LilyPond - À propos - Remerciements

LilyPond existe grâce à

Han-Wen Nienhuys et Jan Nieuwenhuizen, développement principal
Jan est actuellement spécialiste en développement de solutions « Open Source ». Il est altiste. Han-Wen monte une société de promotion de LilyPond. Il consacre son temps libre à la pratique du cor.

Jan et Han-Wen se sont rencontrés au sein d'un orchestre de jeunes en Hollande. Jan bricolait des préprocesseurs MusicTex. Quand Han-Wen a mis le doigt dans l'engrenage, ils décidèrent de redémarrer avec une approche complètement différente. C'est ainsi qu'est né LilyPond.

Des origines du nom ‘LilyPond’
Graham Percival, éditeur de la documentation et maître des bogues
Graham termine une formation diplomante en MAO appliquée à l'enseignement pour instruments. Son travail est plus particulièrement axé sur le développement d'outils à l'usage des élèves en violon, alto et violoncelle.
Pedro Krœger, Maître de construction
Pedro est professeur de composition, harmonie et contrepoint à l'université fédérale de Bahia, au Brésil. Il consacre son temps libre à l'alto et à la programmation.
Mats Bengtsson, gourou de l'aide aux utilisateurs

Tineke de Munnik, traduction néerlandaise,
Jean-Charles Malahieude, Gauvain Pocentek et John Mandereau, traduction française,
Francisco Vila et Daniel Tonda Castillo, traduction espagnole,
Till Rettig, traduction allemande.
Yoshinobu Ishizaki, traduction japonaise.

.. tous les codeurs de LilyPond, chasseurs de bogues et utilisateurs. Remerciements particuliers à