Modification du texte des indications de pédale

La propriété de contexte Staff.pedalSustainStrings permet de définir le texte affiché pour les instructions de pédale Les seuls caractères autorisés sont les glyphes particuliers de pédale ici présentés.

sustainNotes = { c4\sustainOn d e\sustainOff\sustainOn f\sustainOff }

\relative c' {
  \sustainNotes
  \set Staff.pedalSustainStrings = #'("P" "P-" "-")
  \sustainNotes
  \set Staff.pedalSustainStrings = #'("d" "de" "e")
  \sustainNotes
  \set Staff.pedalSustainStrings = #'("M" "M-" "-")
  \sustainNotes
  \set Staff.pedalSustainStrings = #'("Ped" "*Ped" "*")
  \sustainNotes
}

\layout {
  ragged-right = ##f
}
[image of music]

LilyPond snippets v2.25.32 (development-branch).