5.5.2 Objets inclus dans la portée

Nous avons vu que les commandes \voiceXXX jouent sur la direction des liaisons, des doigtés et sur tout autre élément lié à l’orientation des hampes – see section Instanciation explicite des voix. Ces commandes sont essentielles dans la musique polyphonique pour distinguer des lignes mélodiques entremêlées. Mais il arrive qu’on ait besoin de modifier ce comportement automatique. On peut le faire pour toutes les parties de la musique ou juste pour une note. La propriété qui contrôle ce comportement est la propriété direction de chaque objet. Expliquons d’abord ce qu’elle fait, puis nous présenterons un certain nombre de commandes déjà prêtes qui évitent, pour les modifications les plus courantes, d’avoir à encoder les retouches.

Certains objets comme les traits des liaisons se recourbent tantôt vers le haut, tantôt vers le bas ; d’autres encore, comme les hampes et les crochets, peuvent se décaler vers la gauche ou vers la droite selon qu’ils pointent vers le haut ou vers le bas. Ce comportement est géré automatiquement dès lors que direction est activé.

GNU LilyPond – Manuel d’initiation v2.25.15 (branche de développement).