MacOS X

Nota: LilyPond é um software gravador de músicas baseado em texto; é mais semelhante a uma linguagem de programação do que um programa de edição de partituras gráficas. Antes de baixar o LilyPond, por favor leia sobre a nossa Entrada de texto.

Pacotes

Download

Instalar

Clique duplo no arquivo baixado e arraste-o para onde você quiser.

Desinstalar

Exclua a pasta LilyPond.app.

Executando na linha de comando

Nota: Se você estiver satisfeito com as instruções da GUI abaixo, ignore estas instruções.

MacOS X na linha de comando

A maneira mais conveniente de executar scripts lilypond é configurando os scripts “auxiliares” de sua preferência.

  1. Crie um diretório para armazenar esses scripts, 
    mkdir -p ~/bin
cd ~/bin
  2. Crie um arquivo chamado lilypond que contém 
    #!/bin/bash
exec DIR/LilyPond.app/Contents/Resources/bin/lilypond "$@"

    Nota: DIR geralmente será /Applications/

  3. Crie arquivos similares lilypond-book, convert-ly e quaisquer outros scripts que você quiser usar, substituindo o bin/lilypond por bin/convert-ly (ou outro nome de programa).
  4. Torne o arquivo executável, 
    chmod u+x lilypond
  5. Agora, adicione esse diretório ao seu “path”. Modifique (ou crie) um arquivo chamado .profile em seu diretório home de forma que ele contenha 
    export PATH=$PATH:~/bin

    Esse arquivo deve terminar com uma linha em branco.

Invocando scripts individuais

Os scripts – tais como lilypond-book, convert-ly, abc2ly e até mesmo lilypond em si – estão incluídos no arquivo .app para MacOS X.

Scripts também podem ser executados da linha de comando invocando-os diretamente: 

path/to/LilyPond.app/Contents/Resources/bin/lilypond

O mesmo é verdadeiro para todos outros scripts naquele diretório, tal como lilypond-book e convert-ly.

Compilando um arquivo

Nota: These instructions assume that you are using the LilyPond application. If you are using any of the programs described in Easier editing, consult the documentation for those programs should you have any problems.

Step 1. Create your ‘.ly’ file

Double click the LilyPond.app, an example file will open.

pictures/Learning_Macos_welcome

From the menus along the top left of your screen, select File > Save.

pictures/Learning_Macos_Save_menu

Choose a name for your file, for example ‘test.ly’.

pictures/Learning_Macos_Save_file_with_name

Step 2. Compile (with LilyPad)

From the same menus, select Compile > Typeset.

pictures/Learning_Macos_Typeset_menu

A new window will open showing a progress log of the compilation of the file you have just saved.

pictures/Learning_Macos_Compiling_log

Step 3. View output

Once the compilation has finished, a PDF file will be created with the same name as the original file and will be automatically opened in the default PDF viewer and displayed on your screen.

pictures/Learning_Macos_pdf_output

Other commands

To create new files for LilyPond, begin by selecting File > New

pictures/Learning_Macos_New_menu

or File > Open to open and edit existing files you have saved previously.

pictures/Learning_Macos_Open_menu

You must save any new edits you make to your file before you Compile > Typeset and if the PDF file is not displayed check the window with the progress log for any errors.

If you are not using the default Preview PDF viewer that comes with the Mac Operating system and you have the PDF file generated from a previous compilation open, then any further compilations may fail to generate an update PDF until you close the original.

Juridiquês

Todos os logotipos e imagens de produtos estão sob de direitos autorais e marca registrada.

A imagem “X” não é uma marca registrada. Ela foi criada por Nihonjoe e CyberSkull, e colocada sob a Licença de Documentação Livre GNU versão 1.2 ou posterior. Nós encontramos a imagem nesta página da Wikimedia Commons.