Funcionalidades nuevas de la versión 2.22 desde la 2.20

• Ahora se contemplan los marcadores de PDF y permiten que las entradas de \tocItem aparezcan dentro del panel de ‘tabla de contenidos’ de los visores de PDF que lo permiten.
• \table-of-contents ahora acepta una estructura jerárquica; las entradas de \tocItem pueden opcionalmente aceptar un símbolo (como \label) o una lista de símbolos separados por puntos, indicando su posición dentro de la estructura de la partitura. Un efecto secundario de esta funcionalidad es que \tocItem ya no puede tomar una simple cadena como argumento; se debe utilizar una instrucción \markup.

  \tocItem \markup "Entrada principal"
  \tocItem symbol "Entrada principal con nombre"
  \tocItem symbol.list "Entrada secundaria (de segundo nivel)"
  

• Ahora se puede repetir un guión de letra al comienzo de un sistema que comienza con una sílaba nueva:

  

• Ahora se pueden usar colores de estilo CSS directamente como cadenas de texto; ya sea como nombres de color predefinidos (como ocurre con la función css-color que ya está disponible), o con códigos de color hexadecimales con el prefijo #. Todos los sellos o stencils que contemplan una propiedad color ahora aceptan tanto una lista como una cadena; en este último caso, la cadena se utiliza directamente en la salida de SVG. Esto permite usar transparencia alpha (introducido como "#RRGGBBAA" o "#RGBA") dentro del SVG.

  \override NoteHead.color = "lightsalmon"
  \override Flag.color = "#E30074"
  \override Beam.color = "#5e45ad"
  \override Rest.color = "#3058"
  g'8 \huge r4 a'16 f'
  

  

• Es posible obtener salida de SVG a través de la opción de línea de órdenes --svg (o su forma canónica --format=svg, que también se puede abreviar como -fsvg). A causa de su especificidad respetco al backend, esa opción no es compatible aún con otros formatos de salida; para obtener un archivo en los dos formatos SVG y PDF, PNG o EPS, es necesaria otra ejecución del programa LilyPond.
• COmo se anunció en la versión 2.17.3 hace casi ocho años, la opción 'relative-includes está activada de forma predeterminada; los archivos de inclusión que contienen a su vez alguna instrucción \include, deben tener en cuenta su propia ruta en lugar del directorio del archivo principal. Sin embargo, este comportamiento se puede desactivar mediante el establecimiento de 'relative-includes al valor falso #f, ya sea como una opción de la línea de órdenes o utilizando ly:set-option dentro de los archivos de entrada.
• Los grupos de valoración especial se pueden imprimir ahora con ligaduras en lugar de corchetes:

  \relative {
    \tuplet 3/2 4 {
      \override TupletBracket.tuplet-slur = ##t
      c'4 e8 d4 f8
      \override TupletBracket.bracket-visibility = ##t
      e f g f e d
    } c1
  }
  

  

• La palabra clave \compressFullBarRests ha cambiado su nombre por \compressEmptyMeasures, para evitar cualquier confusión con \compressMMRests. De manera similar, \expandFullBarRests es ahora \expandEmptyMeasures.
• Un cambio progresivo en una vocal (o en una consonante mantenida) puede indicarse añadiendo una transición de vocal entre sílabas de la letra con la instrucción \vowelTransition.

  { g'2 g' } \addlyrics { Ah
  \vowelTransition oh. }
  

  

• LilyPond para Windows (MinGW) maneja correctamente nombres de archivo en Unicode sobre Windows 10 1903 o superior.
• El barrado francés (\override Stem.french-beaming = ##t) se comporta ahora exactamente como el barrado estándar (o predeterminado) a todos los efectos (posicionamiento de cualquier articulación respecto de la barra, digitaciones, etc.). La única diferencia que aún permanece es que las plicas interiores no atraviesan las barras.

  

• Los nombres de nota en cuartos de tono ahora están disponibles en todos los idiomas de entrada.

  \language "català"
  \relative { do'4 sol' miqb re do1 }
  

  

• Todos los idiomas de entrada (instrucción \language) se pueden introducir utilizando su nombre exacto codificado en UTF-8 (esto es, incluyendo caracteres especiales). Ahora se pueden usar los nombres que faltaban, català y português, además de los originales catalan y portugues.
• La configuración de suggestAccidentals a 'cautionary convierte en alteraciones sugeridas AccidentalSuggestions (por encima) solamente las alteraciones de precaución o de cortesía. Esto se puede usar para diferenciar entre alteraciones editoriales y de facsímil.

  \relative {
    \key d \minor
    d''4 cis8 b? cis2
    \set suggestAccidentals = ##t
    d4 cis8 b? cis2
    \set suggestAccidentals = #'cautionary
    d4 cis8 b? cis2
  }
  

  

• Se ha añadido la instrucción \ambitusAfter. Se usa para desplazar la indicación de ámbito o tesitura a una posición distinta.

  \new Staff \with {
    \consists Ambitus_engraver
  } \relative {
    \ambitusAfter key-signature
    \key d \major
    es'8 g bes cis d2
  }
  

  

• Se han añadido las variantes de calderón muy corto y de Henze a los calderones largo y corto.

  {
    c'1\veryshortfermata
    c'2\henzeshortfermata c'\henzelongfermata
  }
  

  

• Ahora se pueden añadir calderones y otras articulaciones directamente a los silencios multi-compás. Como consecuencia, se convierte en obsoleta la instrucción \fermataMarkup.

