’aquest manual; us preguem que consulteu altres documents sobre aquest tema si no us resulta familiar la línia d’ordres.
Invocació del lilypond | ||
| Opcions bàsiques de la línia d’ordres per al LilyPond | ||
| Opcions avançades de la línia d’ordres per al LilyPond | ||
| Variables d’entorn | ||
| El LilyPond a una gàbia de chroot |