Manuales
Manuales de LilyPond 2.24.4
En general, los manuales de LilyPond manuals están en tres
formatos: HTML seccionado, HTML monolítico y PDF. El HTML
seccionado es adecuado para la lectura en línea. El HTML
monolítico (que puede ser enorme) contiene todo el
manual en una sola página. El PDF está disponible para su
descarga y para usarlo fuera de línea. Para obtener cada uno de
los tres formatos, siga los enlaces con el texto detalles
de y a continuación el nombre del manual.
Aunque seguramente la versión de los manuales en PDF es idónea para su lectura e impresión (sobre todo si queremos ampliar un detalle), existe una limitación: a diferencia de la versión en HTML, la copia y pegado de fragmentos de código de LilyPond no conserva los distintos márgenes de cada línea. Esto es una deficiencia del propio formato PDF (no del sistema de documentación que LilyPond utiliza) que no tiene ninguna solución.
Introducción
- Entrada de texto: LilyPond es un sistema de grabado musical basado en texto. ¡Lea esto primero!
- Aprendizaje: una introducción a LilyPond amable e “imprescindible”. (detalles de Aprendizaje)
- Glosario: (lectura opcional) términos musicales y traducciones. (detalles de Glosario)
- Ensayo: (lectura opcional) la información de trasfondo sobre grabado musical. (detalles de Ensayo)
Uso frecuente
- Notación: referencia de la sintaxis. (detalles de Notación)
- Utilización: cómo ejecutar los programas. (detalles de Utilización)
- Fragmentos: trucos y consejos cortos. (detalles de Fragmentos)
Uso infrecuente
- FAQ: Preguntas más frecuentes (Frequently Asked Questions).
- Web: este documento. (detalles de Web)
- Cambios: ¿qué hay de nuevo? (detalles de Cambios)
- Extensión: trucos interesantes. (detalles de Extender)
- Funcionamiento interno: referencia sobre el trucaje. (detalles de Funcionamiento interno)
Otros materiales
- Todos: Versiones estables anteriores y versión actual como un archivo comprimido.
- el Wiki de LilyPond: ejemplos, consejos y trucos creados por los usuarios.
- Tutoriales de vídeo: Ben Lemon, usuario de LilyPond, ha creado y publicado cierto número de tutoriales de vídeo en su blog que están indicados para nuevos usuarios.
- El lenguaje Scheme de LilyPond: un tutorial externo para aprender Scheme, el lenguaje utilizado para programar LilyPond. Se recomienda en caso de que sea un principiante absoluto en temas de programación.
- Extender LilyPond: un recurso de documentación externo sobre cómo extender el programa LilyPond con el lenguaje Scheme. También contiene un tutorial de Scheme, recomendado si tiene cierta experiencia con la programación en algún otro lenguaje.
- Desarrollo: manuales para la versión de desarrollo.
- FDL: estos manuales están publicados bajo la Licencia de Documentación Libre de GNU.
| Aprendizaje | Aprendizaje. | |
| Glosario | Glosario. | |
| Ensayo | Ensayo. | |
| Notación | Referencia. | |
| Utilización | Utilización. | |
| Fragmentos | Fragmentos de código. | |
| FAQ | Preguntas frecuentes. | |
| Web | Web. | |
| Cambios | Noticias. | |
| Extender | Programación. | |
| Funcionamiento interno | Interioridades. | |
| Todos | Todos los manuales. | |
| FDL | Licencia. |