  {
    R1\fermata
    R->
    R\coda
  }
  

  

• Ahora se pueden aplicar patrones rítmicos irregulares y de Swing a expresiones musicales compuestas por duraciones regulares, algo que puede utilizarse para generar interpretaciones rítmicas desiguales en el MIDI.

  \include "swing.ly"
  <<
    \new Staff \with {
      instrumentName = "ordinary"
    } \repeat unfold 8 c'8
    \new Staff \with {
      instrumentName = "with swing"
    } \repeat unfold 4 \tripletFeel 8 { c'8 c' }
    \new Staff \with {
      instrumentName = "triplets"
    } \tuplet 3/2 4 \repeat unfold 12 c'8
  >>
  

  

• Ahora se pueden invertir automáticamente los acordes con notas suprimidas.

  \chordmode {
    \dropNote 2 {
      c2:maj7 d:m7
    }
    \invertChords 1 d1:maj7
  }
  

  

• Se han arreglado algunos diagramas de posiciones de acordes para los trastes del ukelele, y se han añadido algunos nuevos.
• Las funciones antiguas de nomenclatura de acordes banter-chord-names y jazz-chord-names se han eliminado del código principal, así como las propiedades chordNamesExceptionsFull y chordNamesExceptionsPartial. Como parte de dicha remodelación, los acordes ‘de potencia’ están incluidos ahora dentro de las excepciones predeterminadas; se imprimen correctamente (con un superíndice como el resto de los acordes) y sin que sea necesario ningún otro trucaje adicional, suprimiendo así la necesidad de la instrucción predefinida \\powerChords. Las personas interesadas en las funciones antiguas que se mantenían por compatibilidad tienen una copia bastante funcional en el fragmento de código ‘chord-names-alternative.ly’.
• La instrucción \\partcombine, así como todas las instrucciones, subrutinas y nombres de propiedad que llevaban el prefijo partCombine se escriben ahora con C mayúscula, tal y como \\partCombine, \\partCombineApart, etc. La instrucción \\autochange se escribe también con la C mayúscula como \\autoChange.
• EL grabador New_fingering_engraver tiene en cuenta ahora la propiedad X-align-on-main-noteheads del self-alignment-interface. Si se establece al valor verdadero (##t), todas las digitaciones orientadas hacia arriba o hacia abajo (up o down) se disponen en una columna normal y se alinean sobre las cabezas de nota en el lado correcto de la cabeza de la figura:

  {
    \set fingeringOrientations = #'(up)
    <e'-1 d''-4 e''-5>4 <a'-1 b'-2 fis''-5>
    \set fingeringOrientations = #'(down)
    <e'-1 d''-4 e''-5> <eis'-1 e''-4 fis''-5>
    \bar "."
    \override Fingering.X-align-on-main-noteheads = ##t
    \set fingeringOrientations = #'(up)
    <e'-1 d''-4 e''-5> <a'-1 b'-2 fis''-5>
    \set fingeringOrientations = #'(down)
    <e'-1 d''-4 e''-5> <eis'-1 e''-4 fis''-5>
  }
  

  

• Ahora las líneas de horizonte o Skylines tienen en cuenta la propiedad de rotación (rotation) de los objetos de presentación. Por ejemplo, al rotar un regulador de crescendo mediante la aplicación de \override Hairpin.rotation = #'(15 0 0), se producirá una influencia real sobre las líneas de horizonte, lo que será de ayuda para mejorar el espaciado.

  

• Se ha añadido un pequeño relleno entre los glifos de becuadro que apenas tocan por la esquina en las cancelaciones de armadura.

  {
    \omit Staff.TimeSignature
    \key ces \major s1 \key c \major s
  }
  

  

• Las líneas de horizonte o Skylines de los rectángulos reflejan ahora el trazo real del rectángulo, incluyendo las esquinas redondeadas y cualquier rotación que presenten.

  #(ly:set-option 'debug-skylines #t)
  {
    b'1^\markup \scale #'(2 . 1)
                \rotate #30
                \override #'(corner-radius . 3)
                \rounded-box \center-column { box skyline }
  }
  

  

• Se han añadido dos símbolos de adorno nuevos.

  {
    c''2\slashturn c''\haydnturn
  }
  

  

• Se han añadido a las fuentes tipográficas los glifos de los corchetes y silencios de las figuras de semigarrapatea (1/256 de redonda, con 6 corchetes o barras), así como de las de 1/512 y 1/1024, con 7 y 8 corchetes o barras respectivamente, que no tienen nombre en español.

  

• Se ha añadido una instrucción de matiz dinámico \n con el significado de niente.

  

• Ahora se pueden imprimir los diagramas invertidos de posiciones de acordes para instrumentos de trastes, para personas zurdas, configurando la propiedad handedness al valor LEFT (como una subpropiedad de fret-diagram-details).

  \markup
    \center-column {
      "C"
      "(left-handed)"
       \override #`(fret-diagram-details . ((handedness . ,LEFT)))
       \fret-diagram "6-x;5-3-3;4-2-2;3-o;2-1;1-o;"
    }
  

  

• EL procedimiento output-classic-framework y la opción -dclip-systems están ahora disponibles con el backend SVG.
• Se ha añadido una opción, -dcrop, que formatea la salida de SVG y de PDF sin márgenes ni saltos de página.

Para ver noticias anteriores, diríjase a https://lilypond.org/doc/v2.20/Documentation/changes/, https://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/changes/, o vuelva al índice de la documentación.

---

<< Volver al índice de la documentación

Funcionalidades nuevas de la versión 2.22 desde la 2.20 v2.22.2 (rama estable